« Marqueur Léger Néo » : différence entre les versions

De Inkipédia
 
 
(7 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox weapon
{{Infobox weapon
| type    = [[Main Weapon|Main]], [[Shooter]]
| type    = [[Arme principale|Principale]], [[Lanceur]]
| cost    = 6,200
| cost    = 6 200
| base    = {{explain|26 before Version 2.2.0|28}}
| base    = {{explain|26 avant la version 2.2.0|28}}
| level  = 9
| level  = 9
| range  = {{Bar|40|100}}
| range  = {{Bar|40|100}}
| attack  = {{Bar|27|100}}
| attack  = {{Bar|27|100}}
| fire    = {{Bar|75|100}}
| fire    = {{Bar|75|100}}
| sub    = {{weapon|Burst Bomb|Sub}}
| sub    = {{weapon|Bombe ballon|Sub}}
| special = {{weapon|Inkzooka|Special}}
| special = {{weapon|Lance-Tornades|Special}}
| specdep = {{explain|40%|Light}}
| specdep = {{explain|40%|Faible}}
| brand  = Neo
| brand  = Néo
}}
}}
The '''Neo Splash-o-matic''' is a [[Shooter]] [[Main Weapon]] in ''[[Splatoon]]'' and was released on July 22nd 2015 at {{UTC|hour=02|minutes=00|year=2015|month=07|day=22}}. <ref>{{cite web | url = https://twitter.com/SplatoonJP | title = {{TWI}} Splatoon JP on Twitter | publisher = Splatoon Japan | date = 2015-07-21 | accessdate= 2015-07-22 }}</ref> It is the [[Neo]] version of the [[Splash-o-matic]].
Le '''Marqueur Léger Néo''' est un [[lanceur]] et une [[arme principale]] dans ''[[Splatoon]]'' et il a été rendu disponible le 22 juillet 2015 à {{UTC|hour=02|minutes=00|year=2015|month=07|day=22}}. <ref>{{cite web | url = https://twitter.com/SplatoonJP | title = {{TWI}} Splatoon JP sur Twitter | publisher = Splatoon Japan | date = 21-07-2015 | accessdate= 22-07-2015 }}</ref> C'est la version [[Néo]] du [[Marqueur Léger]].


==Description==
==Description==
A Neo variant of the the [[Splash-o-matic]]. Its attack power is slightly better than the [[Aerospray MG]] and [[Aerospray RG|RG]], but has a slightly diminshed rate of fire equal to the [[Splattershot Jr.]]. Similar to the [[N-ZAP '85]] this shooter has unusually high accuracy. This weapon comes with the [[Burst Bomb]] [[Sub Weapon]] and [[Inkzooka]] [[Special Weapon]].
Une version Néo du [[Marqueur Léger]]. Son pouvoir d'attaque est légèrement meilleur que celui de l'[[Aérogun]] et de l'[[Aérogun Premium]], mais sa cadence de tir est légèrement diminuée par rapport à celle du [[Liquidateur Jr.]]. Similairement au [[N-ZAP 85]], ce lanceur a une haute précision. Cette arme est livrée avec la [[bombe ballon]] en [[arme secondaire]] et le [[lance-tornades]] en [[arme spéciale]].


{{quote|A Splash-o-matic with a different Sub and Special setup, enabling a different fighting style. Throw the opponent off balance with Burst Bombs and use the Inkzooka to pick off distant foes.|In-game description}}
{{quote|À venir|Description en jeu}}


{{Quote|New weapon incoming! Check out this bad boy, the Neo Splash-o-matic. Now, this here Neo Splash-o-matic may look a lot like the Splash-o-matic, but it’s got different sub and special weapons, enabling you to use a whole new fighting style. Enemies incoming? Pick ‘em off with Burst Bombs. Enemies in the distance? Take ‘em out with the Inkzooka. |[[Live from the Squid Research Lab]]}}
{{Quote|Une nouvelle arme arrive ! Découvrez ce mauvais garçon qu'est le Marqueur Léger Néo. Cette version ressemble au Marqueur Léger, mais elle a une arme secondaire et une arme spéciale différente, vous permettant d'adopter un nouveau style de combat. Des ennemis qui arrivent ? Lancez-leur des bombes ballons ! Des ennemis sont à distance ? Délogez-les avec le lance-tornades !|[[En direct du Squid Research Lab]]}}


