Module:Français

De Inkipédia

Traduit toutes sortes de noms utilisés dans la série Splatoon de l'anglais au français, ou vice versa. Normalement utilisé exclusivement pour traduire des informations entre Inkipedia et Inkipédia FR, mais peut être utilisé par n'importe quel utilisateur.

Paramètres

tipo Nom ou dénomination, obligatoire. Le type de nom que vous souhaitez modifier. Le tableau ci-dessous présente tous les types de noms qui peuvent être utilisés.
valor Nom ou dénomination, obligatoire. La valeur du nom à modifier.

Types

Type Exemple de Français à Anglais Exemple de Anglais à Français
Code Résultat Code Résultat
Stage {{Français|stage|Canyon aux colonnes}} Scorch Gorge {{Français|stage|Moray Towers}} Tours Girelle
Mode {{Français|mode|Guerre de Territoire}} Turf War {{Français|mode|Rainmaker}} Mission Bazookarpe
Match Challenge {{Français|matchchallenge|Bazookarpe diem}} Making It Rain...Here? {{Français|matchchallenge|Art Battle for the Ages}} Une compète pour les esthètes
Catégorie d’Arme {{Français|catégoriearme|Arme double}} Dualie {{Français|catégoriearme|Blaster}} Blaster
Arme {{Français|arme|Zipcaster}} Super Mollusque {{Français|arme|Para-encre XL Sorella}} Tenta Sorella Brella
Type {{Français|type|Principale}} Main {{Français|type|Sub}} Secondaire
Équipement {{Français|équipement|Barrette seiche}} Squid Hairclip {{Français|équipement|Squid Hairclip}} Barrette seiche
Marque {{Français|marque|OculR}} Tentatek {{Français|marque|Emberz}} Apex
Bonus {{Français|bonus|Ninjalamar}} Ninja Squid {{Français|bonus|Cold Blooded}} Furtivité
Personnage {{Français|personnage|Oly}} Marie {{Français|personnage|Callie}} Ayo
Espèce {{Français|espèce|Octarien}} Octarian {{Français|espèce|Jellyfish}} Méduse
Octarien {{Français|octarien|Tentartine}} Octo Oven {{Français|octarien|Octobomber}} Tentavole lourd
Salmonoïde {{Français|salmonoïde|Sumoche}} Cohock {{Français|salmonoïde|Horrorboros}} Salmophide
Squelécaille {{Français|squelécaille|Lento cogneur}} Battering Lento {{Français|squelécaille|Gushing Trionfale}} Trionfale jaillissant
Groupe {{Français|groupe|Tenta-Cool}} Off the Hook {{Français|groupe|Deep Cut}} Tridenfer
Lieu {{Français|lieu|Octo'Mode}} Jelly Fresh {{Français|lieu|Splatlands}} Contrée Clabousse
Monnaie {{Français|monnaie|Brevet Cartouche}} Erreur dans la valeur {{Français|monnaie|Power Egg}} Œuf de poisson
Nourriture {{Français|nourriture|Jus d'orange saut éclair}} Citrus Hip-Hopper {{Français|nourriture|The Pescatariat Royale}} Tortilla au poisson Exp ++
Collection {{Français|collection|Souvenir Patapoulpe}} Mem cake {{Français|collection|Sunken Scroll}} Document
Catalogue {{Français|catalogue|Catalogue}} Catalog {{Français|catalogue|Catalog}} Catalogue
Saison {{Français|saison|du frimas}} Erreur dans la valeur {{Français|saison|Drizzle Season}} Saison des averses
Médaille {{Français|médaille|Médaille}} Medal {{Français|médaille|Medals}} Médailles
Puce Chromatique {{Français|pucechromatique|Salve du badigeonneur}} Splatling Barrage {{Français|pucechromatique|Squid Attack}} Calamattaque
Mécanisme {{Français|mécanisme|Recharge d'encre}} Ink refiller {{Français|mécanisme|8-Ball}} Billes 8

Sensibilité de l'écriture

  • Le paramètre tipo peut s'écrire en majuscules, en minuscules, avec des accents de toute nature, sans espaces et même son équivalent en anglais, bien qu'il soit toujours recommandé en français, en minuscules et en respectant les règles d'accentuation et les espaces correspondants. S'il n'existe pas, le modèle affichera un message d'erreur.
    • {{Français|NourrïtUre|Sandwich crevette XXL}} produit Galactic Seanwich
    • {{Français|matchDEchallenge|La victoire en nageant}} produit Swim It to Win It
    • {{Français|charÀcter|Macalamar}} produit Cuttlefish
    • {{Français|nintendo|Centre névralgique}} produit Erreur dans le type de traduction (N’existe pas)


  • Le paramètre valor est sensible à la casse et aux accents. La première lettre doit toujours être en majuscule (à quelques exceptions près dues à certains noms) et doit respecter sa majuscule et ses accents le cas échéant.
    • {{Français|équipement|Déguisement spatial}} produit Astro Wear
    • {{Français|personnage|Mr Grizz}} produit M. Ours
    • {{Français|monnaie|festival shell}} produit Erreur dans le type de traduction (La première lettre doit toujours être en majuscule --> Festival shell)
    • {{Français|stage|Marooners Bay}} produit Erreur dans la valeur (Il manque un caractère ' --> Marooner's Bay)
    • {{Français|bonus|Furtivite}} produit Erreur dans la valeur (Il manque l’accent --> Furtivité)
    • {{Français|salmonoïde|FishStick}} produit Erreur dans la valeur (Il manque l’espace --> Fish Stick)
    • {{Français|bonus|Force}} produit Erreur dans la valeur (N’existe pas)

Aide

Vous pouvez trouver un tableau de tous les types et valeurs que le modèle accepte en cliquant sur ce lien. Si un mot n'a pas de traduction, le tableau peut être édité par n'importe quel utilisateur et dans la colonne correspondante il génère le code Lua correspondant à chaque valeur du Module:Français.


local p = {}

-- Tableaux avec les traductions
local translatedStage = {
	
--Splatoon
["Urchin Underpass"] = "Passage Turbot",
["Walleye Warehouse"] = "Encrepôt",
["Saltspray Rig"] = "Station Doucebrise",
["Arowana Mall"] = "Centre Arowana",
["Blackbelly Skatepark"] = "Skatepark Mako",
["Port Mackerel"] = "Docks Haddock",
["Kelp Dome"] = "Serre Goémon",
["Bluefin Depot"] = "Mine Marine",
["Moray Towers"] = "Tours Girelle",
["Camp Triggerfish"] = "Hippo-Camping",
["Flounder Heights"] = "Lotissement Filament",
["Hammerhead Bridge"] = "Pont Esturgeon",
["Museum d'Alfonsino"] = "Galeries Guppy",
["Mahi-Mahi Resort"] = "Club Ca$halot",
["Piranha Pit"] = "Carrière Caviar",
["Ancho-V Games"] = "Tentatec Studio",

--Splatoon 2
["The Reef"] = "Allées Sallées",
["Musselforge Fitness"] = "Gymnase Ancrage",
["Starfish Mainstage"] = "Scène Sirène",
["Humpback Pump Track"] = "Piste Méroule",
["Inkblot Art Academy"] = "Institut Calam'arts",
["Sturgeon Shipyard"] = "Chantier Narval",
["Manta Maria"] = "Manta Maria",
["Snapper Canal"] = "Canalamar",
["MakoMart"] = "Supermarché Cétacé",
["Shellendorf Institute"] = "Galerie des abysses",
["Goby Arena"] = "Stade Bernique",
["Wahoo World"] = "Parc Carapince",
["New Albacore Hotel"] = "Hôtel Atoll",
["Skipper Pavilion"] = "Lagune aux gobies",

["Shifty Station"] = "Plateforme polymorphe",
["Wayslide Cool"] = "Tendres réminiscences",
["The Secret of S.P.L.A.T."] = "Invincible vertige",
["Goosponge"] = "Jeu spongieux",
["Windmill House on the Pearlie"] = "Délicieux tournis",
["Fancy Spew"] = "Malicieuses tartineuses",
["Zone of Glass"] = "Trouble transparence",
["Cannon Fire Pearl"] = "Détonant tête-à-tête",
["The Bunker Games"] = "Étreinte mortelle",
["Grapplink Girl"] = "Grappins galopins",
["Zappy Longshocking"] = "Tournoyants émois",
["A Swiftly Tilting Balance"] = "Dangereux penchants",
["Sweet Valley Tentacles"] = "Tentacules et tentation",
["The Switches"] = "Interrupteurs du cœur",
["The Bouncey Twins"] = "Attirance en altitude",
["Railway Chillin'"] = "Sur le fil du destin",
["Gusher Towns"] = "Impétueux torrents",
["The Maze Dasher"] = "Convoyeur et convoitise",
["Flooders in the Attic"] = "Passion sous pression",
["The Splat in our Zones"] = "Conquêtes en cascade",
["The Ink is Spreading"] = "Traîtresses tartineuses",
["Bridge to Tentaswitchia"] = "Ode à l'éphémère",
["The Chronicles of Rolonium"] = "Bouquet de roulonium",
["Furler in the Ashes"] = "Valse des sans-gênes",
["MC.Princess Diaries"] = "Éternelle amitié",

["Spawning Grounds"] = "Barrage salmonoïde",
["Marooner's Bay"] = "Épave des braves",
["Lost Outpost"] = "Baraque barracuda",
["Salmonid Smokeyard"] = "Fumoir Sans-Espoir",
["Ruins of Ark Polaris"] = "Station Polaris",

--Splatoon 3
["Scorch Gorge"] = "Canyon aux colonnes",
["Eeltail Alley"] = "Banlieue Balibot",
["Mincemeat Metalworks"] = "Casse Rascasse",
["Undertow Spillway"] = "Réservoir Rigadelle",
["Hagglefish Market"] = "Marché Grefin",
["Brinewater Springs"] = "Sources Sauret",
["Um'ami Ruins"] = "Ruines Uma'Mi",
["Barnacle & Dime"] = "Halles de Port-Merlu",
["Crableg Capital"] = "Quartier Crabe-ciels",
["Shipshape Cargo Co."] = "Chaland Flétan",
["Robo ROM-en"] = "Arène Méca-ramen",
["Marlin Airport"] = "Terminal Rorqual",

["Sockeye Station"] = "Bastion colimaçon",
["Gone Fission Hydroplant"] = "Centrale Anguilla",
["Jammin' Salmon Junction"] = "Rocade Rémora",
["Bonerattle Arena"] = "Colisée enlisé",
}

local translatedMode = {

	["Regular Battle"] = "Match Classique",
	["Turf War"] = "Guerre de Territoire",
	["Ranked Battle"] = "Match Pro",
	["League Battle"] = "Match de Ligue",
	["Anarchy Battle"] = "Match Anarchie",
	["Anarchy Battle (Series)"] = "Match Anarchie (Série)",
	["Anarchy Battle (Open)"] = "Match Anarchie (Ouvert)",
	["Splat Zones"] = "Défense de zone",
	["Tower Control"] = "Expédition risquée",
	["Rainmaker"] = "Mission Bazookarpe",
	["Clam Blitz"] = "Pluie de palourdes",
	["Private Battle"] = "Match privé",
	["Challenge"] = "Match Challenge",
	["Splatfest"] = "Festival",
	["Tricolor Turf War"] = "Guerre Tricolore",
	["Salmon Run"] = "Salmon Run",
	["Big Run"] = "Big Run",
	["Eggstra work"] = "Défi oeuf sup´",
	["Tableturf Battle"] = "Cartes & Territoire",
	["Recon (mode)"] = "Balade",
}
local translatedMatchChallenge = {
	["New Season Challenge"] = "La saison nouvelle",
["Too Many Trizookas!"] = "Lance-rafales pour tout le monde !",
["The Sheldon Sampler Challenge"] = "La touche Cartouche",
["Monthly Challenge"] = "Match Challenge mensuel",
["Foggy Notion"] = "Bisbille dans la brume",
["Duel of Dynamic Duos"] = "Duel de duos dynamiques",
["Art Battle for the Ages"] = "Une compète pour les esthètes",
["Extreme Jump Battle"] = "Une victoire, et que ça saute",
["Zip-to-it Zipcaster Challenge"] = "Super Mollusque et super Challenge",
["Inkjets for Everyone!"] = "Une arme qui en chromo-jet !",
["Work the Angles"] = "Zizanie en zig-zag",
["Tournament Test Run (Japan)"] = "Entraînement au tournoi (Japon)",
["Swim It to Win It"] = "La victoire en nageant",
["Tournament Qualifiers (Japan)"] = "Qualifications (Japon)",
["Modded Rainmaker Test-Fire"] = "Bons bazoos de Cartouche",
["Sheldon's Dress-Up Showdown"] = "Matez mon matos",
["Barrel of Splats"] = "Le Badigeonneur à l'honneur",
["Reefslider Rally"] = "Le bal des cavalsquales",
["Oh My Gush"] = "Projets d'encre",
["Fastest Blasters"] = "Pas de blabla, des blasters !",
["Towering Tower Control"] = "La star des stands",
["Making It Rain...Here?"] = "Bazookarpe diem",
["Fully Charged"] = "Fusils à foison",
["Dualies at Ten Paces"] = "Doubles maléfiques",
["Full Stream Ahead"] = "Encrage en trombe",
["Curling Hurl"] = "Cure de curling",
["Brella Good"] = "Au paradis des para-encres",

	--Définitions
["Celebrate the new season on a new stage!"] = "Un nouveau stage pour une nouvelle saison",
["A high-powered Trizooka battle!"] = "Un match pour les fans du lance-rafales !",
["Make the most of random weapons!"] = "Tire le meilleur parti d'armes aléatoires !",
["Aim for the highest Challenge Power!"] = "Vise le Challenge Power maximum !",
["The stakes are high in low-vis battles!"] = "Visibilité faible, mais enjeux forts !",
["See what you can do as a duo!"] = "À deux, c'est mieux !",
["It's rollers vs. brushes for bragging rights!"] = "Rouleau ou pinceau... Qui est le plus beau ?",
["Jump power UP! See where it takes you!"] = "L'essor des sauts : toujours plus haut !",
["Fly free with unlimited Zipcaster use."] = "Super Mollusque illimité! Bon vol!",
["A high-flying Inkjet battle!"] = "Chromo-jet à tous les étages !",
["Who's the best shot with an Angle Shooter? Let's find out."] = "Qui est le meilleur au ricocheur ? Il n'y a qu'un moyen de le savoir !",
["Brush up your skills before throwing down in a tournament!"] = "Affûte tes talents avant de plonger dans le grand bain d'un tournoi !",
["Swim speed up for all players!"] = "Tous les joueurs nagent plus vite !",
["Play your way into a tournament!"] = "Qualifie-toi pour un tournoi !",
["Sheldon has been tinkering with the Rainmaker, and he wants you to test it!"] = "Cartouche a bricolé le Bazookarpe... et il cherche des cobayes pour le tester !",
["Raid Sheldon's arsenal and closet for random weapons and outfits!"] = "C'est les portes ouvertes à la Marée armée ! Armes et tenues aléatoires pour tous !",
["Muster as much firepower as you can in this battle of the splatlings!"] = "Déploie une puissance de feu maximale dans cette bataille de badigeonneurs !",
["Rev up your Reefsliders, and ride into battle!"] = "Monte sur ton cavalsquale et plonge dans la mêlée !",
["The stages you know and love are now filled with gushers. How will you use them?"] = "Tes stages préférés sont truffés de jets d'encre. Fais jaillir celle de ton équipe !",
["Bring your blasters and get ready for blastoff!"] = "Sors les blasters et prépare-toi à la blastaille !",
["The tower is way bigger than before! All aboard!"] = "Le stand a sacrément grandi ! Tout le monde est invité !",
["Try out the Rainmaker in places it was never meant to be used!"] = "Essaie le Bazookarpe dans des lieux inattendus !",
["Time to see if you're a hotshot with your favorite charger!"] = "Voyons ce dont tu es capable avec ton fusil préféré !",
["Enter a battlefield filled with slippery customers in this all-dualies war!"] = "Jette-toi dans l'arène et donne une leçon d'arme double à tes adversaires !",
["Stampede over your opponents with even faster rollers and brushes!"] = "Adeptes du pinceau et du rouleau... À vos marques, prêts, encrez !",
["Toss out jumbo-sized Curling Bombs in this frenetic Challenge!"] = "Un événement frénétique où des bombes curling taille XXL surgissent de partout !",
["Come back with your brella or on it!"] = "Sors le para-encre et à l'assaut !",
}

local translatedCategorieArme = {
	["Shooter"] = "Lanceur",
["Blaster"] = "Blaster",
["Roller"] = "Rouleau",
["Brush"] = "Pinceau",
["Charger"] = "Fusil",
["Slosher"] = "Seau",
["Splatling"] = "Badigeonneur",
["Dualie"] = "Arme double",
["Brella"] = "Para-encre",
["Stringer"] = "Transperceur",
["Splatana"] = "Éclatana",
}

local translatedArme = {
	["Main"] = "Principale",
["Sub"] = "Secondaire",
["Special"] = "Spéciale",

