« Modèle:À traduire » : différence entre les versions

De Inkipédia
Aucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
 
(3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<onlyinclude>{{#if:{{{1|}}}|<span style="border-bottom: 1px solid #999">{{{1}}}</span>}}<sup>[à traduire]</sup>[[Catégorie:Pages ayant besoin de traduction]]</onlyinclude>
<div style="text-align: left; padding: .5em; margin: .5em 0; border-width: 1px 5px 1px 5px; border-style: solid; border-radius: 5px 5px 5px 5px; display: flex; flex-direction: row; column-gap: 1em; border-color: #000000;><div style="display: flex; align-items: center;">{{Flag|code={{{1|uk}}}|taille=50}}</div><div style="flex-grow: 1; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center;"><div style="font-weight: 600;">Les informations doivent êtres traduites</div><div style="font-size: 9pt;">La page suivante '''doit être traduite en français'''.<br>
Montrez votre engagement envers le wiki en traduisant la page.</div></div></div><includeonly>{{#ifeq: {{{2}}}|exemple||[[Catégorie:À traduire]]}}</includeonly><noinclude>
== Utilisation ==
Utilisez ce modèle pour '''avertir''' les utilisateurs que la page doit être traduite en français.


Ce modèle permet de dénoter un terme qui aurait besoin d'être traduit. Il met la page dans laquelle il est transclus dans la [[:Catégorie:Pages ayant besoin de traduction]].
Les articles qui incluent ce modèle seront automatiquement ajoutés à la catégorie "[[:Catégorie:À traduire|À traduire]]".


{| class="wikitable"
Le modèle prend en charge les codes [https://es.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1 ISO 3166-1] du modèle [[Modèle:Flag|Drapeau]] pour modifier le drapeau affiché dans le modèle. Par défaut, le drapeau du Royaume-Uni est utilisé. (''uk'').
|+ Exemples
== Exemple ==
|-
=== Espagne ===
! Wikicode !! Résultat
'''Code:''' <code><nowiki>{{À traduire|es}}</nowiki></code><br>
|-
{{À traduire|es|exemple}}
| <code><pre>Il existe de nombreux Splattershot{{À traduire}}.</pre></code>
=== Japon ===
| Il existe de nombreux Splattershot{{À traduire}}.
'''Code:''' <code><nowiki>{{À traduire|jp}}</nowiki></code><br>
|-
{{À traduire|jp|exemple}}
| <code><pre>Les boutiques de {{À traduire|Booyah Base}} sont ouvertes 24h/24.</pre></code>
=== Irlande ===
| Les boutiques de {{À traduire|Booyah Base}} sont ouvertes 24h/24.
'''Code:''' <code><nowiki>{{À traduire|ie}}</nowiki></code><br>
|}
{{À traduire|ie|exemple}}
=== Inconnu ===
'''Code:''' <code><nowiki>{{À traduire|sans iso}}</nowiki></code><br>
{{À traduire|sans iso|exemple}}
</noinclude>

Dernière version du 6 mai 2024 à 16:20

FlagUnited Kingdom.svg
Les informations doivent êtres traduites
La page suivante doit être traduite en français.
Montrez votre engagement envers le wiki en traduisant la page.

Utilisation

Utilisez ce modèle pour avertir les utilisateurs que la page doit être traduite en français.

Les articles qui incluent ce modèle seront automatiquement ajoutés à la catégorie "À traduire".

Le modèle prend en charge les codes ISO 3166-1 du modèle Drapeau pour modifier le drapeau affiché dans le modèle. Par défaut, le drapeau du Royaume-Uni est utilisé. (uk).

Exemple

Espagne

Code: {{À traduire|es}}

FlagSpain.svg
Les informations doivent êtres traduites
La page suivante doit être traduite en français.
Montrez votre engagement envers le wiki en traduisant la page.

Japon

Code: {{À traduire|jp}}

FlagJapan.svg
Les informations doivent êtres traduites
La page suivante doit être traduite en français.
Montrez votre engagement envers le wiki en traduisant la page.

Irlande

Code: {{À traduire|ie}}

FlagIreland.svg
Les informations doivent êtres traduites
La page suivante doit être traduite en français.
Montrez votre engagement envers le wiki en traduisant la page.

Inconnu

Code: {{À traduire|sans iso}}

Flag.svg
Les informations doivent êtres traduites
La page suivante doit être traduite en français.
Montrez votre engagement envers le wiki en traduisant la page.
Récupérée de « https://fr.splatoonwiki.org/w/index.php?title=Modèle:À_traduire&oldid=3753 »