{{clr}}
{{clr}}
Ligne 30 : Ligne 30 :
{{NA}}}}
{{NA}}}}


==Demonstration==
==Démonstration==
<embedvideo service="youtube">https://www.youtube.com/watch?v=BVePgv1F_kQ</embedvideo>
<embedvideo service="youtube">https://www.youtube.com/watch?v=BVePgv1F_kQ</embedvideo>


==Version history==
==Historique de versions==
===[[2.2.0]]===
===[[2.2.0]]===
*{{buff|Base damage|26.0|28.0}}
*{{buff|Les dommages de bases|26.0|28.0}}
===[[2.7.0]]===
===[[Version 2.7.0|2.7.0]]===
*{{buff|Initial velocity of shots increased by about 10%.}}
*{{buff|La vitesse initiale des cours a été augmentée d'environ 10%.}}
*{{buff|Spread reduced by about 10%}}
*{{buff|L'étalement est réduit d'environ 10%}}
*{{buff|Range increased by about 10%.}}
*{{buff|La portée est augmentée d'environ 10%.}}
*{{buff|Special gauge loss|50%|as low as 40%}}
*{{buff|La baisse de la jauge spéciale|50%|baisse à 40%}}


==Recomended abilities==
==Capacités recommandées==


{{Ability|Bomb Range Up}}
==={{Ability|Bras long}}===
Because of the Neo Splash-O-Matic's small range, equip Bomb Range Up to improve distant combat with [[Burst Bomb|Burst Bombs]].
En raison de la faible portée du Marqueur Léger Néo, équiper Bras long pour améliorer le combat à distance avec les [[Burst Bomb | Burst Bombs]] peut se réveler être une bonne option.
{{Ability|Damage Up}}
==={{Ability|Force de frappe}}===
Increasing damage allows users to splat opponents that have [[Defense Up]] more easily with [[Burst Bomb|Burst Bombs]].
L'augmentation des dégâts permet aux utilisateurs de liquider les adversaires qui ont [[Buvard]] plus facilement avec les [[Burst Bomb]].
{{Ability|Ink Saver (Sub)}}
==={{Ability|Encrémenteur (sec.)}}===
With [[Ink Saver (Sub)]], users are able to throw [[Burst Bomb|Burst Bombs]] at a more frequent rate, improving distant combat.
With [[Ink Saver (Sub)]], users are able to throw [[Burst Bomb|Burst Bombs]] at a more frequent rate, improving distant combat.
{{Ability| Special Charge Up}}
==={{Ability|Jauge spéciale +}}===
Using [[Special Charge Up]] allows users to more frequently pull out the [[Inkzooka]] to take out opponents from range.
L'utilisation de [[Jauge Spéciale +]] permet aux joueurs d'utiliser le [[Lance Tornade]] plus fréquemment pour compenser le manque de porté de l'arme.


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
Neo Splash-O-Matic.jpg|Promo image.
Neo Splash-O-Matic.jpg|Image promotionnelle.
NeoSplash-o-matic2.jpg|An [[Inkling]] running with the {{PAGENAME}} equipped.
NeoSplash-o-matic2.jpg|Un [[Inkling]] courant avec le {{PAGENAME}} équipé.
NeoSplash-o-matic3.jpg|Firing a {{PAGENAME}}. ''(front)''
NeoSplash-o-matic3.jpg|Firing a {{PAGENAME}}. ''(front)''
NeoSplash-o-matic4.jpg|Firing a {{PAGENAME}}. ''(behind)''
NeoSplash-o-matic4.jpg|Firing a {{PAGENAME}}. ''(behind)''
Ligne 64 : Ligne 64 :
</gallery>
</gallery>