--Lanceurs
["Splattershot Jr."] = "Liquidateur Jr.",
["Custom Splattershot Jr."] = "Liquidateur Sr.",
["Kensa Splattershot Jr."] = "Liquidateur Jr. K",
["Sploosh-o-matic"] = "Marqueur lourd",
["Neo Sploosh-o-matic"] = "Marqueur lourd Néo",
["Sploosh-o-matic 7"] = "Marqueur lourd 7",
["Splash-o-matic"] = "Marqueur léger",
["Neo Splash-o-matic"] = "Marqueur léger Néo",
["Aerospray"] = "Aérogun",
["Aerospray MG"] = "Aérogun",
["Aerospray RG"] = "Aérogun premium",
["Aerospray PG"] = "Aérogun select",
["Splattershot"] = "Liquidateur",
["Tentatek Splattershot"] = "Liquidateur griffé",
["Wasabi Splattershot"] = "Liquidateur Wasabi",
["Kensa Splattershot"] = "Liquidateur K",
["Hero Shot Replica"] = "Lanceur héroïque (réplique)",
["Octo Shot Replica"] = "Lanceur Octaling (réplique)",
["Order Shot Replica"] = "Lanceur d'Ordre (réplique)",
[".52 Gal"] = "Calibre 2000",
[".52 Gal Deco"] = "Calibre 2000 chic",
["Kensa .52 Gal"] = "Calibre 2000 K",
["N-ZAP"] = "N-ZAP",
["N-ZAP '85"] = "N-ZAP 85",
["N-ZAP '89"] = "N-ZAP 89",
["N-ZAP '83"] = "N-ZAP 83",
["Dual Squelcher"] = "Nettoyeur duo",
["Custom Dual Squelcher"] = "Nettoyeur duo modifié",
["Splattershot Pro"] = "Liquidateur pro",
["Forge Splattershot Pro"] = "Liquidateur pro griffé",
["Berry Splattershot Pro"] = "Liquidateur pro Framboise",
["Kensa Splattershot Pro"] = "Liquidateur pro K",
[".96 Gal"] = "Calibre 3000",
[".96 Gal Deco"] = "Calibre 3000 chic",
["Jet Squelcher"] = "Nettoyeur XL",
["Custom Jet Squelcher"] = "Nettoyeur XL modifié",
["Splattershot Nova"] = "Lanceur spatial",
["Annaki Splattershot Nova"] = "Lanceur spatial Aroz",

--Arroseurs
["L-3 Nozzlenose"] = "Arroseur léger",
["L-3 Nozzlenose D"] = "Arroseur léger Cétacé",
["Kensa L-3 Nozzlenose"] = "Arroseur léger K",
["H-3 Nozzlenose"] = "Arroseur lourd",
["H-3 Nozzlenose D"] = "Arroseur lourd Cétacé",
["Cherry H-3 Nozzlenose"] = "Arroseur lourd Cerise",
["Squeezer"] = "Compresseur",
["Foil Squeezer"] = "Compresseur alu",

--Blasters
["Blaster"] = "Éclablaster",
["Custom Blaster"] = "Éclablaster modifié",
["Hero Blaster Replica"] = "Blaster héroique (réplique)",
["Range Blaster"] = "Éclablaster XL",
["Custom Range Blaster"] = "Éclablaster XL modifié",
["Grim Range Blaster"] = "Éclablaster Nox",
["Luna Blaster"] = "Proxiblaster",
["Luna Blaster Neo"] = "Proxiblaster Néo",
["Kensa Luna Blaster"] = "Proxiblaster K",
["Order Blaster Replica"] = "Blaster d'Ordre (réplique)",
["Clash Blaster"] = "Rafablaster",
["Clash Blaster Neo"] = "Rafablaster Néo",
["Rapid Blaster"] = "Turboblaster",
["Rapid Blaster Deco"] = "Turboblaster chic",
["Kensa Rapid Blaster"] = "Turboblaster K",
["Rapid Blaster Pro"] = "Turboblaster pro",
["Rapid Blaster Pro Deco"] = "Turboblaster pro chic",
["S-BLAST '92"] = "S-Blaster '92",
["S-BLAST '91"] = "S-Blaster '91",

--Armes doubles
["Dapple Dualies"] = "Double moucheteur",
["Dapple Dualies Nouveau"] = "Double moucheteur nuancé",
["Clear Dapple Dualies"] = "Double moucheteur dépoli",
["Splat Dualies"] = "Double encreur",
["Enperry Splat Dualies"] = "Double encreur griffé",
["Kensa Splat Dualies"] = "Double encreur K",
["Hero Dualie Replicas"] = "D. encreur héroïque (réplique)",
["Order Dualie Replicas"] = "Arme double d'Ordre (réplique)",
["Glooga Dualies"] = "Double Kelvin 525",
["Glooga Dualies Deco"] = "Double Kelvin 525 chic",
["Kensa Glooga Dualies"] = "Double Kelvin 525 K",
["Dualie Squelchers"] = "Double nettoyeur",
["Custom Dualie Squelchers"] = "Double nettoyeur modifié",
["Dark Tetra Dualies"] = "Double voltigeur noir",
["Light Tetra Dualies"] = "Double voltigeur blanc",
["Douser Dualies FF"] = "Double ignifugeur",

--Rouleaux
["Splat Roller"] = "Rouleau",
["Krak-On Splat Roller"] = "Rouleau griffé",
["CoroCoro Splat Roller"] = "Rouleau CoroCoro",
["Kensa Splat Roller"] = "Rouleau K",
["Hero Roller Replica"] = "Rouleau héroïque (réplique)",
["Order Roller Replica"] = "Rouleau d'Ordre (réplique)",
["Carbon Roller"] = "Rouleau carbone",
["Carbon Roller Deco"] = "Rouleau carbone chic",
["Dynamo Roller"] = "Dynamo-rouleau",
["Gold Dynamo Roller"] = "Dynamo-rouleau tesla",
["Tempered Dynamo Roller"] = "Dynamo-rouleau trempé",
["Kensa Dynamo Roller"] = "Dynamo-rouleau K",
["Flingza Roller"] = "Flexi-rouleau",
["Foil Flingza Roller"] = "Flexi-rouleau alu",
["Big Swig Roller"] = "Rouleau large",
["Big Swig Roller Express"] = "Rouleau large Xpress",

--Pinceaux
["Inkbrush"] = "Épinceau",
["Inkbrush Nouveau"] = "Épinceau nuancé",
["Permanent Inkbrush"] = "Épinceau permanent",
["Octobrush"] = "Épinceau brosse",
["Octobrush Nouveau"] = "Épinceau brosse nuancé",
["Kensa Octobrush"] = "Épinceau brosse K",
["Herobrush Replica"] = "Épinceau héroïque (réplique)",
["Orderbrush Replica"] = "Pinceau d'Ordre (réplique)",
["Painbrush"] = "Épinceau écaïe",
["Painbrush Nouveau"] = "Épinceau écaïe nuancé",

--Fusils
["Splat Charger"] = "Concentraceur",
["Kelp Splat Charger"] = "Concentraceur W",
["Bento Splat Charger"] = "Concentraceur Bento",
["Firefin Splat Charger"] = "Concentraceur griffé",
["Kensa Charger"] = "Concentraceur K",
["Z+F Splat Charger"] = "Concentraceur E+F",
["Hero Charger Replica"] = "Conc. héroïque (réplique)",
["Order Charger Replica"] = "Fusil d'Ordre (réplique)",
["Splatterscope"] = "Concentraceur zoom",
["Kelp Splatterscope"] = "Concentraceur zoom W",
["Bento Splatterscope"] = "Concentraceur zoom Bento",
["Firefin Splatterscope"] = "Concentraceur zoom griffé",
["Kensa Splatterscope"] = "Concentraceur zoom K",
["Z+F Splatterscope"] = "Concentraceur zoom E+F",
["Squiffer"] = "Décap'express",
["Classic Squiffer"] = "Décap'express Alpha",
["New Squiffer"] = "Décap'express Bêta",
["Fresh Squiffer"] = "Décap'express Gamma",
["E-liter"] = "Extraceur",
["E-liter 3K"] = "Extraceur",
["Custom E-liter 3K"] = "Extraceur zoom modifié",
["E-liter 4K"] = "Extraceur +",
["Custom E-liter 4K"] = "Extraceur + modifié",
["E-liter Scope"] = "Extraceur zoom",
["E-liter 3K Scope"] = "Extraceur zoom",
["Custom E-liter 3K Scope"] = "Extraceur zoom modifié",
["E-liter 4K Scope"] = "Extraceur + zoom",
["Custom E-liter 4K Scope"] = "Extraceur + zoom modifié",
["Bamboozler 14"] = "Bimbambouk",
["Bamboozler 14 Mk I"] = "Bimbambouk Mk I",
["Bamboozler 14 Mk II"] = "Bimbambouk Mk II",
["Bamboozler 14 Mk III"] = "Bimbambouk Mk III",
["Goo Tuber"] = "Détubeur",
["Custom Goo Tuber"] = "Détubeur modifié",
["Snipewriter 5H"] = "Crayon X - 5H",
["Snipewriter 5B"] = "Crayon X - 5B",

--Seaux
["Slosher"] = "Seauceur",
["Slosher Deco"] = "Seauceur chic",
["Soda Slosher"] = "Seauceur Diabolo",
["Hero Slosher Replica"] = "Seauceur héroïque",
["Order Slosher Replica"] = "Seau d'Ordre ('éplique)",
["Tri-Slosher"] = "Dépoteur",
["Tri-Slosher Nouveau"] = "Dépoteur nuancé",
["Sloshing Machine"] = "Encrifugeur",
["Sloshing Machine Neo"] = "Encrifugeur Néo",
["Kensa Sloshing Machine"] = "Encrifugeur K",
["Bloblobber"] = "Bassineur",
["Bloblobber Deco"] = "Bassineur chic",
["Explosher"] = "Détoneur",
["Custom Explosher"] = "Détoneur modifié",
["Dread Wringer"] = "Seau S-Horreur",
["Dread Wringer D"] = "Seau S-Horreur Cétacé",

--Badigeonneurs
["Heavy Splatling"] = "Badigeonneur",
["Mini Splatling"] = "Badigeonneur XS",
["Zink Mini Splatling"] = "Badigeonneur XS griffé",
["Refurbished Mini Splatling"] = "Badigeonneur XS révisé",
["Kensa Mini Splatling"] = "Badigeonneur XS K",
["Heavy Splatling"] = "Badigeonneur",
["Heavy Splatling Deco"] = "Badigeonneur chic",
["Heavy Splatling Remix"] = "Badigeonneur Disco",
["Hero Splatling Replica"] = "Badigeon. héroïque (réplique)",
["Order Splatling Replica"] = "Badigeonneur d'Ordre (réplique)",
["Hydra Splatling"] = "Exteinteur",
["Custom Hydra Splatling"] = "Exteinteur modifié",
["Ballpoint Splatling"] = "Badigeonneur stylo",
["Ballpoint Splatling Nouveau"] = "Badigeonneur style nuancé",
["Nautilus"] = "Nautilus",
["Nautilus 47"] = "Nautilus 47",
["Nautilus 79"] = "Nautilus 79",
["Heavy Edit Splatling"] = "Correcteur",

--Para-encres
["Splat Brella"] = "Para-encre",
["Sorella Brella"] = "Para-encre Sorella",
["Hero Brella Replica"] = "Para-encre héroïque (réplique)",
["Order Brella Replica"] = "Para-encre d'Ordre (réplique)",
["Tenta Brella"] = "Para-encre XL",
["Tenta Sorella Brella"] = "Para-encre XL Sorella",
["Tenta Camo Brella"] = "Para-encre XL treillis",
["Undercover Brella"] = "Para-encre espion",
["Undercover Sorella Brella"] = "Para-encre espion Sorella",
["Kensa Undercover Brella"] = "Para-encre espion K",
["Recycled Brella 24 Mk I"] = "Para-encre Ré-gen Mk I",

--Transperceur
["Tri-Stringer"] = "Trisperceur",
["Inkline Tri-Stringer"] = "Trisperceur Abysma",
["Order Stringer Replica"] = "Transperceur d'Ordre (réplique)",
["REEF-LUX 450"] = "Coralux 450",
["REEF-LUX 450 Deco"] = "Coralux 450 griffé",

--Éclatana
["Splatana Wiper"] = "Éclatana Doto",
["Splatana Wiper Deco"] = "Éclatana Doto chic",
["Splatana Stamper"] = "Éclatana d'estampe",
["Splatana Stamper Nouveau"] = "Éclatana d'estampe nuancé",
["Order Splatana Replica"] = "Éclatana d'Ordre (réplique)",

--Armes rares
["Grizzco Blaster"] = "Blaster M. Ours SA",
["Grizzco Brella"] = "Para-encre M. Ours SA",
["Grizzco Charger"] = "Fusil M. Ours SA",
["Grizzco Slosher"] = "Seau M. Ours SA",
["Grizzco Stringer"] = "Transperceur M. Ours SA",
["Grizzco Splatana"] = "Éclatana M. Ours SA",
["Grizzco Dualies"] = "Arme double M. Ours SA",

--Armes secondaires
["Sub weapons"] = "Armes secondaires",
["Sub weapon"] = "Arme secondaire",
["Splat Bomb"] = "Bombe splash",
["Suction Bomb"] = "Bombe gluante",
["Burst Bomb"] = "Bombe ballon",
["Seeker"] = "Traqueur",
["Curling Bomb"] = "Bombe curling",
["Autobomb"] = "Bombe robot",
["Ink Mine"] = "Mine",
["Disruptor"] = "Fiole toxique",
["Toxic Mist"] = "Brume toxique",
["Point Sensor"] = "Détecteur",
["Splash Wall"] = "Mur d'encre",
["Sprinkler"] = "Fontaine",
["Squid Beakon"] = "Balise de saut",
["Fizzy Bomb"] = "Bombe soda",
["Torpedo"] = "Bentorpille",
["Angle Shooter"] = "Ricocheur",
["Smallfry"] = "Salmioche",

