« Bombardement » : différence entre les versions

De Inkipédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
m (robot Ajoute : es:Repetidor)
 
(8 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 10 : Ligne 10 :


==Description==
==Description==
Le bombardement permet temporairement au joueur d’utiliser son [[arme secondaire]] sans restriction d’[[encre]], et permet ainsi d’en lancer à volonté rapidement. La vitesse varie selon cette arme, en effet, avec des [[bombes ballons|bombe ballon]], la vitesse sera plus rapide qu’avec des [[bombes gluantes|bombe gluante]].
Le bombardement permet temporairement au joueur d’utiliser son [[arme secondaire]] sans restriction d’[[encre]], et permet ainsi d’en lancer à volonté rapidement. La vitesse varie selon cette arme, en effet, avec des [[bombe ballon|bombes ballons]], la vitesse sera plus rapide qu’avec des [[bombe gluante|bombes gluantes]].


Le bombardement peut être utilisé avec des :
Le bombardement peut être utilisé avec des :
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Burst Bomb.png|25px|link=Bombe ballon|Bombe ballon]] [[Bombe ballon|Bombes ballons]]
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Burst Bomb.png|30px|link=Bombe ballon|Bombe ballon]] [[Bombe ballon|Bombes ballons]]
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Splat Bomb.png|25px|link=Bombe Splash|Bombe Splash]] [[Bombe Splash|Bombes Splash]]
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Splat Bomb.png|30px|link=Bombe Splash|Bombe Splash]] [[Bombe Splash|Bombes Splash]]
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Suction Bomb.png|25px|link=Bombe gluante|Bombe gluante]] [[Bombe gluante|Bombes gluantes]]
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Suction Bomb.png|30px|link=Bombe gluante|Bombe gluante]] [[Bombe gluante|Bombes gluantes]]
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Seeker.png|25px|link=Traqueur|Traqueur]] [[Traqueur]]s
*[[File:Weapon Special Bomb Rush Seeker.png|30px|link=Traqueur|Traqueur]] [[Traqueur]]s


Les joueurs utilisant le bombardement peuvent attaquer normalement avec leur [[arme principale]].
Les joueurs utilisant le bombardement peuvent attaquer normalement avec leur [[arme principale]].
Ligne 23 : Ligne 23 :
{{quote| Activer le bombardement vous permet de déployer une quantité illimitée d’armes secondaires, incluant les bombes Splash, les bombes ballons et les bombes gluantes. Cette arme spéciale reste active durant approximativement six secondes. Durant cet intervalle, vous devez continuellement envoyer des armes secondaires pour prendre les adversaires et les encrer –ne vous inquiétez pas, vous ne serez pas à court d’encre tant que le bombardement est actif-. Durant une guerre de territoire, un avancement avec un bombardement de dernière minute peut faire toute la différence, seulement si vous utilisez des bombes Splash ou bombes gluantes, vous couvrirez d’encre une vaste zone avant que l’équipe adverse puisse répondre.|Splatoon Prima Guide}}
{{quote| Activer le bombardement vous permet de déployer une quantité illimitée d’armes secondaires, incluant les bombes Splash, les bombes ballons et les bombes gluantes. Cette arme spéciale reste active durant approximativement six secondes. Durant cet intervalle, vous devez continuellement envoyer des armes secondaires pour prendre les adversaires et les encrer –ne vous inquiétez pas, vous ne serez pas à court d’encre tant que le bombardement est actif-. Durant une guerre de territoire, un avancement avec un bombardement de dernière minute peut faire toute la différence, seulement si vous utilisez des bombes Splash ou bombes gluantes, vous couvrirez d’encre une vaste zone avant que l’équipe adverse puisse répondre.|Splatoon Prima Guide}}


