Casquette plate Friture
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
La casquette plate Friture(FR)[a] ou casquette plate Arki(CA)[b] est un accessoire de la série Splatoon.
Dans Splatoon 2, c'est un article 2★ fabriqué par la marque Friture et venant avec le bonus principal Aérodynamisme.
Elle peut être achetée chez Couvre-seiche pour 
4 200 ou chez Céphalochic sur SplatNet 2 pour 8 400.
Dans Splatoon 3, c'est un article 1★ fabriqué par la marque Friture et venant avec le bonus principal Aérodynamisme.
Elle peut être achetée chez Eaux-de-forme pour 
4 200 ou chez Céphalochic sur SplatNet 3 pour 8 400.
Apparence
The Blowfish Newsie is a newsboy cap that changes color to a darker shade of the wearer's ink. The Firefin "Blowfish" logo is embroidered on the back in red.
Splatoon 2
Bonus
La casquette plate Friture vient avec Aérodynamisme en tant que bonus principal quand elle est achetée dans un magasin ou commandée via Tipik. Lorsqu'elle est achetée depuis SplatNet 2, elle vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les accessoires. En tant qu'article 2★, la casquette plate Friture vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme elle est fabriquée par la marque Friture, elle a plus de chance d'obtenir Encrémenteur (sec.) et moins de chance d'obtenir Levée d'encre comme bonus additionnels.
Splatoon 3
4 200 8 400
Bonus
La casquette plate Friture vient avec Aérodynamisme en tant que bonus principal quand elle est achetée dans un magasin ou commandée via Tipik. Lorsqu'elle est achetée depuis SplatNet 3, elle vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les accessoires. En tant qu'article 1★, la casquette plate Friture vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Eaux-de-forme avec 30 000, 50 000, 100 000 puis 200 000 pièces de monnaie respectivement. Passer à 2★ ajoutera un autre emplacement de bonus additionnel pour un total de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme elle est fabriquée par la marque Friture, elle a plus de chance d'obtenir Encrémenteur (sec.) et moins de chance d'obtenir Levée d'encre comme bonus additionnel.
Imagerie
-
Two Inklings wearing the Blowfish Newsie, from the Nintendo Direct on 8 mars 2018
-
An Inkling girl wearing the Blowfish Newsie in a Splatoon 2 version 3.0.0 promotional image, second from the right
-
Front view.
-
Back view.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Français (Canada) |
Casquette plate Arki | Flat cap Firefin[note 1] |
 Japonais |
フグハンチング Fugu Hanchingu |
Blowfish Hunting Cap[note 2] |
 Anglais |
Blowfish Newsie | |
 Allemand |
Kugelfisch-Schiebermütze | Blowfish flat cap |
 Espagnol |
Gorra pez globo | Blowfish cap |
 Italien |
Coppola pesce palla | Blowfish flatcap |
 Néerlandais |
Platte pet | Flat cap |
 Russe |
Кепка-уточка Kepka-utochka |
Duck cap |
 Chinois |
河豚狩猎帽 hétún shòuliè mào |
Blowfish Hunting Cap |
Notes de traduction
Notes
|
| ||||||
| ||||||