--Armes spéciales
["Special weapons"] = "Armes spéciales",
["Special weapon"] = "Arme spéciale",
["Bomb Rush"] = "Bombardement",
["Bubbler"] = "Bouclier",
["Echolocator"] = "Sonar",
["Inkstrike"] = "Missile tornade",
["Inkzooka"] = "Lance-tornades",
["Killer Wail"] = "Haut-perceur",
["Kraken"] = "Kraken",
["Tenta Missiles"] = "Multi-missile",
["Sting Ray"] = "Pigmalance",
["Inkjet"] = "Chromo-jet",
["Splashdown"] = "Choc chromatique",
["Ink Armor"] = "Armure d'encre",
["Bomb Launcher"] = "Lance-bombes",
["Splat-Bomb Launcher"] = "Lance-bombes splash",
["Suction-Bomb Launcher"] = "Lance-bombes gluantes",
["Curling-Bomb Launcher"] = "Lance-bombes curling",
["Autobomb Launcher"] = "Lance-bombes robots",
["Burst-Bomb Launcher"] = "Lance-bombes ballons",
["Ink Storm"] = "Pluie d'encre",
["Baller"] = "Chromo-sphère",
["Bubble Blower"] = "Lance-bulles",
["Booyah Bomb"] = "Jolizator",
["Ultra Stamp"] = "Ultra-tamponneur",
["Trizooka"] = "Lance-rafales",
["Big Bubbler"] = "Super bouclier",
["Crab Tank"] = "Crabe d'assaut",
["Killer Wail 5.1"] = "Haut-perceur 5.1",
["Zipcaster"] = "Super Mollusque",
["Ink Vac"] = "Aspirencre",
["Triple Inkstrike"] = "Trimissile tornade",
["Tacticooler"] = "Districool",
["Wave Breaker"] = "Sonar paf",
["Reefslider"] = "Cavasquale",
["Kraken Royale"] = "Kraken royal",
["Super Chump"] = "Multi-leurres",
["Triple Splashdown"] = "Triple choc chromatique",
["Splattercolor Screen"] = "Barrière barbouillée",

--Autres
["Rainmaker (weapon)"] = "Bazookarpe (arme)",
["Princess Cannon"] = "Haut-Perleur",
["Flooders"] = "Pulvérisateurs",
["Flooder"] = "Pulvérisateur",
["Gushers"] = "Jets d'encre",
["Gusher"] = "Jet d'encre",
["Hyperbombs"] = "Bombes Coraï",
["Hyperbomb"] = "Bombe Coraï",
["Ink Cannon"] = "Canons",
["Ink Cannon"] = "Canons",
["Inkfurlers"] = "Sans-gênes",
["Inkfurler"] = "Sans-gêne",
["Propellers"] = "Hélices",
["Propeller"] = "Hélice",
["Rolonium"] = "Roulonium",
["Fizzbang"] = "Balle pyrotek",

--Aléatoire
["?"] = "?",
["??"] = "??",
}

local translatedType = {
   ["Main"] = "Principale",
["Sub"] = "Secondaire",
["Special"] = "Spéciale",
}

local translatedEquipement = {
   ["Headgear"] = "Accessoires",
["Clothing"] = "Vêtements",
["Shoes"] = "Chaussures",

--Accessoires
["18K Aviators"] = "Lunettes de soleil 18 carats",
["Anglerfish Mask"] = "Masque de baudroie",
["Annaki Beret"] = "Béret Aroz",
["Annaki Beret & Glasses"] = "Béret et lunettes Aroz",
["Annaki Mask"] = "Masque Aroz",
["Armor Helmet Replica"] = "Casque encrifugé (réplique)",
["B-ball Headband"] = "Bandeau de basket",
["Backwards Cap"] = "Casquette à l'envers",
["Bamboo Hat"] = "Chapeau zen",
["Barazushi Wrap"] = "Écharpe Alpaj",
["Bike Helmet"] = "Casque de cycliste",
["Black Arrowbands"] = "Lunettes noires à élastique",
["Black FishFry Bandana"] = "Bandana noir Friture",
["BlobMob Mask"] = "Masque smiley",
["Blowfish Bell Hat"] = "Cloche Friture",
["Blowfish Newsie"] = "Casquette plate Friture",
["Bobble Hat"] = "Bonnet à pompon",
["Bucket Hat"] = "Bob",
["Camo Mesh"] = "Casquette filet camouflage",
["Camping Hat"] = "Chapeau de camping",
["Classic Bowler"] = "Chapeau melon",
["Classic Straw Boater"] = "Canotier sombre",
["Conductor Cap"] = "Casquette de chef de bord",
["CoroCoro Cap"] = "Casquette CoroCoro",
["Cycle King Cap"] = "Casquette de cycliste pro",
["Cycling Cap"] = "Casquette de cycliste",
["Deca Tackle Visor Helmet"] = "Casque de football à visière",
["Designer Headphones"] = "Casque coloré",
["Digi-Camo Forge Mask"] = "Masque camouflage Focus",
["Do-Rag, Cap, & Glasses"] = "Trio estival",
["Double Egg Shades"] = "Lunettes noires ovales",
["Eel-Cake Hat"] = "Chapeau festif anguilles",
["Eminence Cuff"] = "Bijou impérial DUX",
["Enchanted Hat"] = "Chapeau magique",
["Eye of Justice"] = "Casque du juste",
["Face Visor"] = "Visière teintée",
["Fake Contacts"] = "Lentilles sans correction",
["Festive Party Cone"] = "Chapeau pointu festif",
["Fierce Fishskull"] = "Fossile marin",
["Firefin Facemask"] = "Masque Friture",
["FishFry Biscuit Bandana"] = "Bandana biscuit Friture",
["FishFry Visor"] = "Visière Friture",
["Five-Panel Cap"] = "Casquette multi-face",
["Forge Mask"] = "Masque Focus",
["Fresh Fish Head"] = "Tête de mascotte",
["Fugu Bell Hat"] = "Double cloche Friture",
["Full Moon Glasses"] = "Lunettes rondes",
["Gas Mask"] = "Masque à gaz",
["Golden Toothpick"] = "Cure-dent d'or",
["Golf Visor"] = "Visière de golf",
["Green Novelty Visor"] = "Visière sticker menthe",
["Half-Rim Glasses"] = "Lunettes demi-cerclées",
["Hero Headphones Replica"] = "Casque audio héroïque (rép.)",
["Hero Headset Replica"] = "Casque héroïque (réplique)",
["Hickory Work Cap"] = "Casquette rayée",
["Hivemind Antenna"] = "Récepteur cosmique",
["Hockey Helmet"] = "Casque de hockey",
["Hockey Mask"] = "Masque de hockey",
["Hothouse Hat"] = "Chapeau tulipe feuillage",
["House-Tag Denim Cap"] = "Casquette en jean",
["Howdy Hat"] = "Chapeau de cowboy orné",
["Ink-Black Flap Cap"] = "Casquette à rabats noire",
["Ink-Guard Goggles"] = "Masque anti-adhérent",
["Invisifloats"] = "Lunettes transparentes",
["Jean Dream Bucket"] = "Bob en jean",
["Jellyvader Cap"] = "Casquette Sea Invader v.2",
["Jet Cap"] = "Casquette réacteur",
["Jetflame Crest"] = "Crête flamboyante",
["Jogging Headband"] = "Bandeau de jogging",
["Jungle Hat"] = "Chapeau de safari",
["King Facemask"] = "Masque DUX",
["King Flip Mesh"] = "Casquette à visière relevée",
["Knitted Hat"] = "Bonnet côtelé",
["Koshien Bandana"] = "Bandana Koshien",
["Kyonshi Hat"] = "Chapeau kyonshi",
["Legendary Cap"] = "Legendary Cap",
["Li'l Devil Horns"] = "Cornes de diablotin",
["Lightweight Cap"] = "Casquette légère",
["Long-Billed Cap"] = "Casquette à longue visière",
["Marinated Headphones"] = "Casque coralien",
["Matte Bike Helmet"] = "Casque de motocross noir",
["Mecha Head - HTR"] = "Casque blindé traqueur",
["Moist Ghillie Helmet"] = "Casque camouf'algue",
["Motocross Nose Guard"] = "Lunettes motocross",
["Mountie Hat"] = "Chapeau quatre bosses",
["MTB Helmet"] = "Casque de motocross",
["New Year's Glasses DX"] = "Lunettes du nouvel an DX",
["Noise Cancelers"] = "Casque DJ",
["Null Visor Replica"] = "Casque Patapoulpe (réplique)",
["Octo Tackle Helmet Deco"] = "Casque de football Octa",
["Octoglasses"] = "Lunettes octogonales",
["Octoking Facemask"] = "Masque OCTADUX",
["Octoling Goggles"] = "Lunettes octaliennes",
["Octoling Shades"] = "Lunettes octaling néo",
["Old-Timey Hat"] = "Casquette de papi",
["Orange Novelty Visor"] = "Visière sticker orangeade",
["Paintball Mask"] = "Masque motocross",
["Painter's Mask"] = "Masque de peinture",
["Paisley Bandana"] = "Bandana faune marine",
["Party Hard Hat"] = "Casque à cornes",
["Patched Hat"] = "Bob patchwork",
["Pearlescent Crown"] = "Couronne princière",
["Pilot Goggles"] = "Lunettes d'aviateur",
["Pilot Hat"] = "Casquette cache-oreilles",
["Pink Novelty Visor"] = "Visière sticker grenadine",
["Power Mask"] = "Casque méca",
["Power Mask Mk I"] = "Casque méca Mk I",
["Purple Novelty Visor"] = "Visière sticker raisin",
["Retro Specs"] = "Lunettes rétro",
["Safari Hat"] = "Chapeau de brousse",
["Samurai Helmet"] = "Casque de samouraï",
["Seashell Bamboo Hat"] = "Chapeau zen coquilles",
["Sennyu Bon Bon Beanie"] = "Bonnet d'infiltration",
["Sennyu Goggles"] = "Lunettes d'infiltration",
["Sennyu Headphones"] = "Casque d'infiltration",
["Sennyu Specs"] = "Monture d'infiltration",
["Short Beanie"] = "Bonnet court",
["Skate Helmet"] = "Casque de skate",
["Skull Bandana"] = "Bandana crâne",
["Sneaky Beanie"] = "Bonnet furtif",
["Snorkel Mask"] = "Masque et tuba",
["Soccer Headband"] = "Bandeau de foot",
["Special Forces Beret"] = "Béret unité spéciale",
["Splash Goggles"] = "Masque de plongée",
["Sporty Bobble Hat"] = "Bonnet ski à pompon",
["Squash Headband"] = "Bandeau de squash",
["Squid Clip-Ons"] = "Boucles d'oreilles seiche",
["Squid Facemask"] = "Masque Kalamarus Rex",
["SQUID GIRL Hat"] = "Coiffe SQUID GIRL",
["Squid Hairclip"] = "Barrette seiche",
["Squid Nordic"] = "Bonnet sports d'hiver",
["Squid-Stitch Cap"] = "Casquette pied-de-poulpe",
["Squidband"] = "Bandeau de ping-pong",
["Squidbeak Shield"] = "Écran facialamar",
["Squidfin Hook Cans"] = "Casque céphalo",
["Squidlife Headphones"] = "Casque baladeur",
["Squidvader Cap"] = "Casquette Sea Invader",
["Squinja Mask"] = "Masque de ninja",
["Stealth Goggles"] = "Casque vision nocturne",
["Steel Helm"] = "Casque d'Octaguerrier",
["Straw Boater"] = "Canotier",
["Streetstyle Cap"] = "Casquette branchée",
["Striped Beanie"] = "Bonnet à rayures",
["Studio Headphones"] = "Casque pro",
["Studio Octophones"] = "Casque pro Octa",
["Sun Visor"] = "Visière bronzette",
["SV925 Circle Shades"] = "Lunettes de soleil SV925",
["Swim Goggles"] = "Lunettes de natation",
["Takoroka Mesh"] = "Casquette filet Cubic",
["Takoroka Visor"] = "Visière Cubic",
["Tennis Headband"] = "Bandeau de tennis",
["Tentacles Helmet"] = "Casque football US",
["Tinted Shades"] = "Lunettes colorées",
["Toni Kensa Goggles"] = "Lunettes de natation K",
["Traditional Headband"] = "Bandeau traditionnel",
["Treasure Hunter"] = "Cloche d'aventurier",
["Tulip Parasol"] = "Chapeau tulipe pare-soleil",
["Twisty Headband"] = "Bandeau torsadé",
["Two-Stripe Mesh"] = "Casquette à 2 bandes",
["Urchins Cap"] = "Casquette baseball",
["Visor Skate Helmet"] = "Casque de skate pro",
["Wharfside Cap"] = "Bonnet de docker",
["White Arrowbands"] = "Lunettes blanches à élastique",
["White Headband"] = "Bandeau blanc",
["Woolly Urchins Classic"] = "Casquette baseball chaude",
["Yamagiri Beanie"] = "Bonnet zigzags",
["Zekko Cap"] = "Casquette et lunettes Ezko",
["Zekko Mesh"] = "Casquette filet Ezko",

