Baskets à scratch rouges/Espadrilles rouges
Les baskets à scratch rouges(FR) ou espadrilles rouges(CA) sont une paire de chaussures de la série Splatoon.
Dans Splatoon, ce sont un article 1★ fabriqué par la marque Gédéon et venant avec le bonus principal Pieds au sec.
Elles peuvent être achetées chez Crustapied pour 
700.
Dans Splatoon 2, ce sont un article 1★ fabriqué par la marque Gédéon et venant avec le bonus principal Pieds au sec.
Elles peuvent être achetées chez Au Pied malin pour 
1 400 ou chez Céphalochic sur SplatNet 2 pour 3 500.
Dans Splatoon 3, ce sont un article 0★ fabriqué par la marque Gédéon et venant avec le bonus principal Pieds au sec.
Elles peuvent être achetées chez Au Pied agile pour 
1 400 ou chez Céphalochic sur SplatNet 3 pour 3 500.
Apparence[modifier]
Les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges sont une paire de chaussures sportives basses rouges à trois fermetures à scratch, et contenant des chaussettes bleu gris. Elles sont principalement rouges, avec une bande blanche entourant la semelle et un motif blanc en zigzag sur les deux côtés. Sur le scratch le plus haut se trouve le logo de la marque Gédéon, de la même couleur.
Splatoon[modifier]
Bonus[modifier]
Les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges viennent avec Pieds au sec en tant que bonus principal. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des chaussures, cela empêche le porteur d'avoir Chasse-pièges et Réception réussie. En tant qu'article 1★, les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges viennent avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages ou 30 000 pièces de monnaie pour chaque emplacement. Comme elles sont fabriquées par la marque Gédéon, elles ont plus de chance d'obtenir Encrémenteur (pr.) et moins de chance d'obtenir Course à pied comme bonus additionnel.
Splatoon 2[modifier]
Bonus[modifier]
Les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges viennent avec Pieds au sec en tant que bonus principal quand elles sont achetées dans un magasin ou commandées via Tipik. Lorsqu'elles sont achetées depuis SplatNet 2, elles viennent avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les chaussures. En tant qu'article 3★, les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges viennent avec trois emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Comme elles sont fabriquées par la marque Gédéon, elles ont plus de chance d'obtenir Encrémenteur (pr.) et moins de chance d'obtenir Course à pied comme bonus additionnels.
Splatoon 3[modifier]
1 400 3 500
Bonus[modifier]
Les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges viennent avec Pieds au sec en tant que bonus principal quand elles sont achetées dans un magasin ou commandées via Tipik. Lorsqu'elles sont achetées depuis SplatNet 3, elles viennent avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les chaussures. En tant qu'article 0★, les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges viennent avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Au Pied agile avec 10 000, 30 000, 50 000, 100 000 puis 200 000 pièces de monnaie respectivement. Passer à 1★ ou 2★ ajoutera un emplacement de bonus additionnel par niveau, jusqu'à un maximum de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme elles sont fabriquées par la marque Gédéon, elles ont plus de chance d'obtenir Encrémenteur (pr.) et moins de chance d'obtenir Course à pied comme bonus additionnels.
Imagerie[modifier]
-
Une Inkling portant les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges.
-
Une autre Inkling portant les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges.
-
Un Inkling portant les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges.
-
Un autre Inkling portant les baskets.
-
Vue avant dans Splatoon.
-
Vue arrière dans Splatoon.
-
Un Inkling portant les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges, posant avec un Badigeonneur.
-
Une Inkling portant les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges, tenant un Arroseur Lourd Cerise.
-
Un Inkling (deuxième à gauche) portant les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges.
-
Version solo de ce même Inkling.
-
Un Inkling portant les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges, tenant un N-ZAP 89.
-
Des baskets à scratch rouges/espadrilles rouges laissées par un Inkling s'étant évaporé dans l'eau.
-
Vue avant dans Splatoon 3.
-
Vue arrière dans Splatoon 3.
-
Vue de profil dans Splatoon 3.
-
Portées par un Octaling sur la carte C&T du Badigeonneur XS/Badigeonneur XP.
Anecdotes[modifier]
- Les baskets à scratch rouges/espadrilles rouges sont à égalité avec les anguilles vert fluo pour l'équipement avec Pieds au sec le moins cher de Splatoon.
Noms dans d'autres langues[modifier]
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Japonais |
ベリベリレッド beri-beri reddo |
Beri-beri Rouges[note 1] |
 Anglais |
Strapping Reds (Splatoon, Splatoon 2) Red 3-Straps (Splatoon 3) |
Rouges à Scratch Trois-Scratch Rouges |
 Allemand |
Ultrarote Klettsneaker | Chaussures de Sport Velcro Ultrarouges |
 Espagnol (Amérique latine) |
Tenis ultrarrojos | Tennis ultrarouges |
 Espagnol (Espagne) |
Bamba ultrarroja | Basket ultrarouge |
 Italien |
Ultrarosse a strappo | Ultrablanches à scratchs |
 Néerlandais |
Rode klittenbandschoenen (Splatoon 3) Rode klittebandschoenen (Splatoon 2) |
Chaussures à bandes velcro rouges |
 Russe |
Красные сникеры Krasnye snikery |
Baskets rouges |
 Chinois (Simplifié) |
魔鬼毡鞋 红色 móguǐ zhān xié hóngsè (Mandarin) |
Chaussures à Velcro Rouges |
 Chinois (Traditionnel) |
魔鬼氈鞋 紅色 móguǐ zhān xié hóngsè (Mandarin) |
Chaussures à Velcro Rouges |
 Coréen |
레드 벨크로 redeu belkeuro |
Velcro Rouges |
Notes de traduction[modifier]
- ↑ ベリベリ beriberi est une onomatopée japonaise pour l'ouverture de scratchs ; c'est également proche de l'anglais « very very » (« très très »).
Notes[modifier]
Voir aussi[modifier]
|
|
| ||||||
|
|
