Salmonarque

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon

Salmonarque

Les trois Salmonarques composant le Triumvirat
Espèce Salmonoïde
Habitat
Taille
Couleur des cheveux
Couleur des yeux
Âge
Sexe
Pronoms
Relations
Endroit(s) Salmon Run La Nouvelle Vague
Boutique
PV
PV Max
Membres
Autres

Les Salmonarques sont d'immenses Salmonoïdes qui apparaissent en tant que boss dans les VAGUES + de Salmon Run La Nouvelle Vague dans Splatoon 3.

Description[modifier]

Un Salmonarque apparait dans une VAGUE + une fois que la mission se termine, en fonction du remplissage du Salmomètre de toute l'équipe. L'équipe aura besoin de vaincre le Salmonarque pendant la limite de temps en affrontant d'autres Salmonoboss. Il peut être éliminé en utilisant l'arme principale, secondaire et spéciale du joueur. De plus, un canon à œufs est distribué à tous les joueurs lors d'une VAGUE + qui permet aux œufs dorés d'être lancés sur le Salmonarque pour lui infliger de lourds dégâts.

Types de Salmonarques[modifier]

Triumvirat[modifier]

Article principal : Triumvirat
L'écran d'introduction du Triumvirat sur Institut Calam'arts

La bande-annonce de la saison du soleil 2024 [1] a dévoilé le Triumvirat, une VAGUE + spéciale où les joueurs affrontent les trois Salmonarques en même temps.

Le Triumvirat a débuté lors de l'Ultra Big Run et présentait uniquement cette forme d'apparition de Salmonarques pendant toute la durée de l'événement. Considérablement bien plus difficile à vaincre qu'un seul Salmonarque classique, chaque Salmonarque a sa propre jauge de santé ; le Triumvirat sera seulement vaincu une fois que les trois Salmonarques auront été liquidés. Le Salmodon peut infliger des dégâts à ses confrères Salmonarques similairement à la façon dont il inflige des dégâts aux Salmonoboss. En éliminant un Salmonarque parmi le Triumvirat, un message d'annonce est affiché pour tous les joueurs avec des lettres tremblantes, affichant par exemple « Salmophide éliminé ! ».

Affronter le Triumvirat offre le triple du résultat des écailles. Éliminer le Triumvirat récompense immédiatement le joueur d'un badge après avoir quitter le hall de M. Ours SA. Éliminer un Triumvirat au Danger MAXIMUM est récompense un objet de déco de l'hélicoptère M. Ours SA au joueur après le dialogue avec la statue de M. Ours dans le hall de M. Ours SA.

Salmomètre[modifier]

Chaque joueur possède un Salmomètre (appelé smell (« odeur ») dans les fichiers internes du jeu) qui augmente de 1 après chaque mission sans rencontrer de Salmonarque, peu importe les conséquences de la mission (victoire ou défaite à n'importe quelle vague). Cette jauge peut être aperçue dans le coin en haut à droite de l'écran dans le bâtiment de M. Ours SA. Il débute en étant vide jusqu'à ce qu'ils deviennent rempli après 5 missions, ou lorsque le joueur rencontre un Salmonarque, réinitialisant la jauge à zéro.

La somme de chaque Salmomètre des membres de l'équipe donne la probabilité qu'un Salmonarque apparaisse à la fin de la vague 3. Lorsque les quatre jauges sont pleines, la rencontre est garantie.

Il est à noter que la représentation visuelle ci-dessous est seulement pour permettre une lisibilité plus facile, et n'est pas représentatif du niveau de la jauge exact nécessaire. Par exemple, quatre jauges à 1 smell équivaudraient à une jauge à 4.

Le second tableau montre une version simplifiée pour une équipe de 4 personnes qui jouent ensemble avec leur jauge synchronisée — surtout si un Salmonarque est rencontré et que l'équipe continue de jouer ensemble après cela.

Statistiques complètes
Somme des
jauges de l'équipe
Représentation visuelle Probabilité
0 0 %
1 0 %
2 0 %
3 0 %
4 0 %
5 1,5625 %
6 3,75 %
7 6,5625 %
8 10 %
9 14,0625 %
10 18,75 %
11 24,0625 %
12 30 %
13 36,5625 %
14 43,75 %
15 51,5625 %
16 60 %
17 69,0625 %
18 78,75 %
19 89,0625 %
20 100 %
Résumé simplifié pour une équipe de 4 personnes
Somme des
jauges de l'équipe
Représentation visuelle Probabilité
0 0 %
4 0 %
8 10 %
12 30 %
16 60 %
20 100 %

[2]

Citations[modifier]

Alerte ! Un monstre gigantesque vient d'être repéré dans la Contrée Clabousse : on l'appelle le Salmonarque ! On ne sait encore rien sur lui, mais il a l'air prêt à en découdre...
— @Splatoon_FRA sur Twitter[3]

Imagerie[modifier]

Anecdotes[modifier]