==Similar Weapons==
==Armes similaires==
*{{weapon|Splash-o-matic}}
*{{weapon|Marqueur Léger}}
*{{weapon|Sploosh-o-matic}}
*{{weapon|Marqueur lourd}}
*{{weapon|Neo Sploosh-o-matic}}
*{{weapon|Marqueur lourd Néo}}
*{{weapon|Sploosh-o-matic 7}}
*{{weapon|Marqueur lourd 7}}


==Names in other languages==
==Noms dans les autres langues==
{{Foreignname
{{Foreignname
|Jap=シャープマーカーネオ
|Jap=シャープマーカーネオ
Ligne 79 : Ligne 79 :
|SpaE=Marcador fino neo
|SpaE=Marcador fino neo
|SpaEM=Neo Fine Marker
|SpaEM=Neo Fine Marker
|FreA=Marqueur léger néo
|FreAM=Neo Light Marker
|FreE=Marqueur léger Néo
|FreEM=Neo Light Marker
|Ita=Marker d'assalto Neo
|Ita=Marker d'assalto Neo
|ItaM=Neo Assault Marker
|ItaM=Neo Assault Marker
Ligne 99 : Ligne 95 :
[[Category:Main Weapons with Burst Bomb and Inkzooka]]
[[Category:Main Weapons with Burst Bomb and Inkzooka]]
[[Category:Downloadable Content]]
[[Category:Downloadable Content]]
[[en:Neo Splash-o-matic]]
[[es:Marcador fino neo]]

Dernière version du 8 avril 2022 à 21:42

Marqueur Léger Néo
Example.png
Type Principale, Lanceur
Niveau requis 9
Coût [[File:&NBSP;6 200 Icon Cash.png|24x24px|Cash|link=Cash]] 20px
Dégâts de base 28
Portée
40 / 100
Attaque
27 / 100
Cadence de tir
75 / 100
Arme sec. Fichier:S Weapon Sub .png [[]]
Arme spéciale Fichier:S Weapon Special .png [[]]
Baisse spéciale Specdep icon.png Faible
Marque
link
link
Néo

Le Marqueur Léger Néo est un lanceur et une arme principale dans Splatoon et il a été rendu disponible le 22 juillet 2015 à 02:00 UTC. [1] C'est la version Néo du Marqueur Léger.

Description

Une version Néo du Marqueur Léger. Son pouvoir d'attaque est légèrement meilleur que celui de l'Aérogun et de l'Aérogun Premium, mais sa cadence de tir est légèrement diminuée par rapport à celle du Liquidateur Jr.. Similairement au N-ZAP 85, ce lanceur a une haute précision. Cette arme est livrée avec la bombe ballon en arme secondaire et le lance-tornades en arme spéciale.

“ À venir ”
— Description en jeu
“ Une nouvelle arme arrive ! Découvrez ce mauvais garçon qu'est le Marqueur Léger Néo. Cette version ressemble au Marqueur Léger, mais elle a une arme secondaire et une arme spéciale différente, vous permettant d'adopter un nouveau style de combat. Des ennemis qui arrivent ? Lancez-leur des bombes ballons ! Des ennemis sont à distance ? Délogez-les avec le lance-tornades ! ”
Sheldont.png
 Explications de Cartouche
The Marqueur Léger Néo has the same capabilities as the original set, but with new sub and special weapons.

Hit your opponent with Burst Bombs, and then give them a taste of precision shooting!

With the Inkzooka too, this is a set for an aggressive sharpshooter who's not afraid to get messy!

(NA)[notes 1]


Démonstration

Charger vidéo
YouTube

Historique de versions

2.2.0

  • ▲ Les dommages de bases: 26.0 → 28.0

2.7.0

  • ▲ La vitesse initiale des cours a été augmentée d'environ 10%.
  • ▲ L'étalement est réduit d'environ 10%
  • ▲ La portée est augmentée d'environ 10%.
  • ▲ La baisse de la jauge spéciale: 50% → baisse à 40%

Capacités recommandées

Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).

