Maillot AS Vortex
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Le maillot AS Vortex est un vêtement de la série Splatoon.
Dans Splatoon, c'est un article 2★ fabriqué par la marque Cubic et venant avec le bonus principal Buvard.
Il peut être acheté chez Octo'Mode pour 
1 800.
Dans Splatoon 2, c'est un article 2★ fabriqué par la marque Cubic et venant avec le bonus principal Filtre à explosions II.
Il peut être acheté chez Culture Couture pour 
1 800 ou chez Céphalochic sur SplatNet 2 pour 3 600.
Dans Splatoon 3, c'est un article 1★ fabriqué par la marque Cubic et venant avec le bonus principal Filtre à secondaires.
Il peut être acheté chez Vestarium pour 
1 800 ou chez Céphalochic sur SplatNet 3 pour 3 600.
Apparence
The Slipstream United is a soccer jersey with dark blue and red vertical stripes. The sleeves and collar are lined with white, on the left arm is a yellow armband with a black Takoroka logo, and up to each shoulder is a row of white chevrons. There is a smaller Takoroka logo on the right side of the chest in white and a small green and white crest on the left with three yellow stars above it. Below the logo and crest is a white Inkling word. On the back is white writing in Inkling, and the number 10.
Splatoon
Bonus
Le maillot AS Vortex vient avec Buvard en tant que bonus principal. En tant qu'article 2★, le maillot AS Vortex vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages ou 30 000 pièces de monnaie pour chaque emplacement. Comme il est fabriqué par la marque Cubic, il a plus de chance d'obtenir Jauge spéciale + et moins de chance d'obtenir Durée spéciale + comme bonus additionnels.
Splatoon 2
Bonus
Le maillot AS Vortex vient avec Filtre à explosions II en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 2, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 2★, le maillot AS Vortex vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme il est fabriqué par la marque Cubic, il a plus de chance d'obtenir Jauge spéciale + et moins de chance d'obtenir Arme spéciale + comme bonus additionnels.
Splatoon 3
1 800 3 600
The Slipstream United can be seen in a Twitter post for the Pass d'extension pour Splatoon 3. It can be seen being worn by an Inkling on Inkopolis Plaza.
Bonus
Le maillot AS Vortex vient avec Filtre à secondaires en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 3, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les vêtements (à l'exception de Bonus ×2). En tant qu'article 1★, le maillot AS Vortex vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Vestarium avec 30 000, 50 000, 100 000 puis 200 000 pièces de monnaie respectivement. Passer à 2★ ajoutera un autre emplacement de bonus additionnel pour un total de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme il est fabriqué par la marque Cubic, il a plus de chance d'obtenir Jauge spéciale + et moins de chance d'obtenir Arme spéciale + comme bonus additionnel.
Imagerie
-
A female Inkling wearing the Slipstream United.
-
Another female Inkling (second from left) wearing the Slipstream United.
-
-
Promo for Takoroka, with a female Inkling wearing the Slipstream United.
-
Official art of an Inkling wearing the Slipstream United, holding a Classic Squiffer.
-
Another with a New Squiffer.
-
Back view of the Slipstream United.
-
Side view.
Anecdotes
- Stars next to the team crest on a jersey are used to represent major trophies the team has won; Slipstream United has apparently won three.
- The Slipstream United resembles the home jersey worn by FC Barcelona. Since the back of the jersey contains what resembles a 10, this may also a reference to one of FC Barcelona's most famous ex-players Lionel Messi, Barca's no. 10 at the time of the release of Splatoon.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Japonais |
FCカラスミ FC karasumi |
Football Club Dried mullet roe |
 Anglais |
Slipstream United | |
 Allemand |
FC-Barrakuda-Trikot | Football Club Barracuda jersey |
 Espagnol (NOA) |
C.D. Cardumen | Sport Club Shoal |
 Espagnol (NOE) |
Camiseta Chipirona FC | Football Club Calamari County T-shirt[note 1] |
 Italien |
AS Medusana | Sportive Association Jellyana[note 2] |
 Néerlandais |
FC Barracuda-shirt | Football Club Barracuda shirt |
 Russe |
ФK «Кальмарона» FK «Kal'marona» |
Football Club "Squidona"[note 3] |
 Chinois (Simplifié) |
FC乌鱼子制服 FC wūyúzizhìfú (Mandarin) |
Football Club Mullet Roe Uniform |
 Chinois (Traditionnel) |
FC烏魚子制服 FC wūyúzizhìfú (Mandarin) |
Football Club Mullet Roe Uniform |
 Coréen |
FC 어란 FC eoran |
Football Club Roe |
Notes de traduction
- ↑ "Chipirona" is Spanish (NoE) name for Calamari County
- ↑ "Medusana" comes from 'Medusa' and the prefix -ana, to make it sound more name-like
- ↑ "Кальмарона" / "Kal'marona" comes from "Кальмар" / "Kal'mar" (squid) and "Barcelona"
|
|
|
|
|
