Chemise patchwork
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
La Chemise patchwork est un vêtement de Splatoon 3.
C'est un article 2★ fabriqué par la marque E+F et venant avec le bonus principal Turbo-calamar. Elle doit d'abord être déverrouillée en complétant le catalogue de la Saison des bourgeons 2023 jusqu'au niveau 54, après quoi elle peut être achetée chez Vestarium pour 9,760. Elle ne peut être commandée auprès d'un autre joueur qu'une fois avoir été déverrouillée.
Apparence
The Rad Plaid Casual is a short-sleeved, button-down shirt similar to the Urban Upcycle Top or the Business Animal, but with squares of plaid patterns sewn together. Red, yellow, green and blue are the main colors of the squares.
Splatoon 3
Bonus
La Chemise patchwork vient avec Turbo-calamar en tant que bonus principal quand elle est achetée dans un magasin ou commandée via Tipik. Lorsqu'elle est achetée depuis SplatNet 3, elle vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 2★, la Chemise patchwork vient avec trois emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 1, 5, 10 ou 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Vestarium avec 10 000, 30 000, 50 000, 100 000 ou 200 000 sous respectivement. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333…% cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10% d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme elle est fabriquée par la marque E+F, elle a plus de chance d'obtenir Baisse spéciale - et moins de chance d'obtenir Levée d'encre comme bonus additionnels.
Imagerie
-
The Rad Plaid Casual on the Octoling on the Saison des bourgeons 2023 catalog cover
-
The Octoling on the left is wearing the Rad Plaid Casual
-
The Rad Plaid Casual as seen in the Saison des bourgeons 2023 Catalog.
-
The Rad Plaid Casual worn by the Octoling on the left.
-
Front view
-
Back view
-
View of the left side
-
View of the right side
-
Worn by an Octoling on the Rapid Blaster Deco Tableturf Battle card.
Étymologie
The name is based on "rad" and "plaid" rhyming.
Noms dans d'autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Japonais | パッチワークシャツ patchiwāku shatsu |
Patchwork Shirt |
Anglais | Rad Plaid Casual | |
Allemand | Patchwork-Hemd | Patchwork shirt |
Espagnol (NOA) | Camisa retazos | Patchwork shirt |
Espagnol (NOE) | Camisa retales | Patchwork shirt |
Italien | Camicia patchwork | Patchwork shirt |
Néerlandais | Lapjesoverhemd | Small patch shirt[a] |
Russe | Лоскутная рубашка Loskutnaya rubashka |
Patchwork shirt |
Chinois (Simplifié) | 拼接衬衫 pīnjiē chènshān (Mandarin) |
Patchwork shirt |
Chinois (Traditionnel) | 拼接襯衫 pīnjiē chènshān (Mandarin) |
Patchwork shirt |
Coréen | 패치워크 셔츠 paechiwokeu syeocheu |
Patchwork shirt |
Notes de traduction
- ↑ Lapje is diminutive of lap ("patch")
| ||||||