Casquette Ishidai

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon
À traduire en français UK
La section ou la page a besoin d'être traduite en français modifier la page
Cette page ou section est en cours de construction.
Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !

La casquette Ishidai est un accessoire de la série Splatoon.

C'est un article 2★ fabriqué par la marque Jack et venant avec le bonus principal Encrémenteur (pr.). Elle doit d'abord être déverrouillée en complétant le catalogue de la saison des bourgeons 2024 jusqu'au niveau 41, après quoi elle peut être achetée chez Eaux-de-forme pour Cash 11 500. Elle ne peut être commandée auprès d'un autre joueur qu'une fois avoir été déverrouillée.

Apparence

The Barrelfish Baseball Hat is a fitted baseball cap with baby-blue paneling, scarlet pinstripes, a scarlet button and eyelets, and a scarlet brim adorned with a brown Skalop logo sticker. The front of the cap also features a stylized stitching of a fish (given its features likely a striped beakfish, as named in the Japanese name of the cap), itself also wearing a baseball cap. The rear of the cap features a small logo that appears to be a pastiche of the Major League Baseball or National Basketball Association logo (this same logo is also seen on various other sport-themed gear items as well as in Goby Arena in Splatoon 2).

Splatoon 3

Casquette Ishidai
Casquette Ishidai
Type
Marque
Bonus
Prix
Cash 11 500
Ton style
Oui
Étoiles
Ajout

Bonus

La casquette Ishidai vient avec Course à pied en tant que bonus principal quand elle est achetée dans un magasin ou commandée via Tipik. Lorsqu'elle est achetée depuis SplatNet 3, elle vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 1★, la casquette Ishidai vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Vestarium avec 30 000, 50 000, 100 000 puis 200 000 pièces de monnaie respectivement. Passer à 2★ ajoutera un autre emplacement de bonus additionnel pour un total de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme elle est fabriquée par la marque Focus, elle a plus de chance d'obtenir Arme spéciale + et moins de chance d'obtenir Encrémenteur (sec.) comme bonus additionnel.

Imagerie

Etymology

"Barrelfish" refers to certain species of fish in the genus Hyperoglyphe.

Noms dans d'autres langues

Langue Nom Signification
Japan Japonais イシダイストライプスキャップ
Ishidai Sutoraipusu Kyappu
Ishidai (striped beakfish) stripes cap
USAUK Anglais Barrelfish Baseball Hat
Germany Allemand Schnablers-Baseballkappe
Netherlands Néerlandais Strepers-pet Stripers cap [a]
Russia Russe Бейсболка БК «Окуни»
Beysbolka BK «Okuni»
BC «Perches» baseball cap
China Chinois 条石鲷条纹帽
tiáoshídiāo tiáowénmào (Mandarin)
Striped beakfish stripes cap

Notes de traduction

  1. Strepers is a made-up team-like name. It may be a reference to the striped beakfish—which is also mentioned in the Japanese name—the stripes of baseball kits, and/or the stripes of military ranks.