Anonyme

« Liquidateur junior » : différence entre les versions

De Inkipédia
aucun résumé des modifications
m (1 révision importée : http://splatoonwiki.org/wiki/Bubbler)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox weapon
{{Infobox weapon
| type    = Special
| type    = Spéciale
| points  = 180
| points  = 180
| duration = {{explain|5s prior to Version 2.9.0|4.5s}}
| duration = {{explain|5s avant la version 2.9.0|4.5s}}
| sets    = 9
| sets    = 9
}}
}}
{{redirect|Bubble|the bubble-patterned [[shoes]]|Bubble Rain Boots}}
{{redirect|Bubble|the bubble-patterned [[shoes]]|Bubble Rain Boots}}
The '''Bubbler''' is a [[Special Weapon]] in ''[[Splatoon]]'' that temporarily protects the user from all damage.
Le '''Bouclier''' est une [[arme spéciale]] dans ''[[Splatoon]]'' qui protège temporairement le joueur de toutes les attaques.


==Description==
==Description==
For a short period of time, the Bubbler will absorb all attacks while making the user much more susceptible to knockback. A Bubbler can be extended to one's teammates by touching them, though all Bubblers spread in this way will end at the same time as the original one. Its base duration is five seconds and can be extended with [[Special Duration Up]].
Pendant une courte période, le Bouclier peut absorber toutes les attaques que font les joueurs. Cependant, cette résistance est plus sensible au recul, de ce fait, plus les joueurs adverses vous tireront dessus, plus vous reculerez (si vous avez le bouclier). Cette arme spéciale peut être partagée avec ses coéquipiers, pour cela, il faut qu’ils vous touchent (ou s’approchent de vous), cependant, à partir du moment où la jauge spéciale du porteur originel du Bouclier s’épuise et se termine, tous les boucliers partent ! Sa durée initiale est de cinq secondes (4,5 secondes après la version 2.9.0), durée qui peut être étendue avec la capacité [[Durée spéciale +]].


==Notes==
==Notes==
{{quote|You can never go wrong with Bubbler. When activated, a small impenetrable bubble appears around your character, rendering you invincible for approximately five seconds. Bubbler can also be shared with teammates. When activating Bubbler next to a teammate, they’ll also get a protective bubble around them. You can also run into a teammate while Bubbler is active to give them Bubbler too—but it will only be active for the same remaining time as yours. So make an effort to seek out a teammate before activating this special. Due to its relatively limited duration, only activate Bubbler when you absolutely need it, such as the beginning of a firefight with an opponent. Bubbler is also effective when entering known high-traffic areas such as Splat Zones and chokepoints where you know enemy ink is flying.|Splatoon Prima Guide}}
{{quote| Vous ne pouvez jamais vous tromper avec le Bouclier. Quand il est activé, une petite bulle impénétrable apparaît autour de votre personnage, le rendant ainsi invincible pendant approximativement cinq secondes. Le Bouclier peut être également partagé avec vos coéquipiers. Lorsque vous l’activez à côté d’un coéquipier, il a également cette bulle protectrice autour de lui. Vous pouvez également courir sur votre coéquipier pour lui donner votre bouclier – mais il sera seulement actif durant le temps restant de votre bouclier. Donc, faites un effort pour avoir un coéquipier à proximité de vous avant d’activer cette arme spéciale. Comme elle a une durée relativement limitée, n’activez le Bouclier que quand vous en avez absolument besoin, comme lorsque vous êtes en plein champ de tirs. Le bouclier est également efficace lorsque vous entrez dans des zones à fort trafic (de joueurs), comme dans la Défense de Zone.|Splatoon Prima Guide}}


