Épinceau écaïe

L'Épinceau écaïe est une arme principale dans Splatoon 3, créée par la marque Nuancé.

Il s'agit d'un pinceau plus lourd et puissant que la normale, permettant de maximiser les dégâts, d'où son nom. Il s'agit du premier pinceau a être ajouté via une mise à jour depuis les premières armes de cette catégorie dans Splatoon.

Apparence

L'Épinceau écaïe s'apparente à une brosse éventail avec une fente dans ses poils formant un V. Son manche métallique argenté évoque une palette. Sur la partie pivotante en dessous des poils se trouve le logo « Nuancé », en blanc. La partie la plus basse du manche est faite en bois. La bague entre la poignée de bois et le reste du corps change de couleur pour correspondre à la couleur d'encre de l'utilisateur.

Splatoon 3

Splatoon 3

Épinceau écaïe

Informations générales
Type d'arme	Arme principale
Catégorie d'arme	Pinceau
Arme secondaire	Bombe curling
Arme spéciale	Sonar paf
Seuil arme spéciale	190p.
Baisse de la jauge
Portée	33 / 100
Dégâts
Explosion
Cadence
Vitesse de charge
Vitesse d'encrage	85 / 100
Mobilité
Résistance
Légèreté	60 / 100
Obtention
Niveau	14
Prix
Prérequis
Ajout	Saison du soleil 2023 (4.0.0)
Spécifications
Poids
Dégâts de base	31-60 (éclaboussures) 30 (en glissant au sol) 75-150 ( SRNV éclaboussures) 50 ( SRNV en glissant au sol)
Durée de base
Consommation d'encre	4,8% (éclaboussures) 10,8% (en glissant au sol)
Portée de base
Rythme de tir
Vitesse de tir
Précision de base
MPU effect
SPU effect
SPU effect
Autres variantes	Épinceau écaïe nuancé Épinceau écaïe BRN-Z

L'Épinceau écaïe a été annoncé le 16 mai 2023 dans la bande-annonce de la saison du soleil 2023 et est sorti le 1^er juin 2023. L'Épinceau écaïe est fourni des bombes curling et du sonar paf. Comme chaque pinceau, en appuyant sur , il projette rapidement des éclaboussures d'encre devant le joueur, mais inflige des dégâts plus importants avec une portée plus longue que les autres armes de la catégorie. En contrepartie, il possède un délai lors du premier coup (où l'arme effectue une animation de pivot de sa tête avant de frapper), ainsi qu'une cadence de frappe plus lente que les autres pinceaux. Si le bouton est maintenu enfoncé, le joueur peut faire glisser le pinceau au sol, laissant une traînée d'encre derrière lui, plus large que les autres pinceaux, et avec une vitesse de course légèrement supérieure à celle de l'Épinceau brosse.

Données

• L'Épinceau écaïe est une arme de classe moyenne.
• La fourchette de matchmaking est de 13,1. Le système de matchmaking du jeu examine la valeur moyenne de la fourchette de matchmaking d'une équipe et la compare à une équipe avec une moyenne similaire.
• La consommation d'encre par seconde en glissant est de 10,8 %.
• En glissant, la vitesse de déplacement du joueur est de 0,18 unités par frame.
• Après avoir glissé, il y a un délai de 20 frames avant que le réservoir d'encre commence à se recharger.
• Toucher un adversaire en glissant inflige 30 points de dégâts.
• En glissant, l'arme laisse un tracé d'encre de 2,6 unités de large.

Frappes

• La consommation d'encre de 4,8 % permet aux joueurs d'attaquer 20 fois avant d'avoir besoin de recharger le réservoir d'encre.
• En réalisant un coup, 23 frames sont nécessaires pour lever le pinceau.

• Un coup avec l'arme peut être effectué toutes les 13 frames (4,62 coups par seconde).
• En attaquant tout en se déplaçant, la vitesse de déplacement du joueur est de 0,024 unités par frame.
• Après attaque, il y a un délai de 50 frames avant que le réservoir d'encre commence à se recharger.
• Les attaques infligent 60 points de dégât de base.
• Pour les attaques normales, l'encre inflige moins de dégâts avec la distance parcourue. Les points de dégât commencent à baisser après 5,0 unités et atteignent une valeur minimale à 13,0 unités. Les dégâts minimums avant l'application de la réduction des dégâts basée sur le temps sont de 31.
• Si une projection d'encre est dans les airs plus de 24 frames après avoir été lancé, elle infligera de moins en moins de dégâts jusqu'à la 45ème frame, où les dégâts sont égaux à 50 % des dégâts de base. Ainsi, les dégâts minimums pouvant être infligés par chaque projection sont de 15,5.
• Les dégâts ne changent pas en fonction de l'angle de l'encre.

Historique des versions

Version	Changements
4.1.0	▲ Réduction de la quantité d'encre consommée par un balayage d'environ 25 % : 6,4 % → 4,8 % ▲ Réduction de la quantité d'encre consommée lorsque le bouton est maintenu afin d'encrer tout en avançant d'environ 25 % : 14,4 %/s → 10,8 %/s
5.1.0	▲ Réduction du délai avant le début de la récupération d'encre suite à un balayage d'environ 1/6e de seconde : 60 frames → 50 frames ▲ La diminution des dégâts basée sur la distance parcourue par le projectile avant d'atteindre un ennemi a été ajustée et permet maintenant à l'arme d'infliger 50,0 puis 33,4 points de dégât. Dégâts minimum d'une frappe : 25 → 31
7.2.0	▲ Les dégâts infligés quand le joueur maintient le bouton enfoncé pour encrer tout en avançant ont été augmentés d'environ 18 % : 2,2 unités → 2,6 unités ▲ Le délai après lequel le réservoir commence à se remplir quand le joueur maintient le bouton enfoncé pour encrer tout en avançant a été réduit d'environ 1/6ᵉ de seconde : 30 frames → 20 frames
8.0.0	▲ Points requis pour remplir la jauge spéciale : 200 → 190
9.3.0	▲ Intervalle entre les coups continus réduit d'environ un trentième de seconde : 15 frames → 13 frames

