« Sonar » : différence entre les versions

De Inkipédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
(hq image now)
 
(→‎Trivia : suppression. aucun intérêt de traduire)
 
(9 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox weapon
{{Infobox weapon
| type    = Special
| type    = Spéciale
| points  = {{explain|180 before Version 2.0.0|200}}
| points  = {{explain|180 avant la version 2.0.0|200}}
| duration = {{explain|12s before Version 2.7.0|9s}}
| duration = {{explain|12s avant la version 2.7.0|9s}}
| sets    = 13
| sets    = 13
}}
}}


The '''Echolocator''' is a [[Special Weapon]] in ''[[Splatoon]]''. When activated, enemies' positions are revealed to the player for nine seconds.
Le Sonar est une [[arme spéciale]] dans [[Splatoon]]. Quand elle est activée, la position des ennemis (vivants au moment de l'activation) est révélée au joueur (et à son équipe) pendant neuf secondes.


== Description ==
== Description ==
It is similar to the [[Point Sensor]], but it allows the user and their entire team to see all enemies rather than just those in range of the Point Sensor. It also completely refills the player's ink supply upon use, like all specials.
Il est similaire au [[Détecteur]], mais il permet à l'utilisateur et à toute l'équipe de voir tous les ennemis plutôt que ceux de la portée du détecteur. Il remplit également complètement la réserve d'encre du joueur sur l'utilisation, comme toutes les armes spéciales.


==Notes==
==Notes==
{{quote|Echolocator instantly reveals the locations of all opponents on the stage for approximately twelve seconds. And it doesn’t just work for you. Your teammates can see the locations of the enemy too. Opponents are shown on the screen as circling squid icons. The lines extending from your character’s feet show the direction in which each opponent is located—so even if an enemy is behind you, you get an indicator. With a quick glimpse, you can see exactly where each enemy is positioned. Use Echolocator in conjunction with a teammate’s [[Killer Wail]] or [[Inkstrike]]. By knowing the locations of each enemy, aiming the Killer Wail and Inkstrike specials is much easier, resulting in more splatted opponents.|Splatoon Prima Guide}}
{{quote|Echolocator instantly reveals the locations of all opponents on the stage for approximately twelve seconds. And it doesn’t just work for you. Your teammates can see the locations of the enemy too. Opponents are shown on the screen as circling squid icons. The lines extending from your character’s feet show the direction in which each opponent is located—so even if an enemy is behind you, you get an indicator. With a quick glimpse, you can see exactly where each enemy is positioned. Use Echolocator in conjunction with a teammate’s [[Killer Wail]] or [[Inkstrike]]. By knowing the locations of each enemy, aiming the Killer Wail and Inkstrike specials is much easier, resulting in more splatted opponents.|Splatoon Prima Guide}}


==Tips==
==Conseils==
*This special is especially useful for tracking players who use [[Ninja Squid]], as their locations will be revealed regardless of the [[ability]].  
*This special is especially useful for tracking players who use [[Ninja Squid]], as their locations will be revealed regardless of the [[ability]].  
*Since the Echolocator refills the player's ink supply upon use, but does not affect the actual weapon, it can be effectively used as a free, instant refill when ink is running low.  
*Since the Echolocator refills the player's ink supply upon use, but does not affect the actual weapon, it can be effectively used as a free, instant refill when ink is running low.  
Ligne 24 : Ligne 24 :
*Little else can be done to counter the effects of this special, so taking up a defensive playstyle for the duration of the special can help players stay alive.  
*Little else can be done to counter the effects of this special, so taking up a defensive playstyle for the duration of the special can help players stay alive.  


== Sets ==
== Armes ayant cette arme spéciale ==
{{SetList}}
{{SetList}}
<onlyinclude>|-
<onlyinclude>|-
|{{weapon|Bento Splat Charger}}
|{{weapon|Concentraceur Bento}}
|{{weapon|Splash Wall|Sub}}
|{{weapon|Mur d'encre|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Bento Splatterscope}}
|{{weapon|Concentraceur zoom Bento}}
|{{weapon|Splash Wall|Sub}}
|{{weapon|Mur d'encre|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Custom Splattershot Jr.}}
|{{weapon|Liquidateur Sr.}}
|{{weapon|Disruptor|Sub}}
|{{weapon|Fiole Toxique|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|N-ZAP '85}}
|{{weapon|N-ZAP 85}}
|{{weapon|Splat Bomb|Sub}}
|{{weapon|Bombe Splash|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Dual Squelcher}}
|{{weapon|Nettoyeur Duo}}
|{{weapon|Splat Bomb|Sub}}
|{{weapon|Bombe Splash|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|.96 Gal}}
|{{weapon|Calibre 3000 Chic}}
|{{weapon|Sprinkler|Sub}}
|{{weapon|Fontaine|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|E-liter 3K}}
|{{weapon|Extraceur}}
|{{weapon|Burst Bomb|Sub}}
|{{weapon|Bombe ballon|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|E-liter 3K Scope}}
|{{weapon|Extraceur zoom}}
|{{weapon|Burst Bomb|Sub}}
|{{weapon|Bombe ballon|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Dynamo Roller}}
|{{weapon|Dynamo-rouleau}}
|{{weapon|Sprinkler|Sub}}
|{{weapon|Fontaine|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|H-3 Nozzlenose}}
|{{weapon|Arroseur Lourd}}
|{{weapon|Suction Bomb|Sub}}
|{{weapon|Bombe gluante|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Bamboozler 14 Mk II}}
|{{weapon|Bimbamboum Mk II}}
|{{weapon|Disruptor|Sub}}
|{{weapon|Fiole Toxique|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Hydra Splatling}}
|{{weapon|Exteinteur}}
|{{weapon|Splat Bomb|Sub}}
|{{weapon|Bombe Splash|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|-
|-
|{{weapon|Tri-Slosher Nouveau}}
|{{weapon|Dépoteur nuancé}}
|{{weapon|Seeker|Sub}}
|{{weapon|Traqueur|Sub}}
|{{weapon|Echolocator|Special}}
|{{weapon|Sonar|Special}}
|}</onlyinclude>
|}</onlyinclude>


