Anonyme

« Niveau » : différence entre les versions

De Inkipédia
396 octets enlevés ,  21 avril 2020
m
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
 
(9 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Level20Bar.jpg|thumb|A capped-out level bar (pre-2.0.0 update)]]
<!--[[File:Level20Bar.jpg|thumb|A capped-out level bar (pre-2.0.0 update)]]-->
{{redirect|Levels|maps|Stage}}
{{redirect|Niveaux|maps|Stage}}


'''Les niveaux''', également appelés en jeu comme  '''Fraîcheur''', sont les indicateurs de progression dans ''[[Splatoon]]'' un peu comme le [[rang]]. Les niveaux allaient initialement de 1 à 20. La [[Version 2.0.0|version 2.0.0 update]] a porté le niveau maximum au niveau 50.<ref>[https://www.nintendo.co.uk/News/2015/July/Ink-tastic-new-content-coming-to-Splatoon-with-a-major-update-releasing-on-6th-August-1037221.html {{NES}} Nintendo UK: Ink-tastic new content coming to Splatoon with a major update releasingon 6th August]</ref>
'''Les niveaux''', également appelés en jeu comme  '''classe''', sont les indicateurs de progression dans ''[[Splatoon]]'' (comme le [[rang]] en [[match pro]]). Les niveaux allaient initialement de 1 à 20, mais la [[version 2.0.0]] a porté le niveau maximum au niveau 50.<ref>[https://www.nintendo.co.uk/News/2015/July/Ink-tastic-new-content-coming-to-Splatoon-with-a-major-update-releasing-on-6th-August-1037221.html {{NES}} Nintendo UK: Ink-tastic new content coming to Splatoon with a major update releasingon 6th August]</ref>


==Montée de niveau==
==Montée de niveau==
Les '''niveaux ''' sont gagnés en jouant à n'importe quel [[Modes|modes multijoueurs]] exepté les [[Modes|modes multijoueurs]]  [[matches privés]] . Prior to level 20, your [[Battle Points]] for each battle are converted directly into experience and added to your running total. Starting at level 20, levels are instead earned depending on your team's performance during the battle.
Les '''niveaux ''' sont gagnés en jouant à n'importe quel [[Modes|mode multijoueur]], excepté les [[matchs privés]] . Avant le niveau 20, vos [[points]] étaient liés directement au nombre de points encrés lors de la partie.
''Exemple : vous aviez encré 782 points, vous gagniez 782 points (ou 1782 si vous aviez gagné).''
Après le niveau 20, les niveaux gagnés dépendent de votre performance avec votre équipe, durant le combat.


=== Levels 1 à 20 ===
=== Niveaux 1 à 20 ===
   
   
*Dans les [[Matche classique]]s, en ([[guerre de territoire]]), your score is determined by your turf inked, plus 1000p for victory. (300p prior to the final [[Splatfest]])
*Dans les [[Match classique|matchs classiques]] ([[guerre de territoire]]), votre score était déterminé par votre nombre de points encrés, plus 1000 points par victoire (300 points avant le [[festival]] final).
*In [[Ranked Battle]]s ([[Splat Zones]], [[Tower Control]] and [[Rainmaker]]), your score is determined by your team's remaining objective, as well as any win bonus obtained through victory.
*Dans les [[Match pro|matchs pros]] ([[Défense de zone]], [[Expédition risquée]] et [[Mission Bazookarpe]]), votre score était déterminé par votre avancée par rapport à l'objectif, ainsi que d'un bonus de victoire.
**For reference of how much one gets with a win, refer to the chart on [[Rank]], as the bonus given for winning depends on current rank.
**Pour la référence de combien on obtient avec une victoire, se référer au tableau sur le rang, comme le bonus donné pour gagner dépend du rang actuel.
**Also, for every point reduced (from 100 to 0) yields an additional 50 experience per point, except for when losing in a knockout.
**De plus, pour chaque point réduit (de 100 à 0), vous obtenez  50 points d'expérience additionnel par point, sauf en cas de perte dans un knock-out ( K.O ).


