Sweat à capuche princier

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon
Cette page ou section est en cours de construction.
Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
À traduire en français UK
La section ou la page a besoin d'être traduite en français modifier la page

Le sweat à capuche princier(FR)[a] ou coton ouaté à capuche princier(CA)[b] est un vêtement de la série Splatoon.

Dans Splatoon 2, c'est un article 2★ fabriqué par la marque amiibo et venant avec le bonus principal Retour perdant. Il est uniquement distribué via l'amiibo Perle. Il ne peut pas être commandé auprès d'un autre joueur.

Dans Splatoon 3, c'est un article 1★ fabriqué par la marque amiibo et venant avec le bonus principal Retour perdant. Il est uniquement distribué via l'amiibo Perle. Il ne peut pas être commandé auprès d'un autre joueur.

Apparence

The Pearlescent Hoodie is a replica of the hoodie Pearl wears during the Octo Expansion. The hoodie is light pink with long, light yellow sleeves. It comes with a gold necklace and five golden rings, three of which are worn on the right hand with the other two on the left. The hood is not worn over the player's head, unlike how Pearl wears it in the Octo Expansion.

Splatoon 2

Sweat à capuche princier
Sweat à capuche princier
Type
Marque
Bonus
amiibo
Étoiles
Ajout
Version Initiale (1.0.0)

Bonus

Le sweat à capuche princier vient avec Retour perdant en tant que bonus principal. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des vêtements, cela empêche le porteur d'avoir Bonus ×2, Revanche, Ninjalamar et Encre thermique. En tant qu'article 2★, le sweat à capuche princier vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme il est fabriqué par la marque amiibo, il a des chances égales d'obtenir n'importe quel bonus additionnel.

Splatoon 3

Sweat à capuche princier
Sweat à capuche princier
Type
Marque
Bonus
amiibo
Étoiles
Ajout

Bonus

Le sweat à capuche princier vient avec Retour perdant en tant que bonus principal. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des vêtements, cela empêche le porteur d'avoir Bonus ×2, Revanche, Ninjalamar et Encre thermique. En tant qu'article 1★, le sweat à capuche princier vient avec deux emplacements supplémentaires pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 5, 10 puis 20 super coquillages respectivement. Passer à 2★ ajoutera un autre emplacement de bonus additionnel pour un total de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333… % cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10 % d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme il est fabriqué par la marque amiibo, il a des chances égales d'obtenir n'importe quel bonus additionnel.

Imagerie

Noms dans d'autres langues

Langue Nom Signification
Canada Français (NOA) Coton ouaté à capuche princier Princely hoodie
Japan Japonais ヒメイトパーカー
Himeito Pākā
Pearl-Mate Parka (or hoodie).[note 1]
USAUK Anglais Pearlescent Hoodie
Germany Allemand Perla-Pulli Pearl-Sweater
SpainMexico Espagnol Sudadera perlífera Pearl-bearing sweatshirt[note 2]
Italy Italien Parka di Alga Pearl's parka[note 3]
Netherlands Néerlandais Loreleis hoody Pearl's hoodie
Russia Russe Жем-толстовка
Zhem-tolstovka
Pearl's hoodie
China Chinois (Simplifié) 姬伴连帽上衣
jībàn lián mào shàngyī (Mandarin)
Pearl-Companion Hooded Top
Hong Kong Chinois (Traditionnel) 姬伴連帽上衣
jībàn lián mào shàngyī (Mandarin)
Pearl-Companion Hooded Top
South Korea Coréen 히메이트 후드
himeiteu hudeu
Himate Hood

Notes de traduction

  1. Himeito is a portmanteau on Hime ("Pearl") and Meito ("mate").
  2. Perlífero refers to something that can produce or hold pearl stones, such as pearl oysters.
  3. Alga is Pearl's Italian name.

Voir aussi

Notes

  1. En Europe
  2. Aux Amériques