Contrée Clabousse
La Contrée Clabousse est une région et le cadre de Splatoon 3.
Description
La Contrée Clabousse se situe loin à l'ouest de Chromapolis et Chromadia, les cadres principaux des deux premiers jeux de la série Splatoon. L'unique culture de la région a attiré de nombreux Inklings et Octalings entre les événements de Splatoon 2 et Splatoon 3. Cité-Clabousse, le centre principal du troisième opus, est située dans la Contrée Clabousse. La zone est décrite comme très aride et chaude, ce qui semble avoir eu un impact sur l'apparence des Inklings et Octalings qui y vivent. Le climat est désertique, et le désert semble s'étendre sur une vaste superficie.
Une structure qui ressemble à la Tour Eiffel est visible à l'envers proche du Cratère, et sous terre se trouve le dernier bastion de l'humanité, Alterna. Une photo dans la bande-annonce du mode solo montre la structure retournée à l'envers.
D'après l'histoire d'Alterna, La Contrée Clabousse fut la première région colonisée par les ancêtres des Inklings et Octalings après avoir atteint la surface d'Alterna.
Il est probable que la Contrée Clabousse n'ait pas été autant affectée par la montée des eaux qui a causé la Grande Guerre de Territoire, grâce aux Trois Lumières qui créèrent un vortex pour sauver la Contrée, comme décrit dans le second document. Par ce fait, les Inklings et Octalings de la Contrée Clabousse ont gardé un lien amical, montré par Pasquale, décrite comme ayant grandi avec et dans la même école qu'Angie des années avant les événements de Splatoon 3,[1] en plus de son clan, qui est décrit comme ayant représenté la Contrée Clabousse pendant des années, semblant n'avoir aucun lien avec l'armée Octarienne.
Lieux
- Désert (« Périphérique de la Contrée » ; Endroit où se déroule le tutoriel de Splatoon 3 et le site du Grand Festival).
- Cité-Clabousse (Marée Armée, Eaux-de-forme, Vestarium, Au pied agile, Coolypso, Tour du hall, M.Ours SA, Calamarcade, et Cartodrome).
- Alterna (Utopîle Futura, Usine cocoon, Cryophoria, Éden des ordures, Jardins luxuriants, Labo du bonheur, Centre spatial d'Alterna, Alternastra).
- Le Cratère (QG de Macalamar).
- Tous les stages originaux de Splatoon 3 (Canyon aux Colonnes, Banlieuse Balibot, Marché Grefin, Réservoir Rigadelle, Casse Rascasse, Soure Sauret, Ruines Uma'mi, Halles de Port-merlu, Quartier Crabe-ciels, Chaland Flétan, Arène Méca-ramen, Terminal Rorqual, et Gare Aiguillat).
- Baie de l'anarchie
- Site du Grand Festival (Clabousse Arena)
Imagerie
-
Une casse montrée dans la première bande-annonce de Splatoon 3
-
Une gare dans la première bande annonce de Splatoon 3
-
Le second document de Splatoon 3, qui semble montrer comment la structure ressemblant à la Tour Eiffel à été retournée.
-
Anecdotes
- Le train dans la première bande-annonce de Splatoon 3 ressemble fortement au train du Métro Abyssal de l'Octo Expansion.
- Le Pont Esturgeon, un stage originaire de Splatoon, connecte la Contrée Clabousse à la région de Chromapolis.
Étymologie
Le nom est un jeu de mot avec Contrée et éclabousse.
Noms dans d'autre langue
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Japonais |
バンカラ地方 bankara chihō |
Région rugueuse [a] |
 Anglais |
Splatlands | Mot-valise de splat (« éclabousser ») et du terme « badlands » désignant une région propice à l'érosion et aux ravins. |
 Allemand |
Distrikt Splatsville | Quartier de la Cité-Clabousse |
 Espagnol |
Región de Tintelia | Région de la Cité-Clabousse |
 Italien |
Splattonia | Splattonia[b] |
 Néerlandais |
De Splatlands | Identique à l'anglais |
 Portugais |
Splatlands[2] | Identique à l'anglais |
 Russe |
Плюхтония Plyukhtoniya |
Splattonia[b] |
 Chinois (Simplifié) |
蛮颓地区 Mán tuí dìqū |
Quartier Mantui / Quartier Rugueux |
 Chinois (Traditionnel) |
蠻頹地區 Mán tuí dìqū (Mandarin) maan4 teoi4 dei6 keoi1 (Cantonais) |
Quartier Mantui / Quartier Rugueux |
 Coréen |
카오폴리스 지방 kaopolliseu jibang |
Région de Chaopolis |
 Identifiant interne |
Splatlands[3] |
Notes de traduction
- ↑ Bankara est un terme de l'ère Meiji qui sert d'opposer au terme « high-collar » (Le nom japonais de Chromapolis). Il s'agit également d'un mot-valise combinant バンカー (« bunker »), カラー (« couleur ») et 地方 (« région »).
- ↑ 2,0 et 2,1 de splat et du suffix -ia, qui est souvent utilisé pour donner l'impression de nom de ville ou de pays.
