Gilet motif calamar

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon
Cette page ou section est en cours de construction.
Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
À traduire en français UK
La section ou la page a besoin d'être traduite en français modifier la page

Le Gilet motif calamar(FR)[a] ou Veste motif calmar(CA)[b] est un vêtement de la série Splatoon.

Dans Splatoon, c'est un article 1 ★ fabriqué par la marque Krakers et venant avec le bonus principal Durée spéciale +. Il peut être acheté à Octo'Mode pour Cash 800.

Dans Splatoon 2, c'est un article 1 ★ fabriqué par la marque Krakers et venant avec le bonus principal Arme spéciale +. Il peut être acheté à Culture Couture pour Cash 800 ou via la boutique d'équipements de SplatNet 2 pour Cash 2,000.

Dans Splatoon 3, c'est un article 0 ★ fabriqué par la marque Krakers et venant avec le bonus principal Arme spéciale +. Il peut être acheté à Vestarium pour Cash 800 ou via la boutique de SplatNet 3 pour Cash 2,000.

Apparence

The Squid-Pattern Waistcoat consists of a long-sleeved button-down shirt and the red waistcoat worn over it. The long-sleeved shirt is a very pale blue with a black plaid pattern, and the waistcoat has three large dark gray buttons that go left over right. On either side of the buttons is a dark blue and tan design that may be a stylized version of some type of mollusc or crustacean.

Splatoon

Gilet motif calamar
Gilet motif calamar
Type
Marque
Bonus
Prix
Cash 800
Étoiles
Ajout

Bonus

Le Gilet motif calamar vient avec Durée spéciale + en tant que bonus principal. En tant qu'article 1 ★, le Gilet motif calamar vient avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages ou 30 000 sous pour chaque emplacement. Comme il est fabriqué par la marque Krakers, il a plus de chance d'obtenir Turbo-calamar et moins de chance d'obtenir Buvard en tant que bonus additionnel.

Splatoon 2

Gilet motif calamar
Gilet motif calamar
Type
Marque
Bonus
Prix
Cash 800
SplatNet 2
Cash 2,000
Étoiles
Ajout

Bonus

Le Gilet motif calamar vient avec Arme spéciale + en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 2, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 1 ★, le Gilet motif calamar vient avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme il est fabriqué par la marque Krakers, il a plus de chance d'obtenir Turbo-calamar et moins de chance d'obtenir Filtre à explosions II en tant que bonus additionnel.

Splatoon 3

Gilet motif calamar
Gilet motif calamar
Type
Marque
Bonus
Prix
Cash 800
SplatNet 3
Cash 2,000
Étoiles
Ajout

The Squid-Pattern Waistcoat returns in Splatoon 3's Saison du frimas 2022 in version 2.0.0.

Bonus

Le Gilet motif calamar vient avec Arme spéciale + en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 3, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 0 ★, le Gilet motif calamar vient avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 1, 5, 10 ou 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Vestarium avec 10 000, 30 000, 50 000, 100 000 ou 200 000 sous respectivement. Faire passer le nombre d'★ à 1 ★ ou 2 ★ ajoutera un emplacement de capacité additionnel par niveau, jusqu'à un maximum de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2 ★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333…% cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10% d'expérience supplémentaire au niveau 5 ★. Comme il est fabriqué par la marque Krakers, il a plus de chance d'obtenir Turbo-calamar et moins de chance d'obtenir Filtre à secondaires en tant que bonus additionnels.

Imagerie

Anecdotes

  • The Squid-Pattern Waistcoat's Japanese name, "Squid Crash Vest" (or イカゴッチンベスト), suggests that the design on the front is supposed to resemble squids crashing into each other.

Noms dans d'autres langues

Langue Nom Signification
Canada Français (NOA) Veste motif calmar (Splatoon 2 & 3)
Veste motif calamar (Splatoon)
Squid pattern vest
Japan Japonais イカゴッチンベスト
Ika Gocchin Besuto
Squid Crash Vest[c]
USAUK Anglais Squid-Pattern Waistcoat
Germany Allemand Karohemd mit Weste Checkered shirt with vest
Mexico Espagnol (NOA) Chaleco calamar Squid waistcoat
Spain Espagnol (NOE) Chaleco con camisa Waistcoat with shirt
Italy Italien Gilè calamaro Squid waistcoat
Netherlands Néerlandais Geruit hemd met gilet Checkered shirt with waistcoat
Russia Russe Жилет «Краш-кальмар»
Zhilet "Krash-kal'mar"
"Crash squid" waistcoat
China Chinois (Simplifié) 相撞鱿鱼背心
xiāng zhuàng yóuyú bèixīn (Mandarin)
Crash Squid Vest
Hong Kong Chinois (Traditionnel) 相撞魷魚背心
xiāng zhuàng yóuyú bèixīn (Mandarin)
Crash Squid Vest
South Korea Coréen 오징어 패턴 베스트
ojingeo paeteon beseuteu
Squid-Pattern Vest

Notes de traduction

  1. En Europe
  2. Aux Amériques
  3. Gocchin is onomatopoeia for a loud, head-on collision