==Tips==
==Conseils==
*There's no real indication when Bomb Rush wears off outside of the player's hair reverting to it's normal non-glowing state, unless the player can keep their eye on the special meter, as it slowly depletes until the special is over. So pay attention when it happens, or you may end up continuing to throw bombs and deplete your ink tank.
*Il n'y a pas de réelle indication pour montrer que le bombardement va se finir, mis-à-part le fait que les cheveux et vêtements du joueur voient la lumière (causée par l'utilisation de cette arme spéciale) baisser petit à petit. En effet, quand une arme spéciale est chargée ou est utilisée, une lumière claire se fait voir. Cependant, un simple coup d'oeil du joueur à sa jauge spéciale peut lui faire économiser de l'encre ! Faites attention à cela, car du retard peut vous faire consommer de l'encre.
*Splat and Suction Bomb Rushes can be great for defending or retaking a Splat Zone, as they deal high damage and cover lots of ground. As of [[Version 2.7.0]], Seeker and Burst Bomb Rushes cover significant amounts of turf as well, although Burst Bombs deal less damage and Seekers need to be placed carefully to achieve maximum coverage (especially if they are "distracted" by enemy Inklings).
*Les bombardements de bombes Splash et bombes gluantes peuvent être bonnes pour défendre ou reprendre une zone, comme ils peuvent infliger beaucoup de dégâts et couvrir beaucoup de terrain. Avec la [[version 2.7.0]], les bombardements de traqueurs et de bombes ballons couvrent une quantité significative du territoire, bien que les bombes ballons infligent moins de dégâts et que les traqueurs doivent être placés avec soin et précision pour couvrir le plus de territoire (surtout si elles sont "distraites" par les ennemis).
*One way to know when the Bomb Rush is about to end is to memorize the maximum amount of bombs that can be thrown until the special gage runs out.
*Vous pouvez essayer de savoir quand le bombardement va se finir en essayant de mémoriser le maximum de bombes qui peuvent être lancées avant que la jauge spéciale se vide totalement.
**Usually, a single charge will allow for up to 11 [[Suction Bomb]]s, 11 [[Splat Bomb]]s, 16 [[Burst Bomb]]s or 10 [[Seeker]]s.
**Normalement, une utilisation d'un bombardement permet au joueur de lancer respectivement 11 [[bombe gluante|bombes gluantes]], 11 [[bombe Splash|bombes Splash]], 16 [[bombe ballon|bombes ballons]] ou 10 [[traqueur]]s.
**These numbers can be increased with the [[Special Duration Up]] gear ability.
**Ces nombres peuvent être augmentés avec la capacité [[Durée spéciale +]].
*When using a [[Burst Bomb]] Rush, keep in mind that there is reduced lag to throwing [[Burst Bomb]]s in rapid succession.
*Quand vous utilisez un bombardement de [[bombe ballon|bombes ballons]], gardez à l'esprit que, lancées dans une succession rapide, les [[bombe ballon|bombes ballons]] réduisent les décalages.


== Sets ==
== Armes ayant cette arme spéciale ==
{{SetList}}
{{SetList}}
<onlyinclude>|-
<onlyinclude>|-
Ligne 87 : Ligne 87 :
==Historique de versions==
==Historique de versions==
===[[2.6.0]]===
===[[2.6.0]]===
*{{buff|Increased the maximum possible duration of [[Bomb Rush]] with [[Special Duration Up]]|40.0%|60.0%}}
*{{buff|La durée maximale possible du [[bombardement]] avec [[Durée spéciale +]] est augmentée |40.0%|60.0%}}


==Trivia==
==Autres==
*Bomb Rush can be used in [[Octo Valley (Mode)|Octo Valley]] via [[Canned Special]]s. It has the same effect as in [[mode|multiplayer]] and can be used with any of the three available [[Sub Weapon]]s.
*Le bombardement peut être utilisé dans l'[[Octavallée (mode)|Octavallée]] avec des [[caisse à objet|caisses à objets]]. Il a le même effet que dans le [[mode|mode en ligne]] et y peut être utilisé seulement avec les trois [[arme secondaire|armes secondaires]] disponibles pour cette arme spéciale (traqueur, bombe Splash, bombe ballon ; la bombe gluante n'est pas utilisable dans l'Octavallée).
* ''Splatoon'' is capable of using another [[Sub Weapon]] for Bomb Rush. [https://twitter.com/NWPlayer123 NWPlayer123] replaced the special of a weapon to a [[Disruptor]] Bomb Rush and released a short [https://twitter.com/NWPlayer1234/status/706228246161915904/video/1 video] on her Twitter.
* Ce jeu est capable d'utiliser d'autres [[arme secondaire|armes secondaires]] pour le bombardement. En effet, [https://twitter.com/NWPlayer123 NWPlayer123] a remplacé l'arme du bombardement par une [[fiole toxique]]. De ce fait, il a pu mettre un jet à volonté de ces fioles. Il a publié une courte [https://twitter.com/NWPlayer1234/status/706228246161915904/video/1 video] sur sa page Twitter.