--Vêtements
["Airflow & Hustle Jacket"] = "Blouson aéré",
["Aloha Shirt"] = "Chemisette tropiques",
["Anchor Sweat"] = "Sweat ancre",
["Annaki Blue Cuff"] = "Pull grunge poignet bleu",
["Annaki Choker Tee"] = "T-shirt à collier Aroz",
["Annaki Drive Tee"] = "Haut grunge classique",
["Annaki Evolution Tee"] = "Haut grunge évolution",
["Annaki Flannel Hoodie"] = "Chemise rustique Aroz",
["Annaki Polpo-Pic Tank"] = "Débardeur poulpe Aroz",
["Annaki Polpo-Pic Tee"] = "Débardeur poulpe Aroz",
["Annaki Red Cuff"] = "Pull grunge poignet rouge",
["Annaki Yellow Cuff"] = "Pull grunge poignet jaune",
["Armor Jacket Replica"] = "Anorak encrifugé (réplique)",
["B-ball Jersey (Away)"] = "Maillot de basket (extérieur)",
["B-ball Jersey (Home)"] = "Maillot de basket (domicile)",
["Baby-Jelly Shirt"] = "Chemise méduses",
["Baby-Jelly Shirt & Tie"] = "Chemise cravate méduses",
["Barazushi Black Tee"] = "T-shirt thé Alpaj",
["Baseball Jersey"] = "Maillot baseball long",
["Basic Tee"] = "T-shirt basique",
["Berry BlobMob Tee"] = "T-shirt smiley framboise",
["Berry Ski Jacket"] = "Anorak framboise",
["Birded Corduroy Jacket"] = "Blouson motif oiseaux",
["Black 8-Bit FishFry"] = "T-shirt 8 bits noir",
["Black Anchor Tee"] = "T-shirt ancre noir",
["Black Baseball LS"] = "Haut sportif noir",
["Black Cuttlegear LS"] = "Sweat noir Macalamar",
["Black Hoodie"] = "Sweat capuche noir",
["Black Inky Rider"] = "Blouson en cuir noir",
["Black Layered LS"] = "Haut double noir",
["Black LS"] = "Haut noir",
["Black Pipe Tee"] = "T-shirt tuyau noir",
["Black Polo"] = "Polo noir Ezko",
["Black Squideye"] = "T-shirt OculR noir",
["Black Tee"] = "T-shirt noir",
["Black Urchin Rock Tee"] = "T-shirt noir oursin rock",
["Black V-Neck Tee"] = "T-shirt col en V noir",
["Black Velour Octoking Tee"] = "T-shirt noir OCTADUX",
["Blue 16-Bit FishFry"] = "Haut 16 bits bleu",
["Blue Peaks Tee"] = "T-shirt Abysma bleu",
["Blue Retro Tee"] = "T-shirt bleu rétro",
["Blue Sailor Suit"] = "Uniforme marin bleu",
["Blue Tentatek Tee"] = "Haut double bleu OculR",
["Brown FA-11 Bomber"] = "Blouson aviateur 11 (endroit)",
["Camo Layered LS"] = "Haut double à motif",
["Camo Zip Hoodie"] = "Sweat zippé camouflage",
["Carnivore Tee"] = "T-shirt prédateur",
["Chili Octo Aloha"] = "Chemisette poulpe farniente",
["Chili-Pepper Ski Jacket"] = "Anorak piment rouge",
["Chilly Mountain Coat"] = "Anorak beau temps",
["Chirpy Chips Band Tee"] = "T-shirt Chirpy Chips",
["Choco Layered LS"] = "Haut double Cubic",
["CoroCoro Hoodie"] = "Coton ouaté à capuchon CoroCoro",
["Cream Tundra Fleece"] = "Polaire toundra crème",
["Crimson Parashooter"] = "Haut parachute grenat",
["Custom Painted F-3"] = "Blouson fourré F-3",
["Cycle King Jersey"] = "Maillot de cycliste pro",
["Cycling Shirt"] = "Maillot de cycliste",
["Dakro Golden Tee"] = "T-shirt à logo doré",
["Dakro Nana Tee"] = "T-shirt jaune à logo",
["Dark Bomber Jacket"] = "Doudoune négative",
["Dark Urban Vest"] = "Gilet urbain noir",
["Deep-Octo Satin Jacket"] = "Blouson poulpe",
["Dots-On-Dots Shirt"] = "Chemise à pois",
["Duskwave Tee"] = "T-shirt dégradé crépuscule",
["Dusty Field Jacket"] = "Manteau forestier",
["Eggplant Mountain Coat"] = "Anorak salamandre",
["Enchanted Robe"] = "Tunique magique",
["FA-01 Jacket"] = "Blouson aviateur (endroit)",
["FA-01 Reversed"] = "Blouson aviateur (envers)",
["FC Albacore"] = "Maillot FC Germon",
["Firefin Navy Sweat"] = "Sweat Friture marin",
["Firewave Tee"] = "T-shirt dégradé flammes",
["Fishing Vest"] = "Gilet de pêcheur",
["Forest Vest"] = "Gilet sylvestre",
["Forge Inkling Parka"] = "Parka Focus INK",
["Forge Octarian Jacket"] = "Parka Focus OCT",
["Fresh Fish Gloves"] = "Mains de mascotte",
["Fresh Octo Tee"] = "T-shirt basique Octa",
["Friend Tee"] = "T-shirt match amical",
["Front Zip Vest"] = "Gilet zippé asymétrique",
["Fugu Tee"] = "T-shirt Friture",
["Grape Hoodie"] = "Sweat zippé violet DUX",
["Grape Tee"] = "T-shirt violet",
["Gray 8-Bit FishFry"] = "T-shirt 8 bits gris",
["Gray College Sweat"] = "Sweat université gris",
["Gray FA-11 Bomber"] = "Blouson aviateur 11 (envers)",
["Gray Hoodie"] = "Sweat capuche gris",
["Gray Mixed Shirt"] = "Chemise grise",
["Gray Vector Tee"] = "T-shirt fléché gris",
["Green Cardigan"] = "Gilet vert",
["Green Striped LS"] = "Haut rayé vert",
["Green Tee"] = "T-shirt double vert",
["Green V-Neck Limited Tee"] = "T-shirt col en V vert",
["Green Velour Octoking Tee"] = "T-shirt vert OCTADUX",
["Green Zip Hoodie"] = "Sweat zippé vert",
["Green-Check Shirt"] = "Chemise vichy verte",
["Half-Sleeve Sweater"] = "Pull à manches 3/4",
["Herbivore Tee"] = "T-shirt proie",
["Hero Hoodie Replica"] = "Sweat héroïque (réplique)",
["Hero Jacket Replica"] = "Veste héroïque (réplique)",
["Hightide Era Band Tee"] = "T-shirt Hightide Era",
["Hothouse Hoodie"] = "Sweat zippé feuillage",
["Hula Punk Shirt"] = "Chemisette punk farniente",
["Icewave Tee"] = "T-shirt dégradé glace",
["Ink-Black Paddle Jack"] = "Blouson négatif",
["Ink-Wash Shirt"] = "Chemise tache blanche",
["Inkfall Shirt"] = "Chemise tache d'encre",
["Inkopolis Squaps Jersey"] = "Maillot Chromapolis",
["Ivory Peaks Tee"] = "T-shirt Abysma ivoire",
["Kensa Coat"] = "Blouson K",
["Khaki 16-Bit FishFry"] = "Haut 16 bits kaki",
["King Jersey"] = "Maillot de hockey DUX",
["Krak-On 528"] = "Blouson Krakers 528",
["Kung-Fu Zip-Up"] = "Veste de kung-fu",
["Layered Anchor LS"] = "Haut double ancre",
["Layered Vector LS"] = "Haut double fléché",
["League Tee"] = "T-shirt match de ligue",
["Light Bomber Jacket"] = "Doudoune positive",
["Lime Easy-Stripe Shirt"] = "Haut rayé limette",
["Linen Shirt"] = "Chemisette en lin",
["Lob-Stars Jersey"] = "Maillot des LobStars",
["Logo Aloha Shirt"] = "Chemisette à logos",
["Lumberjack Shirt"] = "Chemise à carreaux",
["Marinated Top"] = "Top coralien",
["Matcha Down Jacket"] = "Anorak matcha",
["Mecha Body - AKM"] = "Combi blindée démon",
["Milky Eminence Jacket"] = "Manteau impérial DUX",
["Mint Tee"] = "T-shirt menthe",
["Missus Shrug Tee"] = "T-shirt Madame Plouf",
["Mister Shrug Tee"] = "T-shirt Monsieur Plouf",
["Moist Ghillie Suit"] = "Haut camouf'algue",
["Mountain Vest"] = "Gilet de montagne",
["N-Pacer Sweat"] = "Sweat basket",
["Navy College Sweat"] = "Sweat université bleu",
["Navy Deca Logo Tee"] = "T-shirt marine à logo",
["Navy Eminence Jacket"] = "Manteau marine DUX",
["Navy King Tank"] = "Débardeur DUX marine",
["Navy Striped LS"] = "Haut rayé marin",
["Negative Longcuff Sweater"] = "Pull manches cintrées négatif",
["Neo Octoling Armor"] = "Plastron Octaling Néo",
["Null Armor Replica"] = "Armure Patapoulpe (réplique)",
["Octarian Retro"] = "Sweat rétro Octarien",
["Octo Layered LS"] = "Haut double Octa",
["Octo Support Hoodie"] = "Sweat zippé Octa",
["Octo Tee"] = "T-shirt octarien",
["Octobowler Shirt"] = "Chemisette de bowling",
["Octoking HK Jersey"] = "Maillot de hockey OCTADUX",
["Octoling Armor"] = "Plastron Octaling",
["Octosquid Tandem Tee"] = "Tandem Octacala",
["Old-Timey Clothes"] = "Gilet zippé de papi",
["Olive Ski Jacket"] = "Anorak vert anis",
["Olive Zekko Parka"] = "Sweat Ezko olive",
["Online Jersey"] = "Maillot baseball Premium",
["Orange Cardigan"] = "Gilet orange",
["Panda Kung-Fu Zip-Up"] = "Veste de kung-fu orque",
["Part-Time Pirate"] = "Haut double pirate",
["Pearl Tee"] = "T-shirt perles",
["Pearlescent Hoodie"] = "Sweat à capuche princier",
["Pineapple Ringer"] = "Haut ananas",
["Pink Easy-Stripe Shirt"] = "Haut rayé saumon",
["Pink Hoodie"] = "Chemise et sweat rose",
["Pirate-Stripe Tee"] = "T-shirt rayé pirate",
["Positive Longcuff Sweater"] = "Pull manches cintrées positif",
["Power Armor"] = "Armure méca",
["Power Armor Mk I"] = "Armure méca Mk I",
["Prune Parashooter"] = "Haut parachute bleu nuit",
["Pullover Coat"] = "Manteau en feutrine",
["Purple Camo LS"] = "Haut à motif violet",
["Rainy-Day Tee"] = "T-shirt jour de pluie",
["Red Cuttlegear LS"] = "Sweat rouge Macalamar",
["Red Hula Punk with Tie"] = "Chemise cravate punk",
["Red Tentatek Tee"] = "Haut double rouge OculR",
["Red V-Neck Limited Tee"] = "T-shirt col en V rouge",
["Red Vector Tee"] = "T-shirt fléché rouge",
["Red-Check Shirt"] = "Chemise de bûcheron",
["Reel Sweat"] = "Sweat bobine",
["Reggae Tee"] = "T-shirt psychédélique",
["Retro Gamer Jersey"] = "Blouson rétro",
["Retro Sweat"] = "Sweat rétro",
["Rockenberg Black"] = "T-shirt Iormungand noir",
["Rockenberg White"] = "T-shirt Iormungand blanc",
["Rockin' Leather Jacket"] = "Blouson en cuir rock",
["Rodeo Shirt"] = "Chemise excentrique",
["Round-Collar Shirt"] = "Chemisette violette",
["Rugby King 08"] = "Haut quadri DUX 08",
["Rugby King 10"] = "Haut quadri DUX 10",
["Sage Polo"] = "Polo vert clair",
["Sailor-Stripe Tee"] = "T-shirt rayé marin",
["Samurai Jacket"] = "Haut de samouraï",
["School Cardigan"] = "Gilet scolaire",
["School Jersey"] = "Blouson d'écolier",
["School Uniform"] = "Uniforme scolaire",
["Sennyu Suit"] = "Costume d'infiltration",
["Shirt & Tie"] = "Chemise cravate",
["Shirt with Blue Hoodie"] = "Chemise et sweat marine",
["Short Knit Layers"] = "Chemise et pull court",
["Shrimp-Pink Polo"] = "Polo rose crevette",
["Silver Tentatek Vest"] = "Gilet argent OculR",
["Sky-Blue Squideye"] = "T-shirt OculR bleu clair",
["Slash King Tank"] = "Débardeur DUX rayé",
["Slipstream United"] = "Maillot AS Vortex",
["Splatfest Tee"] = "T-shirt festif",
["Splatfest Tee Replica"] = "T-shirt festif (réplique)",
["SQUID GIRL Tunic"] = "Tunique SQUID GIRL",
["Squid Satin Jacket"] = "Blouson calamar",
["Squid Squad Band Tee"] = "T-shirt Squid Squad",
["Squid Yellow Layered LS"] = "Haut double calamar jaune",
["Squid-Pattern Waistcoat"] = "Gilet motif calamar",
["Squid-Stitch Tee"] = "T-shirt pied-de-poulpe",
["Squidmark LS"] = "Haut Kalamarus Rex",
["Squidmark Sweat"] = "Sweat jaune Kalamarus Rex",
["Squidstar Waistcoat"] = "Veston motif étoile",
["Squinja Suit"] = "Tenue de ninja",
["Steel Platemail"] = "Armure d'Octaguerrier",
["Striped Peaks LS"] = "Haut Abysma",
["Striped Rugby"] = "Haut rayé rugby",
["Striped Shirt"] = "Chemise à rayures",
["Sunny-Day Tee"] = "T-shirt belle journée",
["SWC Logo Tee"] = "T-shirt SWC",
["Takoroka Crazy Baseball LS"] = "Haut sportif Cubic",
["Takoroka Galactic Tie Dye"] = "T-shirt galaxie Cubic",
["Takoroka Jersey"] = "Sweat Cubic",
["Takoroka Nylon Vintage"] = "Coupe-vent vintage Cubic",
["Takoroka Rainbow Tie Dye"] = "T-shirt arc-en-ciel Cubic",
["Takoroka Windcrusher"] = "Coupe-vent rétro Cubic",
["Tan Retro Tee"] = "T-shirt beige rétro",
["Tentatek Slogan Tee"] = "T-shirt slogan OculR",
["Toni K. Baseball Jersey"] = "Maillot baseball K",
["Traditional Apron"] = "Tablier traditionnel",
["Tricolor Rugby"] = "Haut rayé tricolore",
["Tumeric Zekko Coat"] = "Coupe-vent Ezko safran",
["Umibozu Home Jersey"] = "Maillot des Umibozu (dom.)",
["Urchins Jersey"] = "Chemisette baseball",
["Varsity Baseball LS"] = "Haut université",
["Varsity Jacket"] = "Blouson université",
["Vintage Check Shirt"] = "Chemise à carreaux rétro",
["Wet Floor Band Tee"] = "T-shirt Wet Floor",
["Whale-Knit Sweater"] = "Gilet de laine baleines",
["White 8-Bit FishFry"] = "T-shirt 8 bits blanc",
["White Anchor Tee"] = "T-shirt ancre blanc",
["White Baseball LS"] = "Haut sportif blanc",
["White Deca Logo Tee"] = "T-shirt blanc à logo",
["White Inky Rider"] = "Blouson en cuir blanc",
["White King Tank"] = "Débardeur DUX blanc",
["White Layered LS"] = "Haut double blanc",
["White Leather F-3"] = "Blouson fourré F-3 blanc",
["White Line Tee"] = "T-shirt ligne blanc",
["White LS"] = "Haut blanc",
["White Sailor Suit"] = "Uniforme marin blanc",
["White Shirt"] = "Chemisette blanche",
["White Striped LS"] = "Haut rayé blanc",
["White Tee"] = "T-shirt blanc",
["White Urchin Rock Tee"] = "T-shirt blanc oursin rock",
["White V-Neck Tee"] = "T-shirt col en V blanc",
["Yellow Layered LS"] = "Haut double moutarde",
["Yellow Urban Vest"] = "Gilet urbain jaune",
["Zapfish Satin Jacket"] = "Blouson poisson-charge",
["Zekko Baseball LS"] = "Haut sportif Ezko",
["Zekko Hoodie"] = "Sweat capuche Ezko",
["Zekko Jade Coat"] = "Blouson Ezko vert",
["Zekko Long Carrot Tee"] = "Sweat Ezko carotte",
["Zekko Long Radish Tee"] = "Sweat Ezko navet",
["Zekko Redleaf Coat"] = "Blouson Ezko grenat",
["Zink Layered LS"] = "Haut double Leviathus",
["Zink LS"] = "Haut Leviathus",
["ω-3 Tee"] = "T-shirt ω-3",