{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; width: 750px; text-align: right;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; width: 750px; text-align: right;"
|-
|-
! scope="col" style="width: 35px"|Level
! scope="col" style="width: 35px"|Niveau
! scope="col" style="width: 70px"|Points<br />(Minimum)
! scope="col" style="width: 70px"|Points<br />(minimum)
! scope="col" style="width: 70px"|Points<br />(To&nbsp;next)
! scope="col" style="width: 120px"|Points<br />(pour le prochain niveau)
! scope="col"|Unlocks
! scope="col"|Déblocage de…
|-
|-
| 1 || 0 || 700
| 1 || 0 || 700
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
[[File:Weapon Main Splattershot Jr..png|x24px]] [[Splattershot Jr.]]
{{weapon|Liquidateur Jr.}}
|-
|-
| 2 || 700 || 1,600
| 2 || 700 || 1 600
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
* The ability to shop at [[Ammo Knights]]
* Niveau à partir duquel on peut acheter à la [[Marée Armée]]
[[File:Weapon Main Custom Splattershot Jr..png|x24px]] [[Custom Splattershot Jr.]] - Also requires the [[Octostomp]] Scroll<br />
{{weapon|Liquidateur Sr.}} – Requiert également le parchemin de [[Tentacube]]<br />
[[File:Weapon Main Splattershot.png|x24px]] [[Splattershot]]
{{weapon|Liquidateur}}
|-
|-
| 3 || 2,300 || 2,600
| 3 || 2 300 || 2 600
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
[[File:Weapon Main Hero Charger Replica.png|x24px]] [[Hero Charger Replica]] - Also requires the Girl {{amiibo|24}}<br />
{{weapon|Concentraceur Héroïque (réplique)}} – Requiert l’{{amiibo|24}} Inkling Fille<br />
[[File:Weapon Main Hero Roller Replica.png|x24px]] [[Hero Roller Replica]] - Also requires the Boy {{amiibo|24}}<br />
{{weapon|Rouleau Héroïque (réplique)}} – Requiert l’{{amiibo|24}} Inkling Garçon<br />
[[File:Weapon Main Hero Shot Replica.png|x24px]] [[Hero Shot Replica]] - Also requires the Squid {{amiibo|24}}<br />
{{weapon|Lanceur Héroïque (réplique)}} – Requiert l’{{amiibo|24}} Inkling Calamar<br />
[[File:Weapon Main Splat Charger.png|x24px]] [[Splat Charger]]<br />
{{weapon|Concentraceur}} <br />
[[File:Weapon Main Splat Roller.png|x24px]] [[Splat Roller]]
{{weapon|Rouleau}}
|-
|-
| 4 || 4,900 || 3,700
| 4 || 4 900 || 3 700
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
* The ability to shop at the other stores in [[Booyah Base]]:
* Niveau à partir duquel on peut acheter dans les autres boutiques des [[Galeries Lacrevette]] :  
** [[Cooler Heads]]
** [[Kamatête]]
** [[Jelly Fresh]]
** [[Octo’Mode]]
** [[Shrimp Kicks]]
** [[Crustapied]]
[[File:Weapon Main Kelp Splat Charger.png|x24px]] [[Kelp Splat Charger]] - Also requires the [[Octonozzle]] Scroll<br />
{{weapon|Concentraceur W}} – Requiert également le parchemin de [[Tentarpion]]<br />
[[File:Weapon Main Tentatek Splattershot.png|x24px]] [[Tentatek Splattershot]]
{{weapon|Liquidateur Griffé}}
|-
|-
| 5 || 8,600 || 4,800
| 5 || 8 600 || 4 800
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
[[File:Weapon Main .52 Gal.png|x24px]] [[.52 Gal]]<br />
{{weapon|Calibre 2000}}<br />
[[File:Weapon Main N-ZAP '85.png|x24px]] [[N-ZAP '85]] (DLC)<br />
{{weapon|N-ZAP 85}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main Slosher.png|x24px]] [[Slosher]] (DLC)
{{weapon|Seauceur}} (contenu téléchargeable)
|-
|-
| 6 || 13,400 || 6,000
| 6 || 13 400 || 6 000
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
[[File:Weapon Main Classic Squiffer.png|x24px]] [[Classic Squiffer]]<br />
{{weapon|Décap’express Alpha}}<br />
[[File:Weapon Main Heavy Splatling.png|x24px]] [[Heavy Splatling]] (DLC)
{{weapon|Badigeonneur}} (contenu téléchargeable)
|-
|-
| 7 || 19,400 || 7,200
| 7 || 19,400 || 7,200
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
*The ability to purchase uncommon [[Gear]] at [[Booyah Base]]
*Niveau à partir duquel vous pouvez acheter des [[vêtement]]s plus rares aux [[Galeries Lacrevette]]  
[[File:Weapon Main Aerospray MG.png|x24px]] [[Aerospray MG]] - Also requires the [[Octowhirl]] Scroll<br />
{{weapon|Aérogun}} – Requiert également le parchemin de [[Tentaculbute]]<br />
[[File:Weapon Main Krak-On Splat Roller.png|x24px]] [[Krak-On Splat Roller]]<br />
{{weapon|Rouleau Griffé}}<br />
[[File:Weapon Main Splash-o-matic.png|x24px]] [[Splash-o-matic]] (DLC)
{{weapon|Marqueur Léger}} (contenu téléchargeable)
|-
|-
| 8 || 26,600 || 8,600
| 8 || 26 600 || 8 600
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
[[File:Weapon Main Inkbrush.png|x24px]] [[Inkbrush]] (DLC)<br />
{{weapon|Épinceau}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main Jet Squelcher.png|x24px]] [[Jet Squelcher]]<br />
{{weapon|Nettoyeur XL}}<br />
[[File:Weapon Main Mini Splatling.png|x24px]] [[Mini Splatling]] (DLC)<br />
{{weapon|Badigeonneur XS}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main N-ZAP '89.png|x24px]] [[N-ZAP '89]] (DLC)
{{weapon|N-ZAP 89}} (contenu téléchargeable)
|-
|-
| 9 || 35,200 || 10,000
| 9 || 35 200 || 10 000
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
[[File:Weapon Main Blaster.png|x24px]] [[Blaster]]<br />
{{weapon|Éclablaster}}<br />
[[File:Weapon Main L-3 Nozzlenose.png|x24px]] [[L-3 Nozzlenose]] (DLC)<br />
{{weapon|Arroseur Léger}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main Neo Splash-o-matic.png|x24px]] [[Neo Splash-o-matic]] (DLC)<br />
{{weapon|Marqueur Léger Néo}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main Tri-Slosher.png|x24px]] [[Tri-Slosher]] (DLC)<br />
{{weapon|Dépoteur}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main Heavy Splatling Deco.png|x24px]][[Heavy Splatling Deco]] (DLC)
{{weapon|Badigeonneur Chic}} (contenu téléchargeable)
|-
|-
| 10 || 45,200 || 11,500
| 10 || 45 200 || 11 500
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
*The ability to play in [[Ranked Battle]]s
*Niveau à partir duquel vous pouvez jouer aux [[Match pro|matchs pros]]
[[File:Weapon Main Splattershot Pro.png|x24px]] [[Splattershot Pro]] <br />
{{weapon|Liquidateur Pro}} <br />
[[File:Weapon Main Carbon Roller.png|x24px]] [[Carbon Roller]] (DLC)<br />
{{weapon|Rouleau Carbone}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main H-3 Nozzlenose.png|x24px]] [[H-3 Nozzlenose]] (DLC)<br />
{{weapon|Arroseur Lourd}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main Slosher Deco.png|x24px]] [[Slosher Deco]] (DLC)
{{weapon|Seauceur chic}} (contenu téléchargeable)
|-
|-
| 11 || 56,700 || 13,100
| 11 || 56 700 || 13 100
| style="text-align: left;" |
| style="text-align: left;" |
[[File:Weapon Main .52 Gal Deco.png|x24px]] [[.52 Gal Deco]]<br />
{{weapon|Calibre 2000 Chic}}<br />
[[File:Weapon Main New Squiffer.png|x24px]] [[New Squiffer]] - Also requires the [[The Ravenous Octomaw!|Octomaw]] Scroll <br />
{{weapon|Décap’express Bêta}} – Requiert également le parchemin de [[Tentacrocs]] <br />
[[File:Weapon Main Luna Blaster.png|x24px]] [[Luna Blaster]] (DLC) <br />
{{weapon|Proxiblaster}} (contenu téléchargeable) <br />
[[File:Weapon Main Inkbrush Nouveau.png|x24px]] [[Inkbrush Nouveau]] (DLC)<br />
{{weapon|Épinceau Nuancé}} (contenu téléchargeable)<br />
[[File:Weapon Main Hydra Splatling.png|x24px]] [[Hydra Splatling]] (DLC)
{{weapon|Exteinteur}} (contenu téléchargeable)
|-
|-
| 12 || 69,800 || 14,800
| 12 || 69,800 || 14,800
Ligne 184 : Ligne 186 :


