Casquette dorade
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
The Bream-Brim Cap is headgear in Splatoon 3.
In Splatoon 3, it is a 0-, 1-, or 2-star item produced by Grizzco and comes with a random primary ability generated when it is received. It is only available as a reward from Salmon Run La Nouvelle Vague as the monthly gear for September 2022 or in a Pink Capsule. It cannot be ordered through Murch.
Apparence
The Bream-Brim Cap is an iridescent cap. It has a sticker on the brim. The cap can be rotated to instead face backwards using the 'Adjust Gear' feature.
Splatoon 3
Bonus
La Casquette dorade vient avec un bonus principal aléatoire qui peut également apparaître en tant que bonus additionnel, ce qui empêche le porteur d'avoir Come-back, Ultime sursaut, Chapeaux de roue et Justice car ce sont des bonus exclusifs aux accessoires et qui ne peuvent pas apparaître en tant que bonus additionnels. Ce bonus principal est attribué aléatoirement lorsque l'article est reçu. En tant qu'article 2★, la Casquette dorade vient avec trois emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 1, 5, 10 ou 20 super coquillages respectivement. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333…% cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10% d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme elle est fabriquée par la marque M. Ours SA, elle a des chances égales d'obtenir n'importe quel bonus additionnel.
Imagerie
-
Close-up of the Bream-Brim Cap.
-
Back view.
-
Top view showing the sticker on the brim.
Anecdotes
- The cap resembles Marty Jr.'s hat from Back to the Future Part II.
- This is one of 3 pieces of Grizzco headgear that potentially resemble costumes seen in the Back to the Future series, the others being the Lo-Vis Visor and the Brain Strainer.
- Bream (pronounced /ˈbrɪm/) is a term referring to several species of freshwater fish. The name of this piece of headgear is a pun on the name of the fish and the word for a projection of stiff material from the bottom of a hat's crown, brim.
- The decal on the brim of the hat resembles a Globally Harmonized System (GHS) hazard pictogram in size, shape, layout, and bilateral coloration. The in-game decal's coloration (orange over white) does not reflect any real-world category of material.
Noms dans d'autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Japonais | イトヨリキャップ itoyori kyappu |
Itoyori Cap (from "itoyori dai", golden threadfin bream) |
Anglais | Bream-Brim Cap | |
Allemand | Schnapperkappe | Snapper cap |
Espagnol | Gorra besugo dorado | Golden bream cap |
Italien | Cappello pescoso | Fishy hat |
Néerlandais | Snapperpet | Snapper cap |
Russe | Кепка «Лещик» Kepka «Leshchik» |
«Small bream» cap |
Chinois (Simplifié) | 金线鱼帽 jīn xiàn yú mào (Mandarin) |
Goldfish Hat |
Chinois (Traditionnel) | 金線魚帽 jīn xiàn yú mào (Mandarin) |
Goldfish Hat |
Coréen | 실꼬리 캡 silkkoli kaeb |
Thread Tail Cap |
|