Citations

Explications de Cartouche Si tu as toujours pensé que les pinceaux manquaient de puissance et de portée, l'Épinceau écaïe te tend ses petits bras musclés ! La brosse du pinceau peut tourner à 90 degrés, azout révolutionnaire qui lui permet d'avoir la portée la plus élevée de tous les pinceaux existants. Bon, les coups sont un peu plus lents, mais ça reste un pinceau, alors tu fileras comme le vent de toute façon, quitte à semer des bombes curling sur le chemin ! Enfin, il y a le sonar paf, idéal pour marquer les adversaires avant de les liquider dans les règles de l'art. Bref, un ensemble pour les amoureux de vitesse et de longue portée !

Récompenses de score de classe

Icône	Description	Type	Obtention
	Brevet Cartouche	Monnaie	Score de classe niveau 1★
	Autocollant Épinceau écaïe	Autocollant	Score de classe niveau 2★
	Autocollant Épinceau écaïe HOLO	Autocollant	Score de classe niveau 3★
	Épinceau écaïe : niveau 4★ atteint	Badge	Score de classe niveau 4★
	Épinceau écaïe : niveau 5★ atteint	Badge	Score de classe niveau 5★
	Épinceau écaïe : niveau 6★ atteint	Badge	Score de classe niveau 6★
	Épinceau écaïe : niveau 7★ atteint	Badge	Score de classe niveau 7★
	Épinceau écaïe : niveau 8★ atteint	Badge	Score de classe niveau 8★
	Épinceau écaïe : niveau 9★ atteint	Badge	Score de classe niveau 9★
	Épinceau écaïe : niveau 10★ atteint	Badge	Score de classe niveau 10★

Imagerie

• 

  Rendu promotionnel.

• 

  Présentation de l'arme dans la bande-annonce japonaise. On y voit inscrit "フィンセント" (« Vincent »)

• 

  Présentation de l'arme dans la bande-annonce française.

• 

  Présentation de l'arme dans la bande-annonce anglophone.

• 

  Un Inkling frappant avec l'Épinceau écaïe.

• 

  Image promotionnelle de la saison du soleil 2023, avec l'Épinceau écaïe visible en bas à droite.

• 

  Carte de C&T de l'Épinceau écaïe (en haut à droite).

• 

  Icône 2D.

• 

  Icône de la carte C&T de l'arme.

• 

  Autocollant holographique.

• Charger vidéo

  Fichier local

  Fichier local peut collecter des données personnelles.

  ContinuerIgnorer

  Modèle d'Épinceau écaïe en rotation (lien)

• Charger vidéo

  Fichier local

  Fichier local peut collecter des données personnelles.

  ContinuerIgnorer

  Vidéo de démonstration de l'arme (lien)

Anecdotes

• L'Épinceau écaïe n'est pas disponible dans Le retour des mammifériens, l'arme étant sortie après ce mode histoire.
• L'Épinceau écaïe est la première arme de sa catégorie a être sortie lors d'une mise à jour. Celles avant lui étaient déjà disponibles depuis le premier jeu Splatoon.
• L'Épinceau écaïe est le seul pinceau capable de liquider un adversaire en deux coups.
• L'Épinceau écaïe est le seul pinceau ayant un délai avant d'effectuer une première frappe, de façon similaire à un rouleau.
• L'Épinceau écaïe possède une brosse pivotante à 90°, s'animant lors de la première frappe de l'arme, et provoquant un léger son métallique lors de son repli, lors ce que l'utilisateur arrête de frapper ou passe en forme calamar / poulpe.
• Grâce au pivot de sa tête à 90°, l'Épinceau écaïe est le seul pinceau qui frappe avec sa tête à l'horizontale, à la manière d'une lame de faux.

Étymologie

Écaïe est un jeu de mot entre écaille et l'onomatopée aïe, signifiant la douleur, possiblement une référence aux dégâts par seconde particulièrement élevés infligés par l'arme.

Noms dans d'autres langues

Langue	Nom	Signification
Japonais	フィンセント Finsento	Vincent
Anglais	Painbrush	Jeu de mot entre pain (« douleur ») et paint brush (« pinceau à peinture »)
Allemand	Fächerfärber	Éventail peintre
Espagnol (Amérique latine)	Pincel abanico	Pinceau éventail
Espagnol (Espagne)	Brocha abanico	Brosse éventail
Italien	Tonnoretto	De tonno (« thon ») et le peintre italien Tintoretto
Néerlandais	Kwistkwast	De kwist (« annihilation, torture ») ou kwisten (« gaspiller ») et kwast (« pinceau »)
Russe	Веерокисть «Плюхассо» Veerokist' "Plyukhasso"	Brosse éventail «Splatasso»
Chinois	文森 Wén sēn (Mandarin) man4 sam1 (Cantonese)	Vincent
Coréen	빈센트 Binsenteu	Vincent
Identifiant interne	Brush_Heavy_00	Brush correspond à la catégorie d'arme, Heavy à l'aspect plus puissant de l'arme en comparaison à ses confrères, et 00 indique qu'il s'agit de la version originale.