Masque des Hohojiro
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Le masque des Hohojiro est un accessoire de Splatoon 3.
C'est un article 1★ fabriqué par la marque amiibo et venant avec le bonus principal Arme secondaire +. Il est uniquement distribué via l'amiibo Pasquale. Il ne peut pas être commandé auprès d'un autre joueur.
Apparence
The Hohojiro Mask is a replica of the mask that Shiver wears during Return of the Mammalians.
Splatoon 3
Bonus
Le masque des Hohojiro vient avec Arme secondaire + en tant que bonus principal. En tant qu'article 1★, le masque des Hohojiro vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement. Passer à 2★ ajoutera un autre emplacement de bonus additionnel pour un total de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme il est fabriqué par la marque amiibo, il a des chances égales d'obtenir n'importe quel bonus additionnel.
Imagerie
-
Front view
-
View of the left side
-
View of the right side
-
An Octoling performing a Double-Cross Dab while wearing Shiver's amiibo gear set, from the Deep Cut amiibo gear sets' reveal trailer
-
Concept art of an Inkling wearing Shiver's amiibo gear while wielding a Splatana from The Art of Splatoon 3, it seems that originally the player would be able to wear Shiver's earrings
Anecdotes
- Concept art of an Inkling wearing Shiver's amiibo gear set can be seen in The Art of Splatoon 3; the artbook showing this concept art was released before the Deep Cut amiibo were officially announced.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Japonais |
ホホジロノオモテ Hohojiro no omote |
Hohojiros' mask / public face. [note 1] |
 Anglais |
Hohojiro Mask | |
 Allemand |
Hohojiro-Maske | Hohojiro Mask |
 Espagnol |
Máscara clan Hohojiro | Hohojiro clan mask |
 Italien |
Squalomaschera | Sharkmask |
 Néerlandais |
Hohojiro-masker | Hohojiro mask |
 Russe |
Маска клана Хоходзиро Maska klana Hohodziro |
Hohojiro clan mask |
 Chinois (Simplifié) |
颊白的面具 | |
 Chinois (Traditionnel) |
頰白的面具 | |
 Coréen |
호호지로 가면 | Hohojiro mask |
 Identifiant interne |
AMB018[1] |
Notes de traduction
- ↑ "Omote" can mean both mask and "front side." This alludes to the Japanese cultural aspect of one's public face (表 omote) and private face (裏 ura). The "omote" is about etiquette and manners, whereas the "ura" is about the behavior only appropriate around one's own family, or even the darker side of a person.
Références
Voir aussi
|
