Chronique de Chromapolis
- Pour la musique, voir Inkopolis News (musique).
| “ | Ayo : Ça baigne, les seiches ? Tout de suite, voici venir... Oly : ... la Chronique de Chromapolis ! |
” |
| “ | Ayo : Bienvenue au bulletin de nouvelles de Chromapolis! Oly : Calmarifique! |
” |
| “ | Perle : Coucou les calastars ! Prêts pour la Chronique de Chromapolis ? Coralie : Ici les Tenta-Cool, en direct live du square de la ville ! |
” |
— La Chronique de Chromapolis dans Splatoon 2(FR)[a].
| ||
| “ | Perle : Coucou les calstars! Prêts pour le bulletin Chromapolis? Coralie : On est les Tentacool, en direct du carré de la ville! |
” |
— La Chronique de Chromapolis dans Splatoon 2(CA)[b].
| ||
La Chronique de Chromapolis(FR)[a] ou bulletin Chromapolis(CA)[b] (aussi appelé bulletin de nouvelles de Chromapolis(CA)[b] dans Splatoon) est un programme télévisé en direct qui fournit des informations sur les prochains festivals, les mises à jour, les stages actuels de match classique, match pro et match de ligue, et le statut du Salmon Run.
Dans Splatoon, la Chronique de Chromapolis est présentée par les Calamazones, Ayo et Oly. À chaque fois que le joueur démarre Splatoon et toutes les quatre heures suivant le programme des stages, la Chronique de Chromapolis est montrée.
Dans Splatoon 2, la Chronique de Chromapolis est présentée par les Tenta-Cool, Perle et Coralie. À chaque fois que le joueur démarre Splatoon 2, la Chronique de Chromapolis est montrée ; contrairement au premier jeu, la Chronique de Chromapolis ne réapparaît dans une session de jeu que s'il y a des annonces concernant Salmon Run, une mise à jour ou un festival.
Si un joueur est occupé lorsqu'une Chronique doit être montrée, elle apparaîtra à la fin de cette activité. Par exemple, si un joueur est dans une partie de guerre de territoire lorsqu'un bulletin doit être montré, il sera affiché lorsqu'il finit son match.
Dans Splatoon 3, la Chronique de Chromapolis est remplacée par un programme similaire, l'Anarchie Splatcast.
Segments
Stages actuels
Stages actuels(FR)[a] ou Cartes du jour(CA)[b] est un segment de la chronique annonçant les stages de match classiques, match pro, et match de ligue.
| “ | Ayo : Voici les stages actuels pour les matchs classiques. Oly : Suspense, suspeeense... Tadam. |
” |
— Introduction des stages actuels dans Splatoon.
| ||
| “ | Perle : Tout de suite, les stages du moment pour les matchs classiques ! | ” |
— Introduction des stages actuels dans Splatoon 2.
| ||
Splash infos
Splash infos(FR)[a] ou Nouvelles du jour(CA)[b] est un segment spécial qui apparaît à chaque fois qu'une nouvelle arme, nouveau stage, mode, ou tout autre mise à jour est sortie.
| “ | Ayo : Il y a du nouveau du côté des armes ! Oly : On peut avoir des modèles d'essai, tu crois ? Ayo : Ça, c'est une question pour Cartouche ! |
” |
— Splash infos dans Splatoon(FR)[a]
| ||
| “ | Ayo : Il y a du nouveau du côté des armes! Oly : Ah oui? J'en veux une... Ayo : Tu devras en parler à Cartouche! |
” |
— Splash infos dans Splatoon(CA)[b]
| ||
Un festival approche !
Toutes les citations de ce segment sont trouvables ici.
« Un festival approche ! » est un segment qui apparaît une semaine avant le déroulement d'un festival, dans lequel les présentatrices annoncent le thème.
| “ | Ayo : Passons aux stages act... Ah non ! Alerte au scoop ! Oly : C'est quoi, ton scoop ? Ayo : Quelque chose qui va ravir tous nos spectateurs... Oly : Quoi ? Ne me dis pas que... Ayo : Eh si ! Un festival approche ! Oly : Et c'est quoi le thème ? Ayo : Un peu de patience ! Nous recevons l'information... Oly : Plus vite, plus vite ! Ayo : Ça y est, nous connaissons le thème du festival ! Oly : Eh ben, dis-le !!! Ayo : Très bien, je vais donc annoncer le thème... Oly : Gloups... Ayo : Le festival à venir aura pour thème... Oly : Suspense, suspeeense... Tadam. |
” |
— Segment « Un festival approche ! » dans Splatoon.
| ||
Informations de Salmon Run
Dans Splatoon 2, Perle et Coralie informent le joueur lorsque Salmon Run est ouvert, et l'écran dans leur dos affiche l'équipement actuel à gagner pour les employés.
| “ | Perle : Attention, une annonce : M. Ours SA recrute. Postes à pourvoir au plus vite. Coralie : Tu veux qu'on postule, Perle ? Histoire d'arrondir nos fins de mois... |
” |
— Informations de Salmon Run dans Splatoon 2(FR)[a].
| ||
| “ | Perle : Hmm... M. Ours Cie re... recrute. Postuler... dès... aujourd'hui? Coralie : Perle! Est-ce que tu as encore oublié tes verres de contact? |
” |
— Informations de Salmon Run dans Splatoon 2(CA)[b].
| ||
Citations
- Les citations de la Chronique de Chromapolis à propos d'un stage spécifique peuvent être trouvées sur la page de citations du stage en question.