--Chaussures
["Acerola Rain Boots"] = "Bottes de pluie cerise",
["Amber Sea Slug Hi-Tops"] = "Anguilles montantes ambre",
["Annaki Arachno Boots"] = "Bottines Arachno Aroz",
["Annaki Habaneros"] = "Compensées carmin Aroz",
["Annaki Tigers"] = "Compensées Tigre Aroz",
["Armor Boot Replicas"] = "Bottes encrifugées (répl.)",
["Arrow Pull-Ons"] = "Flèches unies",
["Athletic Arrows"] = "Flèches athlétiques",
["Banana Basics"] = "Tennis banane",
["Birch Climbing Shoes"] = "Souliers d'escalade printemps",
["Black & Blue Squidkid V"] = "Egings V noires et bleues",
["Black Dakroniks"] = "Baskets montantes noires",
["Black Flip-Flops"] = "Tongs noires",
["Black Norimaki 750s"] = "Tennis high-tech noires",
["Black Seahorses"] = "Hippo noires",
["Black Trainers"] = "Baskets noires",
["BlobMob Flip-Flops"] = "Tongs smiley",
["Blue & Black Squidkid IV"] = "Egings IV bleues et noires",
["Blue Iromaki 750s"] = "Tennis high-tech bleues",
["Blue Laceless Dakroniks"] = "Baskets sans lacets bleues",
["Blue Lo-Tops"] = "Tennis bleues",
["Blue Moto Boots"] = "Bottes de moto bleues",
["Blue Power Stripes"] = "Mégamax bleues",
["Blue Sea Slugs"] = "Anguilles bleues",
["Blue Slip-Ons"] = "Mocassins bleus",
["Blueberry Casuals"] = "Chaussures myrtille",
["Bubble Rain Boots"] = "Bottines de pluie bulles",
["Canary Trainers"] = "Baskets canari",
["Cherry Kicks"] = "Compensées roses",
["Choco Clogs"] = "Sabots chocolat",
["Chocolate Dakroniks"] = "Baskets montantes choco",
["Clownfish Basics"] = "Tennis poisson-clown",
["Crazy Arrows"] = "Flèches délirium",
["Cream Basics"] = "Tennis crème",
["Cream Hi-Tops"] = "Tennis montantes crème",
["Custom Trail Boots"] = "Chaussures rando exclusives",
["Cyan Trainers"] = "Baskets turquoise",
["Dark-Roast Boaties"] = "Chaussures bateau café",
["Deepsea Leather Boots"] = "Bottines océaniques",
["Enchanted Boots"] = "Bottines magiques",
["Fresh Fish Feet"] = "Pieds de mascotte",
["Fringed Loafers"] = "Mocassins à franges",
["Gold Hi-Horses"] = "Hippo montantes or",
["Gray Sea-Slug Hi-Tops"] = "Anguilles montantes grises",
["Gray Yellow-Soled Wingtips"] = "Richelieu semelle jaune",
["Green Iromaki 750s"] = "Tennis high-tech vertes",
["Green Laceups"] = "Tennis vertes",
["Green Rain Boots"] = "Bottes de pluie vertes",
["Hero Runner Replicas"] = "Baskets héroïques (répliques)",
["Hero Snowboots Replicas"] = "Bottes héroïques (répliques)",
["Honey & Orange Squidkid V"] = "Egings V miel et orange",
["Hunter Hi-Tops"] = "Tennis montantes algue",
["Hunting Boots"] = "Bottes de chasse",
["Icy Down Boots"] = "Après-skis glacier",
["Inky Kid Clams"] = "Ch. double boucle noires",
["Kid Clams"] = "Chaussures double boucle",
["LE Lo-Tops"] = "Tennis édition limitée",
["LE Soccer Cleats"] = "Chaussures à crampons DX",
["LE Soccer Shoes"] = "Chaussures à crampons DX",
["Luminous Delta Straps"] = "Sandales chaussettes fluo",
["Marinated Slip-Ons"] = "Mocassins coraliens",
["Marination Lace-Ups"] = "Baskets suédine coraliennes",
["Mawcasins"] = "Mocassins carnassier",
["Mecha Legs - LBS"] = "Bottes blindées nitro",
["Midnight Slip-Ons"] = "Mocassins nuit noire",
["Milky Enperrials"] = "Bottillons impériaux DUX",
["Mint Dakroniks"] = "Baskets montantes azur",
["Moist Ghillie Boots"] = "Bottines camouf'algue",
["Moto Boots"] = "Bottes de moto",
["Musselforge Flip-Flops"] = "Tongs coquillages",
["N-Pacer Ag"] = "Baskets DUX Argent",
["N-Pacer Au"] = "Baskets DUX Or",
["N-Pacer CaO"] = "Baskets DUX Calcium",
["Navy Enperrials"] = "Bottillons marine DUX",
["Navy Red-Soled Wingtips"] = "Richelieu semelle rouge",
["Neo Octoling Boots"] = "Rangers Octaling Néo",
["Neon Delta Straps"] = "Sandales fluo",
["Neon Sea Slugs"] = "Anguilles vert fluo",
["New-Day Arrows"] = "Flèches aurore",
["New-Leaf Leather Boots"] = "Bottines printanières",
["Null Boots Replica"] = "Bottes Patapoulpe (répliques)",
["Octoling Boots"] = "Rangers octaliennes",
["Old-Timey Shoes"] = "Mocassins de papi",
["Online Squidkid V"] = "Egings V Premium",
["Orange Arrows"] = "Flèches orange",
["Orange Iromaki 750s"] = "Tennis high-tech orange",
["Orange Lo-Tops"] = "Tennis orange",
["Orca Hi-Tops"] = "Orques classiques",
["Orca Passion Hi-Tops"] = "Orques passion",
["Orca Woven Hi-Tops"] = "Orques tissées",
["Oyster Clogs"] = "Sabots huître",
["Pearl Punk Crowns"] = "Bottines punk couronnes",
["Pearl-Scout Lace-Ups"] = "Baskets suédine princières",
["Pearlescent Kicks"] = "Compensées princières",
["Pearlescent Squidkid IV"] = "Egings IV princières",
["Pink Trainers"] = "Baskets roses",
["Piranha Moccasins"] = "Mocassins piranha",
["Plum Casuals"] = "Chaussures prune",
["Polka-dot Slip-Ons"] = "Mocassins à pois",
["Power Boots"] = "Bottes méca",
["Power Boots Mk I"] = "Bottes méca Mk I",
["Pro Trail Boots"] = "Chaussures rando pro",
["Punk Blacks"] = "Bottines punk noires",
["Punk Cherries"] = "Bottines punk grenat",
["Punk Nights"] = "Bottines punk noires",
["Punk Whites"] = "Bottines punk blanches",
["Punk Yellows"] = "Bottines punk jaunes",
["Purple Hi-Horses"] = "Hippo montantes violettes",
["Purple Iromaki 750s"] = "Tennis high-tech violettes",
["Purple Sea Slugs"] = "Anguilles violettes",
["Red & Black Squidkid IV"] = "Egings IV rouges et noires",
["Red & White Squidkid V"] = "Egings V rouges et blanches",
["Red 3-Straps"] = "Baskets à scratch rouges",
["Red FishFry Sandals"] = "Claquettes rouges Friture",
["Red Hi-Horses"] = "Hippo montantes rouges",
["Red Hi-Tops"] = "Tennis montantes rouges",
["Red Iromaki 750s"] = "Tennis high-tech rouges",
["Red Power Stripes"] = "Mégamax rouges",
["Red Sea Slugs"] = "Anguilles rouges",
["Red Slip-Ons"] = "Mocassins rouges",
["Red Work Boots"] = "Bottes sécurité rouges",
["Red-Mesh Sneakers"] = "Baskets filet orange",
["Rina Squidkid IV"] = "Egings IV coraliennes",
["Roasted Brogues"] = "Richelieu classiques",
["Samurai Shoes"] = "Bottes de samouraï",
["School Shoes"] = "Mocassins scolaires",
["Sea Slug Volt 95s"] = "Anguilles Volt 95",
["Sennyu Inksoles"] = "Richelieu d'infiltration",
["Sesame Salt 270s"] = "Tennis high-tech Gomashio 270",
["Shark Moccasins"] = "Mocassins squale",
["Smoky Wingtips"] = "Richelieu fumés",
["Snow Delta Straps"] = "Sandales poudreuse",
["Snowy Down Boots"] = "Après-skis poudreuse",
["Soccer Cleats"] = "Chaussures à crampons",
["Soccer Shoes"] = "Chaussures à crampons",
["SQUID GIRL Shoes"] = "Chaussures SQUID GIRL",
["Squid-Stitch Slip-Ons"] = "Mocassins pied-de-poulpe",
["Squinja Boots"] = "Bottes de ninja",
["Squink Wingtips"] = "Richelieu encre-de-seiche",
["Steel Greaves"] = "Solerets d'Octaguerrier",
["Strapping Reds"] = "Baskets à scratch rouges",
["Strapping Whites"] = "Baskets à scratch blanches",
["Suede Basics"] = "Tennis suédine simples",
["Suede Gray Lace-Ups"] = "Baskets suédine grises",
["Suede Marine Lace-Ups"] = "Baskets suédine turquoise",
["Suede Nation Lace-Ups"] = "Baskets suédine multicolores",
["Sun & Shade Squidkid IV"] = "Egings IV marine et jaunes",
["Sunny Climbing Shoes"] = "Souliers d'escalade été",
["Sunset Orca Hi-Tops"] = "Orques crépuscule",
["Tan Work Boots"] = "Bottes sécurité nubuck",
["Tea-Green Hunting Boots"] = "Bottes de chasse kaki",
["Toni Kensa Black Hi-Tops"] = "Mégamax noires K",
["Toni Kensa Soccer Shoes"] = "Chaussures à crampons K",
["Traditional Sandals"] = "Geta traditionnelles",
["Trail Boots"] = "Chaussures rando",
["Trooper Power Stripes"] = "Mégamax d'assaut",
["Truffle Canvas Hi-Tops"] = "Tennis montantes truffe",
["Turquoise Kicks"] = "Compensées turquoise",
["Violet Trainers"] = "Baskets violettes",
["White 3-Straps"] = "Baskets à scratch blanches",
["White Arrows"] = "Flèches blanches",
["White Kicks"] = "Compensées blanches",
["White Laceless Dakroniks"] = "Baskets sans lacets blanches",
["White Norimaki 750s"] = "Tennis high-tech blanches",
["White Seahorses"] = "Hippo blanches",
["Yellow FishFry Sandals"] = "Claquettes jaunes Friture",
["Yellow Iromaki 750s"] = "Tennis high-tech jaunes",
["Yellow Seahorses"] = "Hippo jaunes",
["Yellow-Mesh Sneakers"] = "Baskets filet jaune",
["Zombie Hi-Horses"] = "Hippo montantes zombi",

--Salmon Run
["360 All-Scopes"] = "Lunettes cyber",
["Anchor Life Vest"] = "Gilet de sauvetage",
["Angry Rain Boots"] = "Bottes en caoutchouc",
["Astro Helm"] = "Casque astro",
["Astro Wear"] = "Déguisement spatial",
["Beekeeper Hat"] = "Chapeau d'apiculteur",
["Brain Strainer"] = "Casque Eurêka",
["Bream-Brim Cap"] = "Casquette dorade",
["Cap of Legend"] = "Casquette de légende",
["Crustwear XXL"] = "T-shirt Crustassiette",
["Dev Uniform"] = "Gilet de développeur",
["Dust Blocker 2000"] = "Masque antipoussière",
["Five-Alarm Helmet"] = "Casque de pompier",
["Flipper Floppers"] = "Palmes de plongée",
["Friendship Bracelet"] = "Bracelet de l'amitié",
["Garden Gear"] = "T-shirt et gants de travail",
["Headlamp Helmet"] = "Casque à lampe",
["Juice Parka"] = "Blouson d'ingénieur pétrolier",
["Lo-Vis Visor"] = "Lunettes opaques",
["Non-slip Senseis"] = "Souliers antidérapants",
["North-Country Parka"] = "Parka nordique",
["Oceanic Hard Hat"] = "Casque d'océanographe",
["Octoleet Goggles"] = "Lunettes octaliennes",
["Office Attire"] = "Tenue de bureau",
["Record Shop Look EP"] = "Tablier vendeur de disques",
["Sailor Cap"] = "Chapeau marin",
["Squiddor Polo"] = "Polo rayé",
["SRL Coat"] = "Blouse ésotérique",
["Welding Mask"] = "Masque de soudeur",
["White 3-Straps"] = "Baskets à scratch blanches",
["Wooden Sandals"] = "Sandales en bois",
["Worker's Cap"] = "Casquette à pochettes",
["Worker's Head Towel"] = "Bandana d'ouvrier",

--À organiser
["Ink-Tinted Goggles"] = "Verres teintés",
["Business Animal"] = "Chemise mosaïque savane",
["E-JECT 30XX"] = "AL-GA 30XX",
["Deep Sinker Helm"] = "Casque de scaphandre",
["Commander Tunic"] = "Tunique de général",
["Ocho OctoPhones"] = "Casque écho Octa",
["See-an-Enemy HUD"] = "Viseur de combat",
["Retro Future Suit"] = "Combi rétrofuturiste",
["Retro Future Helmet"] = "Casque rétrofuturiste",
["Brinestone Jacket"] = "Veste glam rock",
["Air Gills DX"] = "Masque oxy-zen",
["Annaki Anchored Coat"] = "Veste à ancre Aroz",
["Annaki Bracelet Tee"] = "T-shirt bracelets Aroz",
["Annaki Charms"] = "Lunettes carrées Aroz",
["Annaki Strappy Sandals"] = "Spartiates cuir Aroz",
["Apex Sweater"] = "Pull requin",
["Apple Ringer"] = "Haut pomme",
["Arctic Duck Boots"] = "Bottes Palmi poudreuse",
["Arctic Monster Parka"] = "Parka fourrée arctique",
["Arrow Toesies Blu"] = "Flèches ouvertes bleues",
["Arrow Toesies Purp"] = "Flèches ouvertes lilas",
["Aux Boxes"] = "Casque angulaire",
["Away-Team Catcher"] = "Casque de receveur (ext.)",
["Backward Cap"] = "Casquette à l'envers",
["Baggy-Sock Fringe Loafs"] = "Mocassins à franges d'hiver",
["Barazushi Anorak"] = "Anorak Alpaj",
["Barazushi Rice Tee"] = "T-shirt lait Alpaj",
["Barazushi Sakura Tee"] = "T-shirt cerisier Alpaj",
["Barazushi Tuff Duffel"] = "Duffel-coat Alpaj",
["Barrelfish Home Helmet"] = "Casque de batteur Ishidai",
["Base Fringed Loafers"] = "Mocassins à franges",
["Base School Shoes"] = "Mocassins scolaires",
["Base White Button Up"] = "Chemise à col officier",
["Beachcomber"] = "Chapeau de plage",
["Black Ranger Vest"] = "Gilet forestier noir",
["Black-Belt Gi"] = "Veste de judo",
["Blu-Shift Moto Boots"] = "Bottes de moto cobalt",
["Blue & Black Squidkid III"] = "Egings III noires et bleues",
["Blue Shrimpsiders"] = "Baskets crevettes bleues",
["Boss Floss"] = "Cure-dent arêtes",
["Button-Clown Shirt"] = "Chemise bouffonne",
["Cap'n Cap"] = "Casquette de l'amiral",
["Cephalo Pods"] = "Écouteurs sonar",
["Chaos Commander Suit"] = "Armure Berserk",
["Chaos Helm"] = "Casque Berserk",
["Chaos Kicks"] = "Bottes Berserk",
["Commander Cap"] = "Béret de général",
["Crispy Crustume"] = "Costume Omar",
["Crust Bucket Visor"] = "Visière Crustassiette",
["Cuttlefish Sandies"] = "Sandales arêtes",
["Cyan Dadfoot Sandals"] = "Sandales chunky cyan",
["Dappled Hammertreads"] = "Bottes requin truité",
["Dark Distressed Vest"] = "Gilet splash sombre",
["Desert Chukkas"] = "Chukkas sable",
["Distressed Vest"] = "Gilet splash",
["Do-Rag, Cap & Glasses"] = "Trio estival",
["Dustcloud 'Phones"] = "Casque poussière",
["Dustcloud Cap"] = "Casquette poussière",
["Dustcloud Hi-Tops"] = "Tennis montantes poussière",
["Dustcloud Hoodie"] = "Sweat poussière",
["Eelzebub Tee"] = "T-shirt ophidien",
["Enchanted Robe A"] = "Tunique magique A",
["Enchanted Robe B"] = "Tunique magique B",
["Fancyfish Stitch"] = "Chemise hippie",
["Fashion Splash Shirt"] = "Chemise splash",
["Field Duck Boots"] = "Bottes Palmi tout terrain",
["Force ReBoots"] = "Bottes énergétiques",
["Fry Tops"] = "Baskets LaFrite",
["Full-Moon Glasses"] = "Lunettes rondes",
["Fuzzy Boots"] = "Bottes fourrées",
["Glam Clam Specs"] = "Lunettes palourdes",
["Glassless Glasses"] = "Monture sans verres",
["Green Toejamz"] = "Souliers gomme verts",
["Hat-Trick Bell Hat"] = "Triple cloche Friture",
["Headlamp Hat"] = "Casquette lampe frontale",
["Hero Boot Replicas"] = "Boots héroïques (répliques)",
["Hero Mindset Replica"] = "Neurocasque héroïque (répl.)",
["Hero Suit Replica"] = "Panoplie héroïque (réplique)",
["Hipster Horn-Rims"] = "Lunettes hipster",
["Home-Team Catcher"] = "Casque de receveur (dom.)",
["Hype Stripe Button Up"] = "Chemise rayée",
["Hyper Guppies"] = "Baskets corail",
["Indigo Boss Haori"] = "Haori pro indigo",
["Ink-Black Clam 600s"] = "Baskets palourde noires",
["Ink-Black Tangle Top"] = "Haut arantèle",
["Khaki Ranger Vest"] = "Gilet forestier kaki",
["Kick Dampeners"] = "Protège-chevilles",
["King Mesh Tee"] = "T-shirt DUX en maille",
["Knotty Bois"] = "Sandales nouées hautes",
["Lemon Hoodless"] = "Sweater jaune",
["Light-Bright Paddle Jack"] = "Blouson positif",
["Lime Battlecrab Shell"] = "Crustarapace limette",
["Lime BlobMob Tee"] = "T-shirt smiley limette",
["Lime Hoodless"] = "Sweater limette",
["Lime Ski Jacket"] = "Anorak limette",
["Lyco-P Streetstyle Tee"] = "T-shirt branché papri-K",
["Mako Bucket Hi-Tops"] = "Tennis montantes mako",
["Manatee Swag Sweat"] = "Sweat lamantin",
["Moby Knit"] = "Pull balaine",
["Motley Hoodless"] = "Sweater bigarré",
["Moto Shades"] = "Lunettes de moto",
["Navy Red-Soled Wingtips"] = "Richelieu semelle rouge",
["Navy Toejamz"] = "Souliers gomme marine",
["Navy Z+F Tee"] = "T-shirt E+F marine",
["Ocho OctoPhones Blancos"] = "Casque écho Octa blanc",
["Octo Jumper Away"] = "Sweat sportif Octa (ext.)",
["Onyx 01STERs"] = "Bottes onyx HU1T73",
["Orange Dadfoot Sandals"] = "Sandales chunky orange",
["Orca Bolero"] = "Boléro négatif",
["Patchwork Bomber"] = "Blouson mosaïque",
["Pearl 01STERs"] = "Bottes perle HU1T73",
["Pearlescent Crown L"] = "Grande couronne princière",
["Pearlescent Crown S"] = "Petite couronne princière",
["Penguin Bolero"] = "Boléro positif",
["Pink Dadfoot Sandals"] = "Sandales chunky roses",
["Plum Barazushi Wrap"] = "Écharpe Alpaj prune",
["Punk Pinks"] = "Bottines punk roses",
["Rad Plaid Casual"] = "Chemise patchwork",
["Red & White Squidkid III"] = "Egings III rouges et blanches",
["Red Battlecrab Shell"] = "Crustarapace rouge",
["Red Hammertreads"] = "Bottes rouquin-marteau",
["Red Toejamz"] = "Souliers gomme rouges",
["Red-Shift Moto Boots"] = "Bottes de moto rouge flamme",
["Retro BluFocals"] = "Lunettes rétro SV925",
["Retro Framers"] = "Monture 8 bits",
["School Cardigan A"] = "Gilet scolaire A",
["School Cardigan B"] = "Gilet scolaire B",
["School Shoes + Hi Socks"] = "Mocassins scolaires d'hiver",
["School Uniform A"] = "Uniforme scolaire A",
["School Uniform B"] = "Uniforme scolaire B",
["Schoolyard Scrap Jack"] = "Manteau scolaire déchiré",
["Scrum Cap"] = "Casque de mêlée",
["Sea-Me-Nots"] = "Lunettes hublots",
["Seafoam 'Phones"] = "Casque écume",
["Seafoam Cap"] = "Casquette écume",
["Seafoam Hi-Tops"] = "Tennis montantes écume",
["Seafoam Hoodie"] = "Sweat écume",
["Seahorse Shoreliner"] = "Chemisette hippo",
["Skipjack Work Boots"] = "Bottes sécurité graffiti",
["Slamgerine Slip-Ons"] = "Baskets mandarine",
["Special-Forces Beret"] = "Béret unité spéciale",
["Squid Bone Unslips"] = "Souliers calasquelette",
["Squinja Mask Mk I"] = "Masque de ninja Mk I",
["Squinja Mask Mk II"] = "Masque de ninja Mk II",
["Stay Crusty Cap"] = "Casquette Omar",
["Stealth Squidbeak Shield"] = "Écran facialamar furtif",
["Sudadera Celeste"] = "Sweat ethnique azur",
["Sudadera Roja"] = "Sweat ethnique magma",
["Suede Bosses"] = "Tennis suédine pro",
["Sushi Sous-Chef Band"] = "Bandeau de chef",
["Swim Cap"] = "Bonnet de bain",
["Takoroka \m/ Alien"] = "T-shirt alien Cubic",
["Takoroka \m/ Crab"] = "T-shirt crabe Cubic",
["Takoroka Nineties Nylon"] = "Coupe-vent old school Cubic",
["Takoroka Tandem"] = "Tandem Cubic",
["Teddy Band"] = "Serre-tête ourson",
["Tentaclinger Earring"] = "Tentacule d'oreille",
["Tentatek Tandem"] = "Tandem OculR",
["Tenya OctoPurps"] = "Octaskets lilas",
["Tenya OctoReds"] = "Octaskets rouges",
["Transom Note Boots"] = "Bottes doublées",
["Tri-Octo Tee"] = "Tri-shirt Octa",
["Tri-Shred Tee"] = "Tri-shirt déchiré",
["Tri-Squid Tee"] = "Tri-shirt Calamar",
["Triple-Deck Specs"] = "Lunettes 3-en-1",
["Trooper Top"] = "Chemise de scout",
["Turbo Tabi Red"] = "Turbo-tabis rouges",
["U Jellys"] = "Baskets translux",
["Umibozu Road Jersey"] = "Maillot des Umibozu (ext.)",
["Urban Upcycle Top"] = "Chemise mosaïque urbaine",
["Urchin Understitch"] = "Bob oursin",
["Vaporwave Tee"] = "T-shirt dégradé vapeur",
["Wasabi Tabi"] = "Flexi-tabis wasabi",
["White Clam 600s"] = "Baskets palourde blanches",
["White Lo-Vert Hi-Tops"] = "Tennis montantes à scratch",
["White Z+F Tee"] = "T-shirt E+F blanc",
["Winkle Stripe Helm"] = "Casque carapace",
["Yellow Toejamz"] = "Souliers gomme jaunes",
["Z+F Flair Bowler"] = "Chapeau melon E+F",
["Zebrafish Hi-Tops"] = "Tennis montantes zébrées",
["ZedFry Beanie"] = "Bonnet Frizko",
["ZedFry Helmet"] = "Casque Frizko",
["ZedFry Slip-Ons"] = "Mocassins Frizko",
["Brinestone Boots"] = "Bottes glam rock",
["3D Glasses"] = "Lunettes 3D",
["Hacker Jacket"] = "Parka de hacker",
["Trevally Derby Rollers"] = "Patins à roulettes",
["SplatJack 5000"] = "Splatparka 5000",
["Knockout Boots"] = "Bottes K.-O.",
}