==Tips==
==Conseils==
*The Bubbler's duration is quite short, and every moment must be used wisely. Splatting nearby enemies or moving through dangerous areas should be done quickly if the user is to take full advantage of it.
*La durée du Bouclier est assez courte, et doit être utilisé à bon escient et au bon moment. Vous devez avoir l’œil sur ce qui se passe autour de vous et repérer le bon moment pour l’activer. Il est préférable de l’utiliser dans des situations périlleuses pour s’en protéger et effectuer un [[super saut]] pour avoir une sûreté à 100%.
*The Bubbler reaches its full potential when used cooperatively; shared among teammates, it can turn the tide of battle significantly.
*Le Bouclier atteint son potentiel maximal quand il est utilisé avec coopération : quand il est partagé avec ses coéquipiers, il peut changer le cours de la partie !
*The Bubbler is very useful in [[Splat Zones]], allowing an entire team to make a powerful attack on (or a powerful defense of) a zone.
*Le Bouclier est très utile en [[Défense de zone]], en effet, il donne à toute une équipe la protection contre les attaques ennemies et une possibilité supplémentaire pour protéger ou récupérer une zone.
*Like the [[Kraken]], the Bubbler can be used in [[Tower Control]] to sit on the tower without taking damage. However, the increased knockback can make it difficult to stay on if enemies hit from the right angle.
*Comme le [[Kraken]], le Bouclier peut être utilisé dans l’[[Expédition risquée]], en siégant sur la tour sans subir de dégâts. Cependant, le recul amplifié peut faire une difficulté supplémentaire pour y rester si les ennemis vous tirent dessus avec un bon angle.


==Countering==
==Countering==
Ligne 29 : Ligne 29 :
{{SetList}}
{{SetList}}
<onlyinclude>|-
<onlyinclude>|-
|{{weapon|Cherry H-3 Nozzlenose}}
|{{weapon|Arroseur Lourd Cerise}}
|{{weapon|Splash Wall|Sub}}
|{{weapon|Mur d'encre|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Classic Squiffer}}
|{{weapon|Décap'Express}}
|{{weapon|Point Sensor|Sub}}
|{{weapon|Détecteur|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Custom Blaster}}
|{{weapon|Éclablaster Modifié}}
|{{weapon|Point Sensor|Sub}}
|{{weapon|Détecteur|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Rapid Blaster}}
|{{weapon|Turboblaster}}
|{{weapon|Ink Mine|Sub}}
|{{weapon|Mine|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Splattershot Jr.}}
|{{weapon|Liquidateur Jr.}}
|{{weapon|Splat Bomb|Sub}}
|{{weapon|Bombe Splash|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Inkbrush Nouveau}}
|{{weapon|Épinceau Nuancé}}
|{{weapon|Ink Mine|Sub}}
|{{weapon|Mine|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Tri-Slosher}}
|{{weapon|Dépoteur}}
|{{weapon|Disruptor|Sub}}
|{{weapon|Fiole Toxique|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Zink Mini Splatling}}
|{{weapon|Badigeonneur XS Griffé}}
|{{weapon|Disruptor|Sub}}
|{{weapon|Fiole Toxique|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Custom Hydra Splatling}}
|{{weapon|Exteinteur Modifié}}
|{{weapon|Sprinkler|Sub}}
|{{weapon|Fontaine|Sub}}
|{{weapon|Bubbler|Special}}
|{{weapon|Bouclier|Special}}
|}</onlyinclude>
|}</onlyinclude>
<br clear=all>
<br clear=all>


==Version history==
==Historique de versions==
===[[2.2.0]]===
===[[2.2.0]]===
*{{nerf|Increased the amount of knockback when Bubbler users are hit from above or below.}}
*{{nerf|Le recul d'une personne ayant le Bouclier et étant tirée dessus est augmenté.}}
===[[2.9.0]]===
===[[2.9.0]]===
*{{nerf|Base duration|5 seconds|4.5 seconds}}
*{{nerf|Durée de base|5 secondes|4,5 secondes}}
*{{buff|Maximum extra duration added by [[Special Duration Up]]|40%|60%}}
*{{buff|La durée maximum ajoutée par la capacité [[Durée spéciale +]]|40%|60%}}


==Gallery==
==Galerie==
<gallery>
<gallery>
splatoon-shield.jpg|An [[Inkling]] using a Bubbler
splatoon-shield.jpg|Un [[Inkling]] qui utilise le Bouclier.
SplattershotJr2.jpg|An Inkling in a Bubbler holding a [[Splattershot Jr.]]
SplattershotJr2.jpg|Un Inkling dans un bouclier, utilisant le [[Liquidateur Jr.]]
</gallery>
</gallery>


==Names in other languages==
==Noms dans les autres langues==
{{Foreignname
{{Foreignname
|Jap=バリア
|Jap=バリア
Ligne 98 : Ligne 98 :
[[Category:Special Weapons]]
[[Category:Special Weapons]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Weapons]]
[[en:Bubbler]]
578

modifications