Claquettes rouges Friture
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Les claquettes rouges Friture(FR)[a] ou sandales Arki rouges(CA)[b] sont une paire de chaussures de la série Splatoon.
Dans Splatoon 2, ce sont un article 2★ fabriqué par la marque Friture et venant avec le bonus principal Démolition.
Elles peuvent être achetées chez Au Pied malin pour 
2 880 ou chez Céphalochic sur SplatNet 2 pour 5 760.
Dans Splatoon 3, ce sont un article 1★ fabriqué par la marque Friture et venant avec le bonus principal Démolition.
Elles peuvent être achetées chez Au Pied agile pour 
2 880 ou chez Céphalochic sur SplatNet 3 pour 5 760.
Apparence
The Red FishFry Sandals are orange-red sandals with white socks. A small Firefin logo is embroidered onto the sides of the socks.
Splatoon 2
Bonus
Les claquettes rouges Friture viennent avec Démolition en tant que bonus principal quand elles sont achetées dans un magasin ou commandées via Tipik. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des chaussures, cela empêche le porteur d'avoir Super roulade et Réception réussie. Lorsqu'elles sont achetées depuis SplatNet 2, elles viennent avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les chaussures. En tant qu'article 2★, les claquettes rouges Friture viennent avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme elles sont fabriquées par la marque Friture, elles ont plus de chance d'obtenir Encrémenteur (sec.) et moins de chance d'obtenir Levée d'encre comme bonus additionnels.
Splatoon 3
2 880 5 760
The Red Fishfry Sandals appear in a promotional image for Splatoon 3.
Bonus
Les claquettes rouges Friture viennent avec Démolition en tant que bonus principal quand elles sont achetées dans un magasin ou commandées via Tipik. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des chaussures, cela empêche le porteur d'avoir Super roulade et Réception réussie. Lorsqu'elles sont achetées depuis SplatNet 3, elles viennent avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les chaussures. En tant qu'article 1★, les claquettes rouges Friture viennent avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Au Pied agile avec 30 000, 50 000, 100 000 puis 200 000 pièces de monnaie respectivement. Passer à 2★ ajoutera un autre emplacement de bonus additionnel pour un total de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme elles sont fabriquées par la marque Friture, elles ont plus de chance d'obtenir Encrémenteur (sec.) et moins de chance d'obtenir Levée d'encre comme bonus additionnel.
Imagerie
-
Front view in Splatoon 2.
-
Side view.
-
Back view.
-
A close up of the Red FishFry Sandals.
-
An Inkling girl wearing the sandals.
-
An Inkling girl wears the Red FishFry Sandals.
-
Front view in Splatoon 3.
-
Adjusted view.
-
Worn by an Inkling on the Dualie Squelchers Tableturf Battle card.
-
Worn by an Inkling on the REEF-LUX 450 Tableturf Battle card.
-
Real-life versions of the socks from the Red FishFry Sandals and Yellow FishFry Sandals, sold by KOG.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Français (Canada) |
Sandales Arki rouges (Splatoon 3) Claquettes rouges Arki (Splatoon 2) |
Sandals Firefin red[note 1] Sandals red Firefin |
 Japonais |
ヤキフグシャワサン アカ yakifugu shawa-san aka |
Fried Blowfish Shower Sandals Red |
 Anglais |
Red FishFry Sandals | |
 Allemand |
Rote Schlappen | Red slippers |
 Espagnol (Amérique latine) |
Chanclas Sofrito | Flip-flops Sofrito |
 Espagnol (Espagne) |
Chancla roja | Flip-flop red |
 Italien |
Ciabatte rosse | Slippers red |
 Néerlandais |
Rode badslippers | Red bath slippers |
 Russe |
Шлепки «Фугасик» Shlepki «Fugasik» |
Flip-flops "FishFry" |
 Chinois (Simplifié) |
烧河豚浴室拖鞋 红色 shāo hétún yùshì tuōxié hóngsè (Mandarin) |
Fried Blowfish Bath Slippers Red |
 Chinois (Traditionnel) |
燒河豚浴室拖鞋 紅色 shāo hétún yùshì tuōxié hóngsè (Mandarin) |
Fried Blowfish Bath Slippers Red |
 Coréen |
빨강 복어구이 슬리퍼 ppalgang bogeogui seulripeo |
Red Fried Blowfish Slippers |
Notes de traduction
- ↑ Arki is Firefin's French (NOA) name.
Notes
|
| ||||||
| ||||||