local translatedMarque = {
    ["amiibo"] = "amiibo",
["Annaki"] = "Aroz",
["Cuttlegear"] = "Macalamar",
["Enperry"] = "DUX",
["Famitsu"] = "Famitsu",
["Firefin"] = "Friture",
["Forge"] = "Focus",
["Grizzco"] = "M. Ours SA",
["Inkline"] = "Abysma",
["KOG"] = "KOG",
["Krak-On"] = "Krakers",
["Rockenberg"] = "Iormungand",
["Skalop"] = "Jack",
["Splash Mob"] = "Gédéon",
["SquidForce"] = "Kalamarus Rex",
["Takoroka"] = "Cubic",
["Tentatek"] = "OculR",
["The SQUID GIRL"] = "The SQUID GIRL",
["Toni Kensa"] = "Thony K",
["Zekko"] = "Ezko",
["Zink"] = "Leviathus",
["Barazushi"] = "Alpaj",
["Emberz"] = "Apex",
}

local translatedBonus = {
  --Nombres
["Abilities"] = "Bonus",
["Gear abilities"] = "Bonus d'équipement",
["Ability"] = "Bonus",
["Gear ability"] = "Bonus d'équipement",
["Primary abilities"] = "Bonus principaux",
["Primary ability"] = "Bonus principal",
["Main"] = "Principal",
["Secondary abilities"] = "Bonus additionnels",
["Secondary ability"] = "Bonus additionnel",
["Sub"] = "Secondaire",

--Bonus
["Bomb Range Up"] = "Bras long",
["Bomb Sniffer"] = "Chasse-pièges",
["Cold-Blooded"] = "Furtivité",
["Comeback"] = "Come-back",
["Damage Up"] = "Force de frappe",
["Defense Up"] = "Buvard",
["Haunt"] = "Revanche",
["Ink Recovery Up"] = "Levée d'encre",
["Ink Resistance Up"] = "Pieds au sec",
["Ink Saver (Main)"] = "Encrémenteur (pr.)",
["Ink Saver (Sub)"] = "Encrémenteur (sec.)",
["Last-Ditch Effort"] = "Ultime sursaut",
["Ninja Squid"] = "Ninjalamar",
["Opening Gambit"] = "Chapeaux de roue",
["Quick Respawn"] = "Sans temps morts",
["Quick Super Jump"] = "Aérodynamisme",
["Recon"] = "Radar de départ",
["Recon (ability)"] = "Radar de départ (bonus)",
["Run Speed Up"] = "Couse à pied",
["Special Charge Up"] = "Jauge spéciale +",
["Special Duration Up"] = "Durée spéciale +",
["Special Saver"] = "Baisse spéciale -",
["Stealth Jump"] = "Réception réussie",
["Swim Speed Up"] = "Turbo-calamar",
["Tenacity"] = "Justice",
["Ability Doubler"] = "Bonus ×2",
["Bomb Defense Up"] = "Filtre à explosions",
["Bomb Defense Up DX"] = "Filtre à explosions II",
["Drop Roller"] = "Super roulade",
["Main Power Up"] = "Arme principale +",
["Object Shredder"] = "Démolition",
["Respawn Punisher"] = "Retour perdant",
["Special Power Up"] = "Arme spéciale +",
["Sub Power Up"] = "Arme secondaire +",
["Thermal Ink"] = "Encre thermique",
["Cold Blooded"] = "Furtivité",
["Intensify Action"] = "Feu de l'action",
["Sub Resistance Up"] = "Filtre à secondaires",
[""] = "",
["?"] = "?",
}

local translatedPersonnage = {
	--Duo ou Trio d'idoles / présentateurs / trices
["Callie"] = "Ayo",
["Marie"] = "Oly",
["Pearl"] = "Perle",
["Marina"] = "Coralie",
["Shiver"] = "Pasquale",
["Frye"] = "Angie",
["Big Man"] = "Raimi",

--Mode histoire
["Cap'n Cuttlefish"] = "Amiral Macalamar",
["Cuttlefish"] = "Macalamar",
["DJ Octavio"] = "DJ Octave",
["Octavio"] = "Octave",
["Little buddy"] = "P'tit poteau",
["O.R.C.A."] = "O.R.C.A.",

--Octo Expansion
["C.Q. Cumber"] = "Chef Curbit (A.C.)",
["Cumber"] = "Curbit",
["Iso Padre"] = "Don Podio",
["Commander Tartar"] = "Général Tartar",
["Tartar"] = "Tartar",
["Telephone"] = "Téléphone",

--Salmon Run
["Mr Grizz"] = "M. Ours",

--Arbitres
["Judd"] = "Charbitre",
["Li'l Judd"] = "Mini Charbitre",

--Vendeurs
["Crusty Sean"] = "Omar",
["Jelonzo"] = "G. Latineux",
["Annie"] = "Anne",
["Moe"] = "Mone",
["Sheldon"] = "Cartouche",
["Spyke"] = "Kipik",
["Bisk"] = "Bisk",
["Jelfonzo"] = "Gégé Latineux",
["Flow"] = "Flo",
["Craymond"] = "Gambastien",
["Murch"] = "Tipik",
["Mr. Coco"] = "M. Coco",
["Jel La Fleur"] = "Mehdi",
["Gnarly Eddy"] = "Arnaud Till",
["Nails"] = "Alex Cargo",
["Harmony"] = "Monia",


--Escadron Espadon
["Agent 1"] = "Numéro 1",
["Agent 2"] = "Numéro 2",
["Agent 3"] = "Numéro 3",
["Agent 4"] = "Numéro 4",
["Agent 8"] = "Numéro 8",

--Poissons
["Great Zapfish"] = "Grand Poisson-charge",
["Zapfish"] = "Poisson-charge",
["Mini Zapfish"] = "Mini Poisson-charge",

--Autres
["Inner Agent 3"] = "Adversaire imaginaire",
}

local translatedEspece = {
	["Inklings"] = "Inklings",
["Inkling"] = "Inkling",
["Octarians"] = "Octariens",
["Octarian"] = "Octarien",
["Salmonids"] = "Salmonoïdes",
["Salmonid"] = "Salmonoïde",
["Jellyfish"] = "Méduse",
["Humans"] = "Humains",
["Human"] = "Humain",
}

local translatedOctarien = {
	
--Terrestres
["Octotroopers"] = "Tentassins",
["Octotrooper"] = "Tentassin",
["Blobby Octotroopers"] = "?",
["Shielded Octotroopers"] = "Tentassis blindés",
["Shielded Octotrooper"] = "Tentassin blindé",
["Octodivers"] = "Tentatubas",
["Octodiver"] = "Tentatuba",
["Octohoppers"] = "Tentasautes",
["Octohopper"] = "Tentasaute",
["Twintacle Octotroopers"] = "Tentassins féroces blindé",
["Twintacle Octotrooper"] = "Tentassin féroce",
["Shielded Twintacle Octotroopers"] = "Tentassins féroces blindés",
["Shielded Twintacle Octotrooper"] = "Tentassin féroce blindé",
["Twintacle Octodivers"] = "Tentatubas féroces",
["Twintacle Octodiver"] = "Tentatuba féroce",
["Rocket Twintacle Octotroopers"] = "Turbo-tentassins féroces",
["Rocket Twintacle Octotrooper"] = "Turbo-tentassin féroce",
["Shielded Rocket Twintacle Octotroopers"] = "Turbo-tentassins féroces blindés",
["Shielded Rocket Twintacle Octotrooper"] = "Turbo-tentassin féroce blindé",
["Octoballs"] = "Tentaroules",
["Octoball"] = "Tentaroule",
["Octosnipers"] = "Tentatourelles",
["Octosniper"] = "Tentatourelle",
["Octocommanders"] = "Tentamiraux",
["Octocommander"] = "Tentamiral",
["Octostamps"] = "Tentapons",
["Octostamp"] = "Tentapon",
["Amped Octostamps"] = "Tentapons de choc",
["Amped Octostamp"] = "Tentapon de choc",
["Octolings"] = "Octalings",
["Octoling"] = "Octalings",
["Elite Octolings"] = "Octalings d'élite",
["Elite Octoling"] = "Octaling d'élite",
["Tentakooks"] = "Poulpes mouillés",
["Tentakook"] = "Poulpe mouillé",
["Octohurlers"] = "Tentacraches",
["Octohurler"] = "Tentacraches",
["Octoballers"] = "Tentastrikes",
["Octoballer"] = "Tentastrike",
["Gold Octoballers"] = "Tentastrikes dorés",
["Gold Octoballer"] = "Tentastrike doré",
["Kingpin Octoballers"] = "Piles de tentastrikes",
["Kingpin Octoballer"] = "Pile de tentastrikes",

--Aériennes
["Octocopters"] = "Tentavoles",
["Octocopter"] = "Tentavole",
["Rocket Octocopters"] = "Turbo-tentavoles",
["Rocket Octocopter"] = "Turbo-tentavole",
["Octobombers"] = "Tentavoles lourds",
["Octobomber"] = "Tentavole lourd",
["Rocket Octobombers"] = "Turbo-tentavoles lourds",
["Rocket Octobomber"] = "Turbo-tentavole lourd",
["Octostrikers"] = "Tentavoles lance-tornade",
["Octostriker"] = "Tentavole lance-tornade",
["Missile Octocopters"] = "Tentavoles lance-missile",
["Missile Octocopter"] = "Tentavole lance-missile",
["Speedy Missile Octocopters"] = "Turbo-tentavoles lance-missile",
["Speedy Missile Octocopter"] = "Turbo-tentavole lance-missile",
["Octomissiles"] = "Tentamissiles",
["Octomissile"] = "Tentamissile",
["Octozeppelins"] = "Tentazeps",
["Octozeppelin"] = "Tentazep",
["Octodisco"] = "Tentadisco",

--Machines
["Squee-G"] = "Mécabuvard",
["Industrial Squee-G"] = "Méga-Mécabuvard",
["Flooders"] = "Pulvérisateurs",
["Flooder"] = "Pulvérisateur",
["Octopods"] = "Podo-missiles",
["Octopod"] = "Podo-missile",
["Octorpedoes"] = "Podo-missiles volants",
["Octorpedo"] = "Podo-missile volant",
["Oversized Octopods"] = "Podo-missiles géants",
["Oversized Octopod"] = "Podo-missile géant",
["Octostamp DXs"] = "Méga-tentapons",
["Octostamp DX"] = "Méga-tentapon",
["Ink Pistons"] = "Pistons encreur",
["Ink Piston"] = "Piston encreur",
["Octowashers"] = "Tentabrosses",
["Octowasher"] = "Tentabrosse",
["Octoseekers"] = "Tentascruteurs",
["Octoseeker"] = "Tentascruteur",

