Débardeur DUX blanc
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Le Débardeur DUX blanc(FR)[a] ou Camisole DUX blanc(CA)[b] est un vêtement de la série Splatoon.
Dans Splatoon 2, c'est un article 1★ fabriqué par la marque DUX et venant avec le bonus principal Revanche. Il peut être acheté chez Culture Couture pour 600 ou via la boutique d'équipements de SplatNet 2 pour 1,500.
Dans Splatoon 3, c'est un article 0★ fabriqué par la marque DUX et venant avec le bonus principal Revanche. Il peut être acheté chez Vestarium pour 600 ou via la boutique de SplatNet 3 pour 1,500.
Apparence
The White King Tank is a white tank top. On the chest is a large Enperry logo in navy blue. Part of the logo is repeated on the back near the wearer's left hip with a crown similar to the one worn by Pearl added to the design. Also on the back is a dark green tag with an alternate Enperry logo in red, just below the wearer's neck. The top is accompanied by a shiny black bracelet on the right wrist, adorned with dots in the shape of an arrow that glow in the dark. The arrow stripes on the bracelet change color to match the wearer's ink.
Splatoon 2
Bonus
Le Débardeur DUX blanc vient avec Revanche en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des vêtements, cela empêche le porteur d'avoir Bonus ×2, Ninjalamar, Retour perdant et Encre thermique. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 2, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 1★, le Débardeur DUX blanc vient avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme il est fabriqué par la marque DUX, il a plus de chance d'obtenir Arme secondaire + et moins de chance d'obtenir Pieds au sec comme bonus additionnel.
Splatoon 3
Bonus
Le Débardeur DUX blanc vient avec Revanche en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des vêtements, cela empêche le porteur d'avoir Bonus ×2, Ninjalamar, Retour perdant et Encre thermique. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 3, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 0★, le Débardeur DUX blanc vient avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 1, 5, 10 ou 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Vestarium avec 10 000, 30 000, 50 000, 100 000 ou 200 000 sous respectivement. Faire passer le nombre d'★ à 1★ ou 2★ ajoutera un emplacement de capacité additionnel par niveau, jusqu'à un maximum de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333…% cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10% d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme il est fabriqué par la marque DUX, il a plus de chance d'obtenir Arme secondaire + et moins de chance d'obtenir Pieds au sec comme bonus additionnels.
Imagerie
-
A render of the promotional Inkling girl of Splatoon 2 wearing the White King Tank, holding the Splat Dualies.
-
Another render of the same Inkling in a different pose.
-
Another render in a different pose and without the King Flip Mesh.
-
2D art of the same Inkling wearing the White King Tank, aiming a pair of Splat Dualies.
-
A similar Inkling in a promo image for Sanrio-themed Splatfests.
-
An Inkling girl wearing the White King Tank.
-
The dots on the bracelet glow in the dark.
-
Closeup of the White King Tank on a feminine style character, showing the black undershirt.
-
Back view, showing the design with Pearl's crown.
-
Side view, showing the dots on the bracelet.
-
The White King Tank when worn by a masculine inking, showing the lack of a black undershirt.
-
A Jellyfish wearing a slightly modified White King Tank.
-
Hello Kitty wearing the White King Tank in art for the Hello Kitty vs. Cinnamoroll Splatfest.
-
Another version, with Hello Kitty holding Splat Dualies.
-
The leftmost Inkling is wearing the White King Tank.
-
The Inkling girl on the right wearing the White King Tank.
-
The White King Tank is worn by the Inkling on the left.
-
A promotional image for Saison des bourgeons 2024. The White King Tank is worn by the Inkling on the far left.
-
Real-life version of the White King Tank, sold by KOG.
-
Back view
-
Worn by an Inkling on the Custom E-liter 4K Scope Tableturf Battle card.
Anecdotes
- This tank top is worn by the promotional Inkling girl on the cover of Splatoon 2, along with the King Flip Mesh and Cyan Dakroniks.
- The White King Tank exists in real life, sold by KOG.
- Prior to its release in Saison des bourgeons 2024, data for this gear was included in Splatoon 3 since Version 1.0.0, likely because it is worn by the Splatoon 2 Inkling Girl amiibo.
Noms dans d'autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Français (NOA) | Camisole DUX blanc (Splatoon 3) Débardeur DUX blanc (Splatoon 2) |
White Enperry tank top[note 1] |
Japonais | キングタンク ホワイト Kingu tanku howaito |
King Tank White |
Anglais | White King Tank | |
Allemand | Weißes King-Tanktop | White King tank top |
Espagnol | Tirantes blanca Theutik | Theutik white suspenders[note 2] |
Italien | Canotta bianca Calamars | White Calamars tank top[note 3] |
Néerlandais | Witte Calamars-tanktop | White Calamars tank top[note 4] |
Russe | Белый танк-топ «VIP» Belyy tank-top «VIP» |
White "VIP" tank top[note 5] |
Chinois (Simplifié) | 王者坦克背心 白色 Wángzhě tǎnkè bèixīn báisè |
King Tank Top White |
Chinois (Traditionnel) | 王者坦克背心 白色 Wángzhě tǎnkè bèixīn báisè |
King Tank Top White |
Coréen | 화이트 킹 탱크 Hwaiteu king taengkeu |
White King Tank |
Notes de traduction
- ↑ "DUX" is the French name of Enperry
- ↑ "Theutik" comes from Teuthida, one of the biological orders of squids and it is the Spanish name of the King label.
- ↑ "Calamars" comes from the Italian word "calamaro" (calamari / squid)
- ↑ "Calamars" comes from the French word "calamar" (calamari / squid)
- ↑ "VIP" is the Russian name of the King label of Enperry
Voir aussi
Notes
|
| ||||||
| ||||||