Parka nordique

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon
Cette page ou section est en cours de construction.
Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
À traduire en français UK
La section ou la page a besoin d'être traduite en français modifier la page

Le parka nordique(FR)[a] ou manteau nordique(CA)[b] est un vêtement de la série Splatoon.

C'est un article 3★ fabriqué par la marque M. Ours SA et venant avec un bonus principal aléatoire qui est généré lors de sa réception. Il est uniquement distribué en tant que récompense de Salmon Run comme équipement mensuel ou dans une capsule rose. Il ne peut pas être commandé auprès d'un autre joueur.

In Splatoon 3, it is a 2-star item produced by Grizzco and comes with the ability Sub Power Up.

Apparence

The North-Country Parka is a navy, long-sleeved collared parka with a burgundy turtleneck underneath. It has four square pockets on the front. Above each of the top-most pockets is Inkling language writing in small lettering, the writing on one side resembling Japanese, and the other resembling English. There is a zapfish on the back of the parka, with more Inkling writing underneath it.

Splatoon 2

Parka nordique
Parka nordique
Type
Marque
Obtention
Étoiles
Ajout
1 décembre 2018

Bonus

Le parka nordique vient avec un bonus principal aléatoire qui peut également apparaître en tant que bonus additionnel, ce qui empêche le porteur d'avoir Bonus ×2, Revanche, Ninjalamar, Retour perdant et Encre thermique car ce sont des bonus exclusifs aux vêtements et qui ne peuvent pas apparaître en tant que bonus additionnels. Ce bonus principal est attribué aléatoirement lorsque l'article est reçu. En tant qu'article 3★, le parka nordique vient avec trois emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Comme il est fabriqué par la marque M. Ours SA, il a des chances égales d'obtenir n'importe quel bonus additionnel.

Splatoon 3

Parka nordique
Parka nordique

The North-Country Parka returns in Splatoon 3 as part of Saison des bourgeons 2024. It can only be obtained with fish scales.

Bonus

Le parka nordique vient avec Arme secondaire + en tant que bonus principal. En tant qu'article 2★, le parka nordique vient avec trois emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme il est fabriqué par la marque M. Ours SA, il a des chances égales d'obtenir n'importe quel bonus additionnel.

Imagerie

Anecdotes

  • The writing that resembles English on the parka appears to say "Since 1987". This references the Japanese name of the gear. The writing that resembles Japanese appears to say "なまズ工業" Namazu Kōgyō, Catfish Industry, likely referencing the Zapfish on the back.
  • The Japanese name of this gear is a parody of the Japanese TV drama, "Kita no Kuni Kara" (From the northern country). This gear resembles the parka the main character of the drama was wearing.

Noms dans d'autres langues

Langue Nom Signification
Canada Français (Canada) Manteau nordique Nordic coat
Japan Japonais フロムキタグニ87
furomu kitaguni 87
From the North-Country 87[c]
USAUK Anglais North-Country Parka
Germany Allemand Nordland-Parka North country parka
Mexico Espagnol (Amérique latine) Parka nórdica Nordic parka
Spain Espagnol (Espagne) Abrigo norteño Northern coat
Italy Italien Giaccone profondo nord Deep north jacket
Netherlands Néerlandais Winterparka Winter parka
Russia Russe Парка «Северная»
Parka «Severnaya»
Parka "north"

Notes de traduction

  1. En Europe
  2. Aux Amériques
  3. This is a reference to TV drama "北の国から '87初恋" (From the North-Country, '87 First Love)