=== Niveaux 21 à 50 ===
=== Niveaux 21 à 50 ===
*In [[Regular Battle]]s ([[Turf War]]), your experience is determined by your turf inked and whether your team wins:
*Dans les [[matche classique]]s, en  ([[Guerre de territoire]]), votre expérience est déterminée par la surface que vous avez encré et si votre équipe remporte la partie.
**If you ink between 200 and 399 turf, you receive 1 point.
**Si vous encrez une surface entre 200 et 399, vous recevez un points d'expérience
**If you ink 400 or more turf, you instead receive 2 points.
**Si vous encrez une surface de 400, vous recez deux points.
**If your team wins, you receive an additional 3 points (for a maximum of 5 per battle).
**Si votre équipe gagne, vous recevez 3 points supplémentaires ( pour un maximum de 5 points par partie ).
*In [[Ranked Battle]]s ([[Splat Zones]], [[Tower Control]] and [[Rainmaker]]), you receive 1 point for each minute your team survives.
*En [[Matchs Pro]] ([[Défense de Zones]], [[Expédition Risquée]] et [[Mission Bazookarpe]]), vous recevez 1 point pour chaque minute à laquelle votre équipe à survécu au K.O.
**If your team wins by timeout, you will receive an additional 3 points, effectively giving you 8 points for a timeout.
**If your team wins by timeout, you will receive an additional 3 points, effectively giving you 8 points for a timeout.
**If your team wins by knockout, you receive 10 points total.
**Si votre équipe gagne par K.O, vous recevez 10 points au total.