  • Similairement aux Salmonoboss, certaines attaques des Salmonarques semblent être inspirées des armes spéciales. L'attaque d'écrasement du Salmotori est similaire au choc chromatique, tandis que les bombes du Salmophide sont similaires au jolizator/excellinator.
  • Les Salmonarques semblent avoir des écailles iridescentes sur leur corps, ce qui pourrait expliquer la collection d'écailles qui viennent d'eux.
  • Les Salmonarques partagent des traits communs avec les membres des Tridenfer.
    • Le Salmotori est le plus « grand » des trois et a une couleur de cheveux rouge — couleur associée à Raimi lors du festival Pasquale vs Angie vs Raimi (en anglais big signifie « grand » pour Big Man (« Raimi »))
    • Le long corps du Salmophide ressemblant à un serpent rappelle une anguille et a des cheveux jaunes — ce qui sont des traits associés à Angie.
    • Le Salmodon a un thème de requin, puisque son nom se réferre au Mégalodon, un requin géant aujourd'hui disparu, et le Salmonarque lui-même est une version plus grande du Gobb (Maws en anglais), dont le nom et le comportement est en référence au film Les dents de la mer (Jaws' en anglais) ; et sa couleur de cheveux est bleue — ce qui sont des traits associés à Pasquale.
    • En Japonais, le Triumvirat est connu sous le nom de « Union de Boss » (オカシラ連合 okashira rengō), miroitant le nom Japonais des Tridenfer qui est « Union Surimi » (すりみ連合 surimi rengō).

Étymologie[modifier]

Le nom français est dérivé de Salmonoïde et Monarque. De plus, le mot « triumvirat » fait référence à un trio de leaders qui travaillent ensemble dans une alliance politique.

Noms dans d'autres langues[modifier]

Salmonarque
Langue Nom Signification
Japan Japonais オカシラシャケ
Okashirashake
Boss Salmonoïde [note 1]
USAUK Anglais King Salmonid Roi Salmonoïde
Germany Allemand Ober-Salmonide Chef Salmonoïde
SpainMexico Espagnol Gran jefe salmónido Grand Salmonoboss
Italy Italien Salmonarca De Salmonoide (« Salmonoïde ») et monarca (« monarque »)
Netherlands Néerlandais Salmonster De Salmoniet (« Salmonoïde ») et monster (« monstre »)
Russia Russe Самонид-король
Samonid-korol'
Roi Salmonoïde
China Chinois (Simplifié) 头目鲑鱼
tóumù guīyú
Chef Salmonoïde [note 2]
Hong Kong Chinois (Traditionnel) 頭目鮭魚
tóumù guīyú (Mandarin)
tau4 muk6 gwai1 jyu2 (Cantonais)
Chef Salmonoïde [note 2]
South Korea Coréen 두목연어 Boss Saumon
 Identifiant interne SakeBigBoss [4] GrosBossSaumon


Salmomètre
Langue Nom Signification
Japan Japonais オカシラゲージ
okashira gēji
Jauge de boss
USAUK Anglais Salmometer Salmomètre
Germany Allemand Salmometer Comme en Anglais
SpainMexico Espagnol Salmómetro Comme en Anglais
Italy Italien Salmometro Comme en Anglais, de Salmonoidi (« Salmonoïde ») et metro (« mètre »)
Netherlands Néerlandais Salmometer De Salmoniet (« Salmonoïde ») et meter (« mètre »)
Russia Russe Король-шкала
Korol'-shkala
Échelle de roi
China Chinois (Simplifié) 头目槽
tóumù cáo
Réservoir de Chef [note 2]
Hong Kong Chinois (Traditionnel) 頭目槽
tóumù cáo (Mandarin)
tau4 muk6 cou4 (Cantonais)
Réservoir de Chef [note 2]
South Korea Coréen 두목 게이지 Jauge de Boss
 Identifiant interne SakeBigBossGauge [4] JaugeGrosBossSaumon


Triumvirat
Langue Nom Signification
Japan Japonais オカシラ連合
okashira rengō
Union de Boss
USAUK Anglais Triumvirate Triumvirat
Germany Allemand Die Trioffensive La Trioffensive
SpainMexico Espagnol La trialianza La trialliance
Italy Italien Il Triumvirato Le Triumvirat
Netherlands Néerlandais Het Monstertrio Le trio de monstres
Russia Russe Триумвират
Triumvirat
Triumvirat
China Chinois (Simplifié) 头目联合
Hong Kong Chinois (Traditionnel) 頭目聯合
tóumù liánhé (Mandarin)
tau4 muk6 lyun4 hap6 (Cantonais)
Unité de chef [note 2]
South Korea Coréen 두목 연합
 Identifiant interne SakeTriple [4] TripleSaumon

Notes de traduction[modifier]

  1. オ est un préfixe humble, カシラ signifie chef ou boss, シャケ signifie Salmonoïde. Peut aussi être un jeu de mot sur le mot japonais okashiratsuki (« poisson servi en entier, avec la tête et la queue »)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 et 2,4 « Chef » comme dans leader(s).

Références[modifier]