--Tentatitans
["Octostomp"] = "Tentacube",
["Octonozzle"] = "Tentarpions",
["Octowhirl"] = "Tentaculbute",
["Octomaw"] = "Tentacrocs",
["Octo Oven"] = "Tentartine",
["Octo Samurai"] = "Tenta-samouraï",
["Neo Octostomp"] = "Néo Tentacube",
["Octo Shower"] = "Tentablutions",
["Octo Oven XXL"] = "Méga Tentartines",
["Octostomp Redux"] = "Tentacube Supra",
["Octo Shower Supreme"] = "Tentabulations Plus",

--Léviatanks
["Octobot King"] = "Léviatank",
["Octobot King II"] = "Léviatank A-MIX",
["Octobot King L3.Gs"] = "Léviatank POD",

--Autres
["Octopus"] = "Poulpes",
["Octopus"] = "Poulpes",
["Tentacles"] = "Tentacules",
["Tentacle"] = "Tentacules",
}

local translatedSalmonoide = {
	
--Salmonoïdes communs
["Cohocks"] = "Sumoches",
["Cohock"] = "Sumoche",
["Chums"] = "Salmoches",
["Chum"] = "Salmoche",
["Smallfries"] = "Salmioches",
["Smallfry"] = "Salmioche",
["Snatchers"] = "Barboteurs",
["Snatcher"] = "Barboteur",

--Salmonoboss
["Steelheads"] = "Têtes-de-pneus",
["Steelhead"] = "Tête-de-pneu",
["Steel Eels"] = "Carnaciers",
["Steel Eel"] = "Carnacier",
["Scrappers"] = "Bricabrutes",
["Scrapper"] = "Bricabrute",
["Stingers"] = "Marmiradors",
["Stinger"] = "Marmirador",
["Maws"] = "Gobb",
["Drizzlers"] = "Crachins",
["Drizzler"] = "Crachin",
["Flyfish"] = "Aéro Bens",
["Fish Sticks"] = "Pylônoïdes",
["Fish Stick"] = "Pylônoïde",
["Flipper-Floppers"] = "Ploufions",
["Flipper-Flopper"] = "Ploufion",
["Slammin' Lid"] = "Couverclards",
["Slammin' Lids"] = "Couverclard",
["Big Shots"] = "Gros boulets",
["Big Shot"] = "Gros boulet",
["Goldies"] = "Dorax",
["Goldie"] = "Dorax",
["Mudmouths"] = "Salmonoïdes de boue",
["Mudmouth"] = "Salmonoïde de boue",
["Golden Mudmouths"] = "Salmonoïdes de boue dorés",
["Golden Mudmouth"] = "Salmonoïde de boue doré",

--Salmonarques
["Cohozuna"] = "Salmotori",
["Horrorboros"] = "Salmophide",
["Megalodontia"] = "Salmodon",

--Autres
["Grillers"] = "Barbeurks",
["Griller"] = "Barbeurk",
["Motherships"] = "Vaisseaux mères",
["Mothership"] = "Vaisseau mère",
["Chinooks"] = "Salmocoptères",
["Chinook"] = "Salmocoptère",
}

local translatedSquelecaille = {
	["Jelleton"] = "Squelécaille",
["Jelletons"] = "Squelécailles",

--Communs
["Swarming Languendo"] = "Languendo grouilleur",
["Marching Andante"] = "Andante défileur",
["Battering Lento"] = "Lento cogneur",
["Portal"] = "Vortex",
["Drizzling Capriccioso"] = "Capriccioso épanchard",
["Panicking Alla Mambo"] = "Alla Mambo fuyard",
["Whirling Accelerando"] = "Accelerando toupie",
["Springing Spiccato"] = "Spiccato élastique",
["Gushing Trionfale"] = "Trionfale jaillissant",
["Spawning Accordo"] = "Accordo pondeur",
["Homing Arpeggio"] = "Arpeggio cibleur",
["Towering Nobilmente"] = "Nobilmente imposant",

--Boss
["Marina Agitando"] = "Coralie Agitando",
["Asynchronous Rondo"] = "Rondo asynchrome",
["Pinging Marciale"] = "Marciale erratique",
["Parallel Canon"] = "Canon surréel",
["Overlorder"] = "Ordrissime",
["Order"] = "Ordre",
["Smollusk"] = "Minusque",
}

local translatedGroupe = {
	["Squid Sisters"] = "Calamazones",
["Off the Hook"] = "Tenta-Cool",
["Deep Cut"] = "Tridenfer",
}

local translatedLieu = {
	--Chromapolis
["Inkopolis"] = "Chromapolis",
["Inkopolis Plaza"] = "Place de Chromapolis",
["Inkopolis Tower"] = "Tour de Chromapolis",
["Booyah Base"] = "Galeries Lacrevette",
["Cooler Heads"] = "Kamatête",
["Jelly Fresh"] = "Octo'Mode",
["Shrimp Kicks"] = "Crustapied",
["Battle Dojo"] = "Dojo",
["Inkopolis Square"] = "Square de Chromapolis",
["Deca Tower"] = "Céphalotour",
["Galleria"] = "La Branchie",
["Headspace"] = "Couvre-Seiche",
["Ye Olde Cloth Shoppe"] = "Culture Couture",
["Shella Fresh"] = "Au Pied Malin",
["Crust Bucket"] = "Crustassiette",

--Contrée Clabousse
["Splatlands"] = "Contrée Clabousse",
["Splatsville"] = "Cité-Clabousse",
["Crush Station"] = "Au Pied Agile",
["Man-o'-Wardrobe"] = "Vestarium",
["Naut Couture"] = "Eaux-De-Forme",
["Hotlantis"] = "Coolypso",
["Tableturf Battle Dojo"] = "Cartodrome",
["Crab-N-Go"] = "Rab de Crabe",

--Zone octarienne
["Octo Valley"] = "Octavallée",
["Octo Canyon"] = "Octacanyon",
["Tentakeel Outpost"] = "Base Tentacule",
["Suction-Cup Lookout"] = "Observatoire Ventouse",
["Beaker's Depot"] = "Bastion Branchies",
["Slimeskin Garrison"] = "Garnison Siphon",
["Cephalon HQ"] = "Céphalo-QG",
["Octarian dome"] = "Dôme octarien",
["Octarian domes"] = "Dômes octarien",

--Métro abyssal
["Depsea Metro"] = "Métro Abyssal",
["Kamabo Corporation"] = "Patapoulpe",
["Abandoned Station"] = "Station Abandonée",
["Central Station"] = "Station Principale",
["Coccyx Phase"] = "Base Coccyx",
["Villi Phase"] = "Bastion intestinal",
["Belly Phase"] = "Lac stomacal",
["Intestinal Phase"] = "Tunnel grêle",
["Diaphragm Phase"] = "Mirador phrénique",
["Peristalsis Phase"] = "Vestibule péristaltique",
["Spinal Phase"] = "Centre névralgique",
["NILS Statue"] = "Colosse Patapoulpe",
["Station Platform"] = "Entrée de station",

--Alterna
["Alterna"] = "Alterna",

--Salmon Run
["Grizzco Industries"] = "M. Ours SA",

--Arsenal
["Ammo Knights"] = "Marée Armée",
["Shooting Range"] = "Aire de tir",

--Calamarcade
["The Shoal"] = "Calamarcade",

--Autre
["Mount Nantai"] = "Mont Mollus",
["Battle Lobby"] = "Hall",
["Lobby"] = "Hall",
["Test Range"] = "Aire de tir",
["Locker Room"] = "Vestiaire",
["Crab-N-Go"] = "Rab de Crabe",
["Battle pot"] = "Faitout des matchs",
}

local translatedMonnaie = {
	["Cash"] = "Argent",
["Super Sea Snail"] = "Super coquillage",

["Golden Egg"] = "Œuf doré",
["Power Egg"] = "Œuf de poisson",

["Sardinium"] = "Sardinium",

["Ability Chunk"] = "Fragment de bonus",

["CQ Points"] = "Points Curbit",

["Ticket"] = "Ticket",
["Tickets"] = "Tickets",

["Sheldon License"] = "Brevet Cartocuhe",
["Sheldon Licenses"] = "Brevets Cartouche",

["Festival shell"] = "Coquival",
["Festival shells"] = "Coquivals",

["Prlz"] = "Péperle",
["Prlz"] = "Péperles",
}

local translatedNourriture = {
	--Nourriture
["Deep-Fried Shwaffle"] = "Gaufre choco-crevette",
["Double-Fried Super Shwaffle"] = "Double gaufre choco-crevette",
["Triple-Fried Galactic Shwaffle"] = "Triple gaufre choco-crevette",
["Crusty Seanwich"] = "Sandwich crevette",
["Super Seanwich"] = "Sandwich crevette XL",
["Galactic Seanwich"] = "Sandwich crevette XXL",
["Crab Trap Sandwich"] = "Sandwich au crabe mini-jackpot",
["Commercial Crab Trap Sandwich"] = "Sandwich au crabe jackpot",
["Mega Mountain a la Marigold"] = "Montagne jackpot à la Carpucine",
["The Pescatariat"] = "Tortilla au poisson Exp",
["The Pescatariat Royale"] = "Tortilla au poisson Exp ++",
["Marigold'en Garden Greens"] = "Salade à la Carpucine Exp ++",

--Boissons
["Main-Saver Lemon"] = "Jus de citron éco-principale",
["Sub-Saver Berry"] = "Jus de framboise éco-secondaire",
["Ink-Charge Melon"] = "Jus de melon réservoire plein",
["Run-Speed Tomato"] = "Jus de tomate sprint",
["Swim-Speed Apple"] = "Jus de pomme natation",
["Special-Charge Shake"] = "Smoothie recharge spéciale",
["Special-Saver Latte"] = "Latte baisse minime",
["Special-Up Smoothie"] = "Limonade spéciale +",
["Short-Respawn Mocha"] = "Mocha retour rapide",
["Quick-Jump Orange"] = "Jus d'orange saut éclair",
["Sub-Up Juice"] = "Eau minérale secondaire +",
["Ink-Shoe Grape"] = "Jus de raisin semelles-buvard",
["Blast-Armor Peacocoa"] = "Jus pêche-coco anti-explosions",
["Main-Up Guava"] = "Jus de goyave principale +",
["Blast-Armor Peach"] = "Jus de pêche anti-explosions",
["Mark-Shaker Cocoa"] = "Eau de coco furtivité",
["Citrus Hip-Hopper"] = "Jus d'orange saut éclair",
["Ink-Well Chiller"] = "Jus de melon réservoir plein",
["Stompin' Grape"] = "Jus de raisin semelles-buvard",
["Cherry Apple Fizz"] = "Jus de pomme natation",
["Sub Lime"] = "Jus de citron anti-secondaire",
["Super Sub Juicer"] = "Citronnade secondaire +",
["Matcha Reviver"] = "Thé matcha retour rapide",
["Actionberry Twist"] = "Jus multivitaminé action",
["Ma's Special Blend"] = "Smoothie recharge spéciale",
["Salty Melon Special"] = "Jus de kiwi baisse minime",
["Smoothie Especial"] = "Limonade spéciale +",
["Speedy Gazpacho"] = "Jus de tomate sprint",
["Main Mega Pucker-Up"] = "Jus de citron éco-principale",
["Sub Berry Blaster Blitz"] = "Jus de myrtille éco-secondaire",
}

local translatedCollection = {
	--Niveau
["Level"] = "Niveau",
["Levels"] = "Niveaux",
["Experience"] = "Expérience",

--Mode solo
["Mem cake"] = "Souvenir Patapoulpe",
["Sunken Scroll"] = "Document",

--Tour de l'Ordre
["Color chip"] = "Puce chromatique",
["Color chips"] = "Puces chromatique",
["Palette"] = "Palette",
["Palettes"] = "Palettes",
}

local translatedCatalogue = {
	["Catalog"] = "Catalogue",
}

local translatedSaison = {
	["Season"] = "Saison",
["Seasons"] = "Saisons",

["Fresh Season"] = "Saison des bourgeons",
["Sizzle Season"] = "Saison du soleil",
["Drizzle Season"] = "Saison des averses",
["Chill Season"] = "Saison du frimas",

["Fresh"] = "des bourgeons",
["Sizzle"] = "du soleil",
["Drizzle"] = "des averses",
["Chill"] = "du frismas",
}

local translatedPuceChromatique = {
["Color chip"] = "Puce chromatique",
["Color chips"] = "Puces chromatique",

--Puissance
["Power"] = "Puissance",
["Ink Damage"] = "Dégâts d'encre",
["Splash Damage"] = "Dégâts d'eclaboussure",
["Sound-Wave Damage"] = "Dégâts sonores",
["Main Firing Speed"] = "Vitesse de tir principale",
["Horizontal-Slash Speed"] = "Vitesse de frappe horizontale",
["Splatling Barrage"] = "Salve du badigeonneur",
["Main Damage (Close)"] = "Dégâts de la principale (de près)",
["Main Damage (Distant)"] = "Dégâts de la principale (de loin)",
["Poison Ink"] = "Encre empoisonnée",

--Soutien
["Support"] = "Soutien",
["Ink-Recovery Rate"] = "Recharge d'encre",
["Ink Saver (Main)"] = "Encrémenteur (principale)",
["Ink Saver (Sub)"] = "Encrémenteur (secondaire)",
["Splat Ink Recovery"] = "Récup d'encre",
["Sticky Ink"] = "Encre gluante",
["Knockback"] = "Vade retro",
["Explosion Knockback"] = "Vade retro explosif",
["Shot-Spread Reduction"] = "Dispersion diminuée",
["Homing Shots"] = "Tirs traqueurs",
["Quick Charge"] = "Charge rapide",
["No-Launch Brella"] = "Para-encre ancré",
["Brella Cooldown"] = "Récup Para-encre",
["Midfire Charge"] = "Recharge en cours de tir",

--Portée
["Range"] = "Portée",
["Main Range"] = "Portée principale",
["Splash Radius"] = "Rayon d'éclaboussage",
["Main Piercing"] = "Transpercement principal",
["Ink Attack Size"] = "Attaque principale +",
["Main Ink Coverage"] = "Grande surface",
["Rush Ink Coverage"] = "Course à l'encre",
["Special Charge Up"] = "Charge spéciale",
["Turf Drone Gauge"] = "Jauge drone par encrage",
["Turf Lucky Chain"] = "Combo chance par encrage",
["Hindrance Damage"] = "Dégâts d'entrave",

--Mobilité
["Mobility"] = "Mobilité",
["Swim Speed Up"] = "Turbo-calamar",
["Run Speed Up"] = "Course à pied",
["Moving Ink Speed"] = "Accélencrage",
["Extra Dodge Roll"] = "Esquive bonus",
["Charge Storage"] = "Charge conservée",
["Rush Attack"] = "Attaque rapido",
["Rush Knockback"] = "Vade retro rapido",
["Squid Attack"] = "Calamattaque",
["Dodge Roll Attack"] = "Esquive d'attaque",
["Lunge Attack"] = "Attaque plongeante",
["Mobile Special Charge"] = "Recharge spéciale mobile",
["Mobile Drone Gauge"] = "Jauge du drone mobile",
["Mobile Ink Recovery"] = "Recharge d'encre mobile",

--Chance
["Lucky"] = "Chance",
["Armor Drop"] = "Butin d'armure",
["Ink-Bottle Drop"] = "Butin de cartouche d'encre",
["Canned-Special Drop"] = "Butin de boîte de conserve",
["Drone-Battery Drop"] = "Butin de batterie du drone",
["Lucky Bomb Drop"] = "Butin de bombe chance",
["Disc-Piece Drop"] = "Butin de fragment de disque",
["Lucky Chain Window"] = "Delai du combo chance",
["Max Lucky Chain"] = "Plafond du combo chance",

