Balises : Modification par mobileModification par le web mobile
(13 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
Ligne 1 :
{{Infobox weapon
{{Infobox weapon
| type = [[Main Weapon|Main]], [[Shooter]]
| image = File:MarqueurLeger.png
| cost = 3,900
| type = [[Arme principale|Principale]], [[Lanceur]]
| base = {{explain|26 before Version 2.2.0|28}}
| cost = 3 900
| level = 7
| level = 7
| range = {{Bar|40|100}}
| range = {{Bar|40|100}}
| attack = {{Bar|27|100}}
| attack = {{Bar|27|100}}
| fire = {{Bar|75|100}}
| fire = {{Bar|75|100}}
| sub = {{weapon|Suction Bomb|Sub}}
| sub = {{weapon|Bombe gluante|Sub}}
| special = [[File:Weapon_Special_Bomb_Rush_Suction_Bomb.png|30px|link= Bomb Rush]] [[Bomb Rush]]
| special = [[File:SuctionBombRush.png|30px|link= Bombardement]] [[Bombardement]]
| specdep = {{explain|40%|Light}}
| specdep = {{explain|40%|Faible}}
| brand = Neo
| brand = Neo
}}
}}
The '''Splash-o-matic''' is a [[Shooter]] [[Main Weapon]] in ''[[Splatoon]]'' and was released on June 13th 2015 at {{UTC|hour=02|minutes=00|year=2015|month=06|day=13}}. <ref>{{cite web | url = https://twitter.com/SplatoonJP/status/609285216981483520?s=04 | title = {{TWI}} Splatoon JP on Twitter | publisher = Splatoon Japan | date = 2015-06-12 | accessdate= 2015-06-12 }}</ref>
Le '''Marqueur léger''' est un [[lanceur]] ([[arme principale]]) dans ''[[Splatoon]]'' il a été rendu public le 13 juin 2015 à {{UTC|hour=02|minutes=00|year=2015|month=06|day=13}}. <ref>{{cite web | url = https://twitter.com/SplatoonJP/status/609285216981483520?s=04 | title = {{TWI}} Splatoon JP on Twitter | publisher = Splatoon Japan | date = 2015-06-12 | accessdate= 2015-06-12 }}</ref>
==Description==
==Description==
The Splash-o-matic is a Shooter with a high rate of fire but not a lot of attack power. Its attack power is slightly better than the [[Aerospray MG]] and [[Aerospray RG|RG]], but has a slightly diminshed rate of fire equal to the [[Splattershot Jr.]]. It has a narrower splat range outwards.
Le Marqueur léger est un lanceur avec un haut taux de cadence mais pas un lot d’attaques. Ce pouvoir d’attaque est légèrement mieux que celui de l’[[Aérogun]] et de l’[[Aérogun Premium]], mais il est un petit peu diminué par rapport au [[Liquidateur Jr.]]. L’étalement de l’encre y est plus étroit avec cette arme.
{{quote|"One for the pros. Not outrageously powerful, but highly accurate. This weapon really comes into its own in the hands of someone with good aim."|In-game description}}
{{quote|"One for the pros. Not outrageously powerful, but highly accurate. This weapon really comes into its own in the hands of someone with good aim."|Description en jeu}}
{{Quote|Its shots don’t spread much, and it has excellent rapid-fire capability. It could be said to be a bit lacking in attack power, but zero in on a target and they’ll burst in no time flat. Plus, this bad boy comes equipped with Suction Bombs as a sub weapon, and Bomb Rush as a special weapon.|[[Live from the Squid Research Lab]]}}
{{Quote|Ses coups de feu ne se propagent pas beaucoup, et il a une excellente cadence de tir. On pourrait dire qu'il manque un peu de puissance d'attaque, mais peut faire éclater une cible en un rien de temps. De plus, ce mauvais garçon est équipé de [[Bombe Collante]]s comme arme secondaire, et [[Bombardement]] comme une arme spéciale.|[[En direct du Squid Research Lab]]}}
{{SheldonsIntroduction|For your main weapon, I present the '''{{PAGENAME}}''', a weapon fine-tuned for highly accurate barrages!
{{SheldonsIntroduction|Voici le '''Marqueur lézer''', l'arme ultime pour des frappes chirurzicales à haut coefficient de blocaze !
It's a little lacking in power, but it can ink the ground rapidly, letting you quickly fill up your special gauge.
Then with the [[Bomb Rush]] special weapon, you can toss [[Suction Bomb]]s to your heart's content! Fun, yes?
La puissance pêche un peu, mais son fort pouvoir couvrant fait grimper la jauge spéciale super vite !
{{NA}}}}
Ensuite, on déclenche un bombardement pour qu'une pluie de [[bombe gluante|bombes gluantes]] s'abatte sur l'adversaire !
{{SheldonsIntroduction|For your Main weapon, I present the '''{{PAGENAME}}''', a weapon specialised for highly accurate barrages!
It's a little lacking in power, but it can paint the ground rapidly, letting you quickly fill up your Special Gauge...
Then with the [[Bomb Rush]] Special weapon, you can rain down [[Suction Bomb]]s upon your foes! Fun, yes?
*{{buff|Initial velocity of shots increased by about 10%.}}
*{{buff|La vitesse initiale des tirs est augmentée d’environ 10%.}}
*{{buff|Spread reduced by about 10%}}
*{{buff|La propagation d'encre est réduite d'environ 10%}}
*{{buff|Range increased by about 10%.}}
*{{buff|La portée est augmentée d'environ 10%.}}
*{{buff|Special gauge loss|50%|as low as 40%}}
*{{buff|La baisse de jauge spéciale passe de|50%|à 40%}}
==Capacités recommandées==
==={{Ability|Ninjalamar}}===
Étant donné la courte portée du Marqueur léger (et une bonne cadence), la [[capacité]] [[Ninjalamar]] donnera aux joueurs la possibilité d’avancer vers les ennemis sans se faire remarquer par les éclaboussures en nageant dans l’[[encre]] mais, sur les surfaces horizontales, ces éclaboussures sont visibles malgré cette capacité équipée. Cela permettra, pour des courtes portées, des embuscades et attaques furtives.