En raison de la faible portée du Marqueur Léger Néo, équiper Bras long pour améliorer le combat à distance avec les Burst Bombs peut se réveler être une bonne option.

Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).

L'augmentation des dégâts permet aux utilisateurs de liquider les adversaires qui ont Buvard plus facilement avec les Burst Bomb.

Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).

With Ink Saver (Sub), users are able to throw Burst Bombs at a more frequent rate, improving distant combat.

Erreur Lua dans Module:Ability à la ligne 29 : attempt to concatenate local 'linkText' (a nil value).

L'utilisation de Jauge Spéciale + permet aux joueurs d'utiliser le Lance Tornade plus fréquemment pour compenser le manque de porté de l'arme.

Gallery

  • Fichier:Neo Splash-O-Matic.jpg

    Image promotionnelle.

  • Un Inkling courant avec le Marqueur Léger Néo équipé.

    Un Inkling courant avec le Marqueur Léger Néo équipé.

  • Firing a Marqueur Léger Néo. (front)

    Firing a Marqueur Léger Néo. (front)

  • Firing a Marqueur Léger Néo. (behind)

    Firing a Marqueur Léger Néo. (behind)

  • Another Inkling holding the Marqueur Léger Néo with a Special Weapon ready.

    Another Inkling holding the Marqueur Léger Néo with a Special Weapon ready.

  • The Marqueur Léger Néo's range.

    The Marqueur Léger Néo's range.

  • Official art of an Inkling holding the Marqueur Léger Néo.

    Official art of an Inkling holding the Marqueur Léger Néo.

Armes similaires

Noms dans les autres langues

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japonais シャープマーカーネオ
shāpu mākā neo		 Sharp Marker Neo
FlagGermany.svg Allemand Fein-Disperser Neo Fine Disperser Neo
FlagItaly.svg Italien Marker d'assalto Neo Neo Assault Marker
FlagMexico.svg Espagnol (NOA) Plumón neo Neo Quill Pen
FlagSpain.svg Espagnol (NOE) Marcador fino neo Neo Fine Marker

References

  1. ↑ Twitter Splatoon JP sur Twitter. Splatoon Japan (21-07-2015). Retrieved on 2015 juillet 22.


Armes in Splatoon
Arme Principale Shooters Fichier:S Weapon .png [[]](Chic) · Fichier:S Weapon .png [[]](Chic) · Fichier:S Weapon .png [[]](Premium, Select) · Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié)

Fichier:S Weapon .png [[]](Cétacé, Cerise) · Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié) Fichier:S Weapon .png [[]](Cétacé) · Fichier:S Weapon .png [[]](89, 83)
Fichier:S Weapon .png [[]](Néo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Héroïque, Octaling, Griffé, Wasabi) · Fichier:S Weapon .png [[]](Senior)
Fichier:S Weapon .png [[]](Griffé, Framboise) · Fichier:S Weapon .png [[]](Néo, 7)
Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié) · Fichier:S Weapon .png [[]](Néo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Griffé, Nox) · Fichier:S Weapon .png [[]](Chic)
Fichier:S Weapon .png [[]](Chic)

Rollers Fichier:S Weapon .png [[]](Chic) · Fichier:S Weapon .png [[]](Tesla, Trempé) · Fichier:S Weapon .png [[]](Héroïque, Griffé, CoroCoro)

Fichier:S Weapon .png [[]](Nuancé, Permanent) · Fichier:S Weapon .png [[]](Nuancé)

Chargers Fichier:S Weapon .png [[]](Mk II, Mk III) · Fichier:S Weapon .png [[]](Bêta, Gamma) · Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié)

Fichier:S Weapon .png [[]](Modifié) · Fichier:S Weapon .png [[]](Héroïque, W, Bento) · Fichier:S Weapon .png [[]](W, Bento)

Sloshers Fichier:S Weapon .png [[]](Chic, Diabolo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Néo) · Fichier:S Weapon .png [[]](Nuancé)
Arme Secondaