« Discussion utilisateur:Octopédie » : différence entre les versions

De Inkipédia
Dernier commentaire : 21 mai 2023 par Codl dans le sujet Translation and attribution
Aller à la navigation Aller à la recherche
(J'ai ajouté ma clause de non-responsabilité.)
 
(→‎Translation and attribution : nouvelle section)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Avis de non-responsabilité:''' Je n'aime vraiment pas la communication en ligne, alors veuillez ne me contacter qu'en cas d'absolue nécessité.
'''Avis de non-responsabilité:''' Je n'aime vraiment pas la communication en ligne, alors veuillez ne me contacter qu'en cas d'absolue nécessité.
== Translation and attribution ==
Hi Octopédie, welcome and thank you for your recent contributions.
I noticed that the section [[Nintendo Switch#Versions sur le thème de Splatoon]] that you added was translated straight from [[en:Nintendo Switch#Splatoon-themed versions|the equivalent section on english-language Inkipedia]]. This is fine, the license on both wikis allows for this, but only if the original contributors are credited. Inkipédia doesn't have any official guidance on how to do this, but you can see Wikipedia's take on this here [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Translation#License_requirements]. In short, linking the original article in the edit summary is enough to keep the chain of attribution going.
Next time you translate something from another version of the wiki, would you please mention it in the edit summary, linking the original article? Thanks. [[Utilisateur:Codl|codl]] ([[Discussion utilisateur:Codl|discussion]]) 21 mai 2023 à 17:59 (UTC)

Dernière version du 21 mai 2023 à 17:59

Avis de non-responsabilité: Je n'aime vraiment pas la communication en ligne, alors veuillez ne me contacter qu'en cas d'absolue nécessité.

Translation and attribution

Hi Octopédie, welcome and thank you for your recent contributions.

I noticed that the section Nintendo Switch#Versions sur le thème de Splatoon that you added was translated straight from the equivalent section on english-language Inkipedia. This is fine, the license on both wikis allows for this, but only if the original contributors are credited. Inkipédia doesn't have any official guidance on how to do this, but you can see Wikipedia's take on this here [1]. In short, linking the original article in the edit summary is enough to keep the chain of attribution going.

Next time you translate something from another version of the wiki, would you please mention it in the edit summary, linking the original article? Thanks. codl (discussion) 21 mai 2023 à 17:59 (UTC)Répondre[répondre]