Masque Focus
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Le masque Focus(FR)[a] ou masque Fosia(CA)[b] est un accessoire de la série Splatoon.
Dans Splatoon 2, c'est un article 1★ fabriqué par la marque Focus et venant avec le bonus principal Arme principale +.
Il peut être acheté chez Couvre-Seiche pour 
1 400 ou chez Céphalochic sur SplatNet 2 pour 3 500.
Dans Splatoon 3, c'est un article 0★ fabriqué par la marque Focus et venant avec le bonus principal Feu de l'action.
Il peut être acheté chez Eaux-De-Forme pour 
1 400 ou chez Céphalochic sur SplatNet 3 pour 3 500.
Apparence
The Forge Mask is a mask that covers the wearers face from the nose down. It changes color to a darker shade of the wearer's ink. Forge's name is printed across the front in large white Inkling letters. The interior of the mask is dark gray and there is a series of small holes over the wearer's nose and mouth.
When displayed in a Locker in Splatoon 3, this gear is placed on a black mannequin head.
Splatoon 2
Bonus
Le masque Focus vient avec Arme principale + en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 2, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les accessoires. En tant qu'article 1★, le masque Focus vient avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme il est fabriqué par la marque Focus, il a plus de chance d'obtenir Arme spéciale + et moins de chance d'obtenir Encrémenteur (sec.) comme bonus additionnel.
Splatoon 3
1 400 3 500
Bonus
Le masque Focus vient avec Feu de l'action en tant que bonus principal quand il est acheté dans un magasin ou commandé via Tipik. Lorsqu'il est acheté depuis SplatNet 3, il vient avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les accessoires. En tant qu'article 0★, le masque Focus vient avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Eaux-De-Forme avec 10 000, 30 000, 50 000, 100 000 puis 200 000 pièces de monnaie respectivement. Passer à 1★ ou 2★ ajoutera un emplacement de bonus additionnel par niveau, jusqu'à un maximum de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme il est fabriqué par la marque Focus, il a plus de chance d'obtenir Arme spéciale + et moins de chance d'obtenir Encrémenteur (sec.) comme bonus additionnels.
Imagerie
-
Close-up of the Forge Mask.
-
Back view.
Anecdotes
- This piece of gear was available in the Splatoon 3 Splatfest World Premiere.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Français (NOA) |
Masque Fosia | Forge Mask |
 Japonais |
フォーリマスク Fōrimasuku |
Forge Mask[note 1] |
 Anglais |
Forge Mask | |
 Allemand |
Focus-Mundschutz | Forge Mask |
 Espagnol (NOA) |
Tapabocas Forima | Forima mask |
 Espagnol (NOE) |
Mascarilla Forima | Forima mask |
 Italien |
Mascherina Fortia | Forge Mask |
 Néerlandais |
Forge-mondkapje | Forge facemask |
 Russe |
Веломаска (Splatoon 3) Velomaska Вело-маска (Splatoon 2) Velo-maska |
Bicycle mask |
 Chinois (Simplifié) |
锻品口罩 duànpǐn kǒuzhào (Mandarin) |
Forge Mask |
 Chinois (Traditionnel) |
鍛品口罩 duànpǐn kǒuzhào (Mandarin) |
Forge Mask |
 Coréen |
포리마 마스크 polima maseukeu |
Forima Mask |
Notes de traduction
- ↑ This is a portmanteau between Fōrima - the Japanese name for the "Forge" brand and masuku - "Mask" transcribed to Japanese
Voir aussi
Notes
|
|
|