== Gallery ==
== Gallery ==
<gallery>
<gallery>
Weapon Special Bomb Rush Splat Bomb.png|Bomb Rush with [[Splat Bomb]]s icon
Weapon Special Bomb Rush Splat Bomb.png|Icône du bombardement de [[bombe Splash|bombes Splash]]
Weapon Special Bomb Rush Burst Bomb.png|Bomb Rush with [[Burst Bomb]]s icon
Weapon Special Bomb Rush Burst Bomb.png|Icône du bombardement de [[bombe ballon|bombes ballons]]
Weapon Special Bomb Rush Suction Bomb.png|Bomb Rush with [[Suction Bomb]]s icon
Weapon Special Bomb Rush Suction Bomb.png|Icône du bombardement de [[bombe gluante|bombes gluantes]]
Weapon Special Bomb Rush Seeker.png|Bomb Rush with [[Seeker]]s icon
Weapon Special Bomb Rush Seeker.png|Icône du bombardement de [[Traqueur]]s
</gallery>
</gallery>


==Names in other languages==
==Noms dans les autres langues==
{{Foreignname
{{Foreignname
|Jap=ボムラッシュ
|Jap=ボムラッシュ
Ligne 119 : Ligne 119 :
[[Category:Weapons]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Special Weapons]]
[[Category:Special Weapons]]
[[en:Bomb Rush]]
[[es:Repetidor]]

Dernière version du 8 avril 2022 à 21:42

Bombardement
Weapon Special Bomb Rush Splat Bomb.png
Type Spéciale
Points pour remplir (p) 180
Durée de base 6 secondes
Sets 12

Le bombardement est une arme spéciale dans Splatoon.

Description

Le bombardement permet temporairement au joueur d’utiliser son arme secondaire sans restriction d’encre, et permet ainsi d’en lancer à volonté rapidement. La vitesse varie selon cette arme, en effet, avec des bombes ballons, la vitesse sera plus rapide qu’avec des bombes gluantes.

Le bombardement peut être utilisé avec des :

Les joueurs utilisant le bombardement peuvent attaquer normalement avec leur arme principale.

Notes

Activer le bombardement vous permet de déployer une quantité illimitée d’armes secondaires, incluant les bombes Splash, les bombes ballons et les bombes gluantes. Cette arme spéciale reste active durant approximativement six secondes. Durant cet intervalle, vous devez continuellement envoyer des armes secondaires pour prendre les adversaires et les encrer –ne vous inquiétez pas, vous ne serez pas à court d’encre tant que le bombardement est actif-. Durant une guerre de territoire, un avancement avec un bombardement de dernière minute peut faire toute la différence, seulement si vous utilisez des bombes Splash ou bombes gluantes, vous couvrirez d’encre une vaste zone avant que l’équipe adverse puisse répondre.
— Splatoon Prima Guide

Conseils

  • Il n'y a pas de réelle indication pour montrer que le bombardement va se finir, mis-à-part le fait que les cheveux et vêtements du joueur voient la lumière (causée par l'utilisation de cette arme spéciale) baisser petit à petit. En effet, quand une arme spéciale est chargée ou est utilisée, une lumière claire se fait voir. Cependant, un simple coup d'oeil du joueur à sa jauge spéciale peut lui faire économiser de l'encre ! Faites attention à cela, car du retard peut vous faire consommer de l'encre.
  • Les bombardements de bombes Splash et bombes gluantes peuvent être bonnes pour défendre ou reprendre une zone, comme ils peuvent infliger beaucoup de dégâts et couvrir beaucoup de terrain. Avec la version 2.7.0, les bombardements de traqueurs et de bombes ballons couvrent une quantité significative du territoire, bien que les bombes ballons infligent moins de dégâts et que les traqueurs doivent être placés avec soin et précision pour couvrir le plus de territoire (surtout si elles sont "distraites" par les ennemis).
  • Vous pouvez essayer de savoir quand le bombardement va se finir en essayant de mémoriser le maximum de bombes qui peuvent être lancées avant que la jauge spéciale se vide totalement.
  • Quand vous utilisez un bombardement de bombes ballons, gardez à l'esprit que, lancées dans une succession rapide, les bombes ballons réduisent les décalages.