Ligne 87 : Ligne 87 :
===[[2.7.0]]===
===[[2.7.0]]===
*{{nerf|Decreased the base duration|12s|9s}}
*{{nerf|Decreased the base duration|12s|9s}}
==Trivia==
*The name "Echolocator" is based on the term [[wikipedia:Animal echolocation|Echolocation]], a means of navigation used by many marine [[animal]]s, such as dolphins, porpoises, and toothed whales.


== Gallery ==
== Gallery ==
Ligne 118 : Ligne 115 :
[[Category:Weapons]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Special Weapons]]
[[Category:Special Weapons]]
[[en:Echolocator]]
[[es:Superdetector]]

Dernière version du 25 janvier 2023 à 09:50

Sonar
Example.png
Type Spéciale
Points pour remplir (p) 200
Durée de base 9s
Sets 13

Le Sonar est une arme spéciale dans Splatoon. Quand elle est activée, la position des ennemis (vivants au moment de l'activation) est révélée au joueur (et à son équipe) pendant neuf secondes.

Description

Il est similaire au Détecteur, mais il permet à l'utilisateur et à toute l'équipe de voir tous les ennemis plutôt que ceux de la portée du détecteur. Il remplit également complètement la réserve d'encre du joueur sur l'utilisation, comme toutes les armes spéciales.

Notes

“ Echolocator instantly reveals the locations of all opponents on the stage for approximately twelve seconds. And it doesn’t just work for you. Your teammates can see the locations of the enemy too. Opponents are shown on the screen as circling squid icons. The lines extending from your character’s feet show the direction in which each opponent is located—so even if an enemy is behind you, you get an indicator. With a quick glimpse, you can see exactly where each enemy is positioned. Use Echolocator in conjunction with a teammate’s Killer Wail or Inkstrike. By knowing the locations of each enemy, aiming the Killer Wail and Inkstrike specials is much easier, resulting in more splatted opponents. ”
— Splatoon Prima Guide

Conseils

  • This special is especially useful for tracking players who use Ninja Squid, as their locations will be revealed regardless of the ability.
  • Since the Echolocator refills the player's ink supply upon use, but does not affect the actual weapon, it can be effectively used as a free, instant refill when ink is running low.
  • This special is very useful for Chargers, as they know exactly where all the players are, in or out of ink, allowing a much easier shot.
  • When the player uses this special, four arrows spread and fly to the enemies from the player. Enemy players can see this effect, which means that the location of the inkling activating Echolocator is very briefly revealed to opponents.

Countering

  • The ability Cold Blooded will reduce the amount of time the player's location is revealed by the Echolocator by 50% (as of version 2.7.0).
  • Little else can be done to counter the effects of this special, so taking up a defensive playstyle for the duration of the special can help players stay alive.

Armes ayant cette arme spéciale

Main Sub Special
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.


Version history

2.0.0

  • Erreur de script : le module « Color » n’existe pas. Increased the amount of turf needed to be inked for filling the Special Gauge: 180p → 200p

2.7.0

  • Erreur de script : le module « Color » n’existe pas. Decreased the base duration: 12s → 9s


Gallery

  • An Inkling using the Echolocator.

    An Inkling using the Echolocator.

  • showing targets tracked with the Echolocator.

    width=auto showing targets tracked with the Echolocator.

  • Official art of an Inkling using the Sonar with a Custom Splattershot Jr.

    Official art of an Inkling using the Sonar with a Custom Splattershot Jr.

Names in other languages

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japonais スーパーセンサー
sūpā sensā		 super sensor
FlagFrance.svg François Sonar Sonar
FlagGermany.svg Allemand Echolokator Echolocator
FlagItaly.svg Italien Calamaradar From Calamari and radar.
FlagMexico.svg Espagnol (NOA) Ecolocalizador Echolocator
FlagSpain.svg Espagnol (NOE) Superdetector Superdetector


Armes in Splatoon
Arme Principale Shooters Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Chic) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Chic) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Premium, Select) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Modifié)

Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Cétacé, Cerise) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Modifié) Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Cétacé) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(89, 83)
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Néo) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Héroïque, Octaling, Griffé, Wasabi) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Senior)
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Griffé, Framboise) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Néo, 7)
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Modifié) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Néo) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Griffé, Nox) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Chic)
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Chic)

Rollers Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Chic) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Tesla, Trempé) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Héroïque, Griffé, CoroCoro)

Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Nuancé, Permanent) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Nuancé)

Chargers Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Mk II, Mk III) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Bêta, Gamma) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Modifié)

Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Modifié) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Héroïque, W, Bento) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(W, Bento)

Sloshers Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Chic, Diabolo) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Néo) · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.(Nuancé)
Arme Secondaire Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Arme Spéciale Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas. · Erreur de script : le module « Weapon » n’existe pas.
Récupérée de « https://fr.splatoonwiki.org/w/index.php?title=Sonar&oldid=2706 »