{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="mw-float: left; width: 750px; text-align: right;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="mw-float: left; width: 750px; text-align: right;"
Ligne 300 : Ligne 302 :
</gallery>
</gallery>


==Trivia==
==Curiosités==
*Instead of freshness, the player's Level was originally referred to in-game as "coolness".<ref>{{SRL}} [http://splatoonus.tumblr.com/post/110270647664/breaking-news-in-this-crazy-squid-society Live from Squid Research Lab: Breaking news! In this crazy squid society,...]</ref>
*Au départ, le niveau du joueur a été initialement appelé dans le jeu comme «fraîcheur».<ref>{{SRL}} [http://splatoonus.tumblr.com/post/110270647664/breaking-news-in-this-crazy-squid-society Live from Squid Research Lab: Breaking news! In this crazy squid society,...]</ref>


==Names in other languages==
==Names in other languages==
Ligne 308 : Ligne 310 :
|JapR=Ranku
|JapR=Ranku
|JapM=Rank
|JapM=Rank
|Spa=Nivel
|Ang=Level
|SpaM=Level
|AngM=Niveau
|Fre=Niveau
|Née=Niveau
|FreM=Level
|NéeM=Niveau
|Ita=Livello
|Ita=Livello
|ItaM=Level
|ItaM=Niveau
|Ger=Stufe
|Ger=Stufe
|GerM=Level
|GerM=Niveau
|Rus=Уравень
|RusR=Uraven'
|RusM=Niveau
|Spa=Nivel
|SpaM=Niveau
}}
}}


{{refs}}
{{refs}}


[[Category:Multiplayer]]
[[en:Level]]
136

modifications