--Drone
["Drone"] = "Drone",
["Drone Splat Bomb"] = "Bombe splash du drone",
["Drone Burst Bomb"] = "Bombe ballon du drone",
["Drone Killer Wail"] = "Haut-perceur du drone",
["Drone Inkstrike"] = "Missile tornade du drone",
["Drone Ink Mine"] = "Mine du drone",
["Drone Sprinkler"] = "Fontaine du drone",
["Drone Items"] = "Objets du drone",
["Drone-Gauge Charge"] = "Charge de jauge du drone",
["Splat Drone Gauge"] = "Jauge drone par liquidation",
}

local translatedMedaille = {
	["Medal"] = "Médaille",
["Medals"] = "Médailles",
}

local translatedMecanisme = {
	--Basique
["Spawner drone"] = "Déployeur",
["Spawner drone"] = "Déployeurs",
["Sponge"] = "Éponge",
["Inkrail"] = "Fil d'encre",
	
	--Zones
	["Splat Zone"] = "Zone clé",
["Splat Zones"] = "Zones clés",
	
	--Tour
	["Tower"] = "Stand mobile",
	
	--Bazookarpe
	["Prohibited area"] = "Zone interdite",
["Prohibited areas"] = "Zones interdites",
["Shield"] = "Protection",
	
	---Pluie de palourdes
	["Clam"] = "Palourde",
["Clams"] = "Palourdes",
["Power Clam"] = "Super palourde",
["Power Clams"] = "Super palourdes",
["Barrier"] = "Protection",
["Net"] = "Panier",

	--Pro
	["Counter"] = "Décompte",
["Countdown"] = "Compteur",
["Overtime"] = "Prolongations ",
["KO Bonus"] = "K.-O.",
["KO Bonus!"] = "K.-O. !",
["Goal"] = "Piédestal",
["Rank"] = "Rang",
["Checkpoint"] = "Point de contrôle",
["Checkpoints"] = "Points de contrôle",
	
	--Festivals
["Grapplink"] = "Bouée-grappin",
["Grate"] = "Grille",
["Ink Switch"] = "Interruptourne",
["Launchpads"] = "Propulseurs",
["Launchpad"] = "Propulseur",
["Ride rails"] = "Fils conducteur",
["Ride rail"] = "Fil conducteur",
["Splat-Switches"] = "Interrupteurs",
["Splat-Switch"] = "Interrupteur",
["Spreader"] = "Tartineuse",
["Squee-G"] = "Mécabuvard",
["Ultra Signal"] = "Tridenfusée",
	
	---Mode héros
["Area Gate"] = "Barrière",
["Armor"] = "Armure",
["Balloon"] = "Ballon",
["Balloon Fish"] = "Fugu explosif",
["Boxes"] = "Caisses",
["Box"] = "Caisse",
["Cans"] = "Boîtes",
["Can"] = "Boîte",
["Industrial Squee-G"] = "Méga-Mécabuvard",
["Ink Pistons"] = "Pistons encreur",
["Ink Piston"] = "Piston encreur",
["Kettles"] = "Bouilloires",
["Kettle"] = "Bouilloire",
["Keys"] = "Clés",
["Key"] = "Clé",
["Squid Rings"] = "Beignets de calamar",
["Squid Ring"] = "Beignet de calamar",
["Vaults"] = "Coffres",
["Vault"] = "Coffres",
["Fuzzy Ooze"] = "Bouillie hirsute",
	
	--Octo expansion
["8-Balls"] = "Bille 8",
["8-Ball"] = "Billes 8",
["8-Ball Bumper"] = "Obstacle de bille 8",
["8-Ball Goal"] = "Objectif de bille 8",
["8-Ball launchers"] = "Lanceurs de bille 8",
["8-Ball launcher"] = "Lanceur de bille 8",
["8-Ball Switches"] = "Interrupteurs de bille 8",
["8-Ball Switch"] = "Interrupteur de bille 8",
["Can spawner"] = "Générateur de boîte de conserve",
["Data points"] = "Arrivées",
["Data point"] = "Arrivée",
["Energy core"] = "Noyau d'énergie",
["Equippers"] = "Équippeurs",
["Equipper"] = "Équippeur",
["Goals"] = "Objectifs",
["Goal"] = "Objectif",
["Ink refillers"] = "Recharges d'encre",
["Ink refiller"] = "Recharge d'encre",
["Lasers"] = "Lasers",
["Laser"] = "Lasers",
["Orbs"] = "Capsules 8",
["Orb"] = "Capsule 8",
["Pressure Switches"] = "Interrupteurs pédestre",
["Pressure Switch"] = "Interrupteur pédestre",
["Turnstyle"] = "Portique",
	
	--Salmon Run
	["Egg basket"] = "Panier à œufs",
["Fog"] = "Brouillard",
	
	--Hall
["Ghosts"] = "Fantômes",
["Ghost"] = "Fantôme",
["Lobby Terminal"] = "Terminal du hall",
	
	--Messages
["1 minute left!"] = "Encore 1 min !",
["WIPEOUT!"] = "ÉLIMINATION !!!",

	--Autres
["Ink"] = "Encre",
["Squid Bumpers"] = "Obstacles calamar",
["Squid Bumper"] = "Obstacle calamar",
["Bumpers"] = "Obstacles gonflable",
["Bumper"] = "Obstacle gonflable",
}

-- Fonctions auxiliaires
local function invertTable(tbl)
    local invertedTable = {}
    for key, value in pairs(tbl) do
        invertedTable[value] = key
    end
    return invertedTable
end

local function getError(cause)
    if cause == "valor" then
        return '<span style="color:#DD3333; font-weight:bold;">Erreur dans la valeur</span>'
    elseif cause == "tipo" then
        return '<span style="color:#DD3333; font-weight:bold;">Erreur dans le type de traduction</span>'
    else
        return '<span style="color:#DD3333; font-weight:bold;">Erreur inconnue</span>'
    end
end

-- Fonction de normalisation du type de traduction
local function genericType(input)
    -- Convertir en minuscules
    input = input:lower()

    -- Table de correspondance pour le remplacement des lettres par des accents et des trémas
    local mapping = {
        ["á"] = "a", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u",
        ["à"] = "a", ["è"] = "e", ["ì"] = "i", ["ò"] = "o", ["ù"] = "u",
        ["ä"] = "a", ["ë"] = "e", ["ï"] = "i", ["ö"] = "o", ["ü"] = "u",
        ["ã"] = "a", ["ẽ"] = "e", ["ĩ"] = "i", ["õ"] = "o", ["ũ"] = "u",
        ["ñ"] = "n", ["â"] = "a", ["ê"] = "e",
        ["ç"] = "c", ["-à-"] = "a",
        ["Á"] = "a", ["É"] = "e", ["Í"] = "i", ["Ó"] = "o", ["Ú"] = "u",
		["À"] = "a", ["È"] = "e", ["Ì"] = "i", ["Ò"] = "o", ["Ù"] = "u",
		["Ä"] = "a", ["Ë"] = "e", ["Ï"] = "i", ["Ö"] = "o", ["Ü"] = "u",
		["Ã"] = "a", ["Ẽ"] = "e", ["Ĩ"] = "i", ["Õ"] = "o", ["Ũ"] = "u",
		["Ñ"] = "n", ["Â"] = "a", ["Ê"] = "e",
		["Ç"] = "c"
    }
    
    -- Remplacer les lettres par des accents et des trémas selon le tableau de correspondance
    for k, v in pairs(mapping) do
        input = input:gsub(k, v)
    end

    -- Suppression des caractères spéciaux et des espaces
    input = input:gsub("[%s%p%c]", "")
    return input
end



-- Tableaux avec traductions inversées
local invertedStage = invertTable(translatedStage)
local invertedMode = invertTable(translatedMode)
local invertedMatchChallenge = invertTable(translatedMatchChallenge)
local invertedCategorieArme = invertTable(translatedCategorieArme)
local invertedArme = invertTable(translatedArme)
local invertedType = invertTable(translatedType)
local invertedEquipement = invertTable(translatedEquipement)
local invertedMarque = invertTable(translatedMarque)
local invertedBonus = invertTable(translatedBonus)
local invertedPersonnage = invertTable(translatedPersonnage)
local invertedEspece = invertTable(translatedEspece)
local invertedOctarien = invertTable(translatedOctarien)
local invertedSalmonoide = invertTable(translatedSalmonoide)
local invertedSquelecaille = invertTable(translatedSquelecaille)
local invertedGroupe = invertTable(translatedGroupe)
local invertedLieu = invertTable(translatedLieu)
local invertedMonnaie = invertTable(translatedMonnaie)
local invertedNourriture = invertTable(translatedNourriture)
local invertedCollection = invertTable(translatedCollection)
local invertedCatalogue = invertTable(translatedCatalogue)
local invertedSaison = invertTable(translatedSaison)
local invertedMedaille = invertTable(translatedMedaille)
local invertedPuceChromatique = invertTable(translatedPuceChromatique)
local invertedMecanisme = invertTable(translatedMecanisme)

-- Principales fonctions pour obtenir les noms de chaque liste
function p.getStage(valor)
    return translatedStage[valor] or invertedStage[valor] or getError("valor")
end

function p.getMode(valor)
    return translatedMode[valor] or invertedMode[valor] or getError("valor")
end

function p.getStageChallenge(valor)
    return translatedStage[valor] or invertedStage[valor] or getError("valor")
end

function p.getMatchChallenge(valor)
    return invertedMatchChallenge[valor] or translatedMatchChallenge[valor] or getError("valor")
end

function p.getCategorieArme(valor)
    return invertedCategorieArme[valor] or translatedCategorieArme[valor] or getError("valor")
end

function p.getArme(valor)
    return invertedArme[valor] or translatedArme[valor] or getError("valor")
end

function p.getType(valor)
    return invertedType[valor] or translatedType[valor] or getError("valor")
end

function p.getEquipement(valor)
    return invertedEquipement[valor] or translatedEquipement[valor] or getError("valor")
end

function p.getMarque(valor)
    return invertedMarque[valor] or translatedMarque[valor] or getError("valor")
end

function p.getBonus(valor)
    return invertedBonus[valor] or translatedBonus[valor] or getError("valor")
end

function p.getPersonnage(valor)
    return invertedPersonnage[valor] or translatedPersonnage[valor] or getError("valor")
end

function p.getEspece(valor)
    return invertedEspece[valor] or translatedEspece[valor] or getError("valor")
end

function p.getOctarien(valor)
    return invertedOctarien[valor] or translatedOctarien[valor] or getError("valor")
end

function p.getSalmonoide(valor)
    return invertedSalmonoide[valor] or translatedSalmonoide[valor] or getError("valor")
end

function p.getSquelecaille(valor)
    return invertedSquelecaille[valor] or translatedSquelecaille[valor] or getError("valor")
end

function p.getGroupe(valor)
    return invertedGroupe[valor] or translatedGroupe[valor] or getError("valor")
end

function p.getLieu(valor)
	return invertedLieu[valor] or translatedLieu[valor] or getError("valor")
end

function p.getMonnaie(valor)
	return invertedMonnaie[valor] or translatedMonnaie[valor] or getError("valor")
end

function p.getNourriture(valor)
	return invertedNourriture[valor] or translatedNourriture[valor] or getError("valor")
end

function p.getCollection(valor)
	return invertedCollection[valor] or translatedCollection[valor] or getError("valor")
end

function p.getCatalogue(valor)
	return invertedCatalogue[valor] or translatedCatalogue[valor] or getError("valor")
end

function p.getSaison(valor)
	return invertedSaison[valor] or translatedSaison[valor] or getError("valor")
end

function p.getMedaille(valor)
	return invertedMedaille[valor] or translatedMedaille[valor] or getError("valor")
end

function p.getPuceChromatique(valor)
	return invertedPuceChromatique[valor] or translatedPuceChromatique[valor] or getError("valor")
end

function p.getMecanisme(valor)
	return invertedMecanisme[valor] or translatedMecanisme[valor] or getError("valor")
end

function p.main(frame)
    -- Standardise le type de traduction
    local args = frame:getParent().args
	local tipoNormalizado = args["tipo"] or args[1]
	local valor = args["valor"] or args[2]
    
    tipoNormalizado = genericType(tipoNormalizado)
    -- Applique la traduction en fonction du type
    if tipoNormalizado == "stage" or tipoNormalizado == "stage" then
        return p.getStage(valor)
    elseif tipoNormalizado == "mode" or tipoNormalizado == "mode" then
        return p.getMode(valor)
    elseif tipoNormalizado == "matchchallenge" or  tipoNormalizado == "matchdechallenge" or tipoNormalizado == "challenge" then
        return p.getMatchChallenge(valor)
    elseif tipoNormalizado == "categoriearme" or tipoNormalizado == "catégoriearme" or tipoNormalizado == "classe" or tipoNormalizado == "classe arme" or tipoNormalizado == "classearme" or tipoNormalizado == "class" or tipoNormalizado == "weaponclass" then
        return p.getCategorieArme(valor)
    elseif tipoNormalizado == "arme" or tipoNormalizado == "weapon" then
        return p.getArme(valor)
    elseif tipoNormalizado == "type" or tipoNormalizado == "category" then
        return p.getType(valor)
    elseif tipoNormalizado == "équipement" or tipoNormalizado == "gear"  or tipoNormalizado == "equipement"then
        return p.getEquipement(valor)
    elseif tipoNormalizado == "marque" or tipoNormalizado == "brand" then
        return p.getMarque(valor)
    elseif tipoNormalizado == "bonus" or tipoNormalizado == "capacité" or tipoNormalizado == "ability" then
        return p.getBonus(valor)
    elseif tipoNormalizado == "personnage" or tipoNormalizado == "character" then
        return p.getPersonnage(valor)
    elseif tipoNormalizado == "espèce" or tipoNormalizado == "species" or tipoNormalizado == "espece" or tipoNormalizado == "race" then
        return p.getEspece(valor)
    elseif tipoNormalizado == "octarien" or tipoNormalizado == "octarian" then
        return p.getOctarien(valor)
    elseif tipoNormalizado == "salmonoïde" or tipoNormalizado == "salmonid" or tipoNormalizado == "salmonoide" then
        return p.getSalmonoide(valor)
    elseif tipoNormalizado == "squelécaille" or tipoNormalizado == "jelleton" or tipoNormalizado == "squelecaille" then
        return p.getSquelecaille(valor)
    elseif tipoNormalizado == "groupe" or tipoNormalizado == "band" then
        return p.getGroupe(valor)
    elseif tipoNormalizado == "lieu" or tipoNormalizado == "emplacement" or tipoNormalizado == "location" then
        return p.getLieu(valor)
    elseif tipoNormalizado == "monnaie" or tipoNormalizado == "cash" or tipoNormalizado == "sou" or tipoNormalizado == "money" then
        return p.getMonnaie(valor)
    elseif tipoNormalizado == "nourriture" or tipoNormalizado == "food" or tipoNormalizado == "boisson" or tipoNormalizado == "drink" then
        return p.getNourriture(valor)
    elseif tipoNormalizado == "collectionnable" or tipoNormalizado == "collectable" or tipoNormalizado == "collection" then
        return p.getCollection(valor)
    elseif tipoNormalizado == "catalogue" or tipoNormalizado == "catalog" then
        return p.getCatalogue(valor)
    elseif tipoNormalizado == "saison" or tipoNormalizado == "season" then
        return p.getSaison(valor)
    elseif tipoNormalizado == "médaille" or tipoNormalizado == "medal"  or tipoNormalizado == "medaille" then
        return p.getMedaille(valor)
    elseif tipoNormalizado == "pucechromatique" or tipoNormalizado == "colorchip" then
        return p.getPuceChromatique(valor)
    elseif tipoNormalizado == "mécanisme" or tipoNormalizado == "mechanic"  or tipoNormalizado == "mecanisme" then
        return p.getMecanisme(valor)
    else
        return getError("tipo")
    end
end

return p