Armes ayant cette arme spéciale

Main Sub Special
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Weapon Special Bomb Rush Suction Bomb.png Bombardement
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Weapon Special Bomb Rush Seeker.png Bombardement
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Fichier:S Weapon Special .png [[]]
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Weapon Special Bomb Rush Burst Bomb.png Bombardement
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Fichier:S Weapon Special .png [[]]
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Weapon Special Bomb Rush Suction Bomb.png Bombardement
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Weapon Special Bomb Rush Burst Bomb.png Bombardement
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Fichier:S Weapon Special .png [[]]
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Weapon Special Bomb Rush Suction Bomb.png Bombardement
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Fichier:S Weapon Special .png [[]]
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Fichier:S Weapon Special .png [[]]
Fichier:S Weapon .png [[]] Fichier:S Weapon Sub .png [[]] Weapon Special Bomb Rush Burst Bomb.png Bombardement


Historique de versions

2.6.0

Autres

  • Le bombardement peut être utilisé dans l'Octavallée avec des caisses à objets. Il a le même effet que dans le mode en ligne et y peut être utilisé seulement avec les trois armes secondaires disponibles pour cette arme spéciale (traqueur, bombe Splash, bombe ballon ; la bombe gluante n'est pas utilisable dans l'Octavallée).
  • Ce jeu est capable d'utiliser d'autres armes secondaires pour le bombardement. En effet, NWPlayer123 a remplacé l'arme du bombardement par une fiole toxique. De ce fait, il a pu mettre un jet à volonté de ces fioles. Il a publié une courte video sur sa page Twitter.

Gallery

Noms dans les autres langues

Language Name Meaning
Japan Japonais ボムラッシュ
bomu rasshu
bomb rush
France François Bombardement Bombardment
Germany Allemand Bombenhagel hail of bombs
Italy Italien Moltiplicabombe From moltiplica (multiply) and bomb.
Spain Espagnol Repetidor Repeater


Armes in Splatoon
Arme Principale Shooters Fichier:S Weapon .png [[]](Chic) · Fichier:S Weapon .png [[]](Chic) · Fichier:S Weapon .png [[]](Premium, Select) · Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié)

Fichier:S Weapon .png [[]](Cétacé, Cerise) · Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié) Fichier:S Weapon .png [[]](Cétacé) · Fichier:S Weapon .png [[]](89, 83)
Fichier:S Weapon .png [[]](Néo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Héroïque, Octaling, Griffé, Wasabi) · Fichier:S Weapon .png [[]](Senior)
Fichier:S Weapon .png [[]](Griffé, Framboise) · Fichier:S Weapon .png [[]](Néo, 7)
Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié) · Fichier:S Weapon .png [[]](Néo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Griffé, Nox) · Fichier:S Weapon .png [[]](Chic)
Fichier:S Weapon .png [[]](Chic)

Rollers Fichier:S Weapon .png [[]](Chic) · Fichier:S Weapon .png [[]](Tesla, Trempé) · Fichier:S Weapon .png [[]](Héroïque, Griffé, CoroCoro)

Fichier:S Weapon .png [[]](Nuancé, Permanent) · Fichier:S Weapon .png [[]](Nuancé)

Chargers Fichier:S Weapon .png [[]](Mk II, Mk III) · Fichier:S Weapon .png [[]](Bêta, Gamma) · Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié)

Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié) · Fichier:S Weapon .png [[]](Héroïque, W, Bento) · Fichier:S Weapon .png [[]](W, Bento)

Sloshers Fichier:S Weapon .png [[]](Chic, Diabolo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Néo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Nuancé)
Arme Secondaire Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]]
Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]]
Arme Spéciale Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]]