Audio
Musique
- Article principal : Musique
Splatoon
Splatoon 2
Effets sonores
Splatoon
Studio
- Article principal : Studio de la Chronique de Chromapolis
Le studio de la Chronique de Chromapolis est le nom donné à un bâtiment dans lequel les présentatrices de la Chronique du jeu respectif peuvent être vues parlant entre elles, dans une salle qui semble être utilisé pour le tournage de la Chronique. Ce studio se situe sur la place de Chromapolis (au premier étage à droite), ainsi que sur le square de Chromapolis (sur la droite à côté de la Céphalotour). Si un joueur regarde les idoles à la première personne pendant un certain temps, elles remarqueront le joueur et lui feront signe avant de continuer leur discussion.
Dans Splatoon, Ayo et Oly font signe en souriant.
Dans Splatoon 2, si le joueur est un Inkling, Perle semble brièvement énervée d'être interrompue dans sa conversation avant de sourire et de prendre la pose, tandis que Coralie sourit nerveusement et fait un signe de la main. Si le joueur est un Octaling, Perle remarque alors qu'il s'agit de Numéro 8, fait signe à Coralie, puis les deux prennent la pose avant de rire.
Dans le Pass d'extension pour Splatoon 3, à la place de Chromapolis, les Calamazones peuvent être vues dans le même studio que dans Splatoon, et peuvent désormais être entendues parler entre elles et rire si le joueur se tient près de la fenêtre du studio. Bien qu'elles ne présentent plus la chronique de Chromapolis, elles continueront à saluer le joueur s'il regarde par la fenêtre à la première personne ; après avoir terminé Le retour des mammifériens, elles feront leur pose signature à la place. De manière similaire au square de Chromapolis, les Tenta-Cool peuvent être vues et entendues parler entre elles dans le studio et salueront toujours de la main les joueurs qui les observent à travers la vitre. Si le joueur a terminé la tour de l'Ordre avec la palette de Numéro 8, elles utiliseront la salutation « Octaling ».
Imagerie
-
L'introduction de la Chronique de Chromapolis dans Splatoon.
-
-
Stage actuels.
-
Une image de substitution trouvée dans les fichiers du jeu.
-
Perle et Coralie saluant le joueur
-
Début de la Chronique de Chromapolis de Splatoon 2.
-
Perle et Coralie parlant dans la Chronique.
Anecdotes
- Dans Splatoon, toutes les quatre heures, un message lisant « Nouvelles dépêches ! Voyons ce qu'Ayo et Oly nous réservent cette fois-ci... » apparaît et le joueur est obligé de regarder la Chronique. Si ce dernier est dans un match en ligne, le message apparaît à la fin de la partie. Si le joueur est dans l'Octavallée ou dans le dojo, le message s'affichera lorsqu'il reviendra sur la place. Les annonces sont faites toutes les deux heures dans Splatoon 2, mais n'oblige le joueur à les regarder uniquement s'il y a une annonce important (par exemple l'ouverture de Salmon Run, une mise à jour, ou l'annonce d'un festival). Autrement, le joueur est seulement téléporté sur le square de Chromapolis.
- Après avoir battu DJ Octave pour la première fois dans les deux premiers jeux, un épisode spécial de la Chronique de Chromapolis est montré, montrant le retour du Grand Poisson-charge. Le générique de fin du jeu est ensuite affiché. Dans Splatoon, la place de Chromapolis est en pleine nuit lors de cette annonce.
- Le jingle de fin de la Chronique de Chromapolis est réutilisé dans Nasty Majesty, avec des trompettes.
- D'après Seita Inoue, la Chronique de Chromapolis n'est pas le seul programme télévisé présenté par les idoles, « certains programmes d'information sur les chaînes locales et des émissions de fin de soirée » existent également.[1]
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Japonais |
ハイカラニュース haikara nyūsu |
Nouvelles de Haikara City |
 Anglais |
Inkopolis News | Nouvelles de Chromapolis |
 Allemand |
Nachrichtenshow | Actualités |
 Espagnol (Amérique latine) |
Noticiero de Cromópolis | Journal de Chromapolis |
 Espagnol (Espagne) |
Noticias de Cromópolis | Journal de Chromapolis |
 Italien |
Notiziario di Coloropoli | Bulletin d'information de Chromapolis |
 Néerlandais |
Inkopolis News | Identique à l'anglais |
 Russe |
Новости Инкополиса Novosti Inkopolisa |
Nouvelles de Chromapolis |