==={{Ability|Encrémenteur (sec.)}}===
Une des principales caractéristiques du Marqueur léger est la [[bombe gluante]]. La capacité "[[Encrémenteur (sec.)]] peut réduire la quantité d'encre que peut consommer l'[[arme secondaire]], en accumulant cette capacité, de plus en plus de bombes peuvent être lancées.
==Recommended Abilities==
==={{Ability|Ninja Squid}}===
Because of the Splash-o-Matic's shorter range but superb accuracy, the [[Ninja Squid]] [[ability]] will allow users to advance towards foes without being noticed as the ripple effect of swimming in [[ink]] on horizontal surfaces is gone. This will allow for shorter-range ambushes and stealthy attacks.
==={{Ability|Ink Saver (Sub)}}===
One of the Splash-o-Matic's most important features is the [[Suction Bomb]]. [[Ink Saver (Sub)]] will reduce the amount of ink consumed by the [[sub weapon]], so bombs can be deployed more often.
==={{Ability|Bomb Range Up}}===
==={{Ability|Bomb Range Up}}===
Because the Splash-o-Matic has a shorter range than most [[shooter]]s, the suction bombs can also be used to take out enemies that might be lurking out of the [[main weapon]]'s range. [[Bomb Range Up]] will increase the distance the bombs travel when thrown.
Parce que le Marqueur Léger a une portée plus courte que la plupart des [[Lanceur]]s, les bombes collantes peuvent également être utilisées pour disperser les ennemis qui pourraient se cacher hors de la portée de l'arme principale.[[Bras Long]] augmentera la distance parcourue par les bombes lorsqu'elles sont lancées.
==={{Ability|Special Saver}}===
==={{Ability|Special Saver}}===
A useful ability for all weapons, [[Special Saver]] will conserve some of the special gauge after being splatted by an opponent, so the [[Bomb Rush]] can be used more often.
A useful ability for all weapons, [[Special Saver]] will conserve some of the special gauge after being splatted by an opponent, so the [[Bomb Rush]] can be used more often.
Ligne 66 :
Ligne 62 :
</gallery>
</gallery>
==Similar Weapons==
==Armes similaires==
*{{weapon|Neo Splash-o-matic}}
*{{weapon|Marqueur Léger Néo}}
*{{weapon|Sploosh-o-matic}}
*{{weapon|Marqueur Lourd}}
*{{weapon|Neo Sploosh-o-matic}}
*{{weapon|Marqueur lourd Néo}}
*{{weapon|Sploosh-o-matic 7}}
*{{weapon|Marqueur lourd 7}}
{{-}}
{{-}}
Ligne 99 :
Ligne 95 :
[[Category:Main Weapons with Suction Bomb and Bomb Rush]]
[[Category:Main Weapons with Suction Bomb and Bomb Rush]]
Le Marqueur léger est un lanceur avec un haut taux de cadence mais pas un lot d’attaques. Ce pouvoir d’attaque est légèrement mieux que celui de l’Aérogun et de l’Aérogun Premium, mais il est un petit peu diminué par rapport au Liquidateur Jr.. L’étalement de l’encre y est plus étroit avec cette arme.
“
"One for the pros. Not outrageously powerful, but highly accurate. This weapon really comes into its own in the hands of someone with good aim."
”
— Description en jeu
“
Ses coups de feu ne se propagent pas beaucoup, et il a une excellente cadence de tir. On pourrait dire qu'il manque un peu de puissance d'attaque, mais peut faire éclater une cible en un rien de temps. De plus, ce mauvais garçon est équipé de Bombe Collantes comme arme secondaire, et Bombardement comme une arme spéciale.
▲ La vitesse initiale des tirs est augmentée d’environ 10%.
▲ La propagation d'encre est réduite d'environ 10%
▲ La portée est augmentée d'environ 10%.
▲ La baisse de jauge spéciale passe de: 50% → à 40%
Capacités recommandées
Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).
Étant donné la courte portée du Marqueur léger (et une bonne cadence), la capacitéNinjalamar donnera aux joueurs la possibilité d’avancer vers les ennemis sans se faire remarquer par les éclaboussures en nageant dans l’encre mais, sur les surfaces horizontales, ces éclaboussures sont visibles malgré cette capacité équipée. Cela permettra, pour des courtes portées, des embuscades et attaques furtives.
Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).
Une des principales caractéristiques du Marqueur léger est la bombe gluante. La capacité "Encrémenteur (sec.) peut réduire la quantité d'encre que peut consommer l'arme secondaire, en accumulant cette capacité, de plus en plus de bombes peuvent être lancées.
Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).
Parce que le Marqueur Léger a une portée plus courte que la plupart des Lanceurs, les bombes collantes peuvent également être utilisées pour disperser les ennemis qui pourraient se cacher hors de la portée de l'arme principale.Bras Long augmentera la distance parcourue par les bombes lorsqu'elles sont lancées.
Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).
A useful ability for all weapons, Special Saver will conserve some of the special gauge after being splatted by an opponent, so the Bomb Rush can be used more often.
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « notes », mais aucune balise <references group="notes"/> correspondante n’a été trouvée
Bombardement
Faible
Japonais
François
Allemand
Italien
Espagnol (NOA)
Espagnol (NOE)
Splatoon JP on Twitter. Splatoon Japan (2015-06-12). Retrieved on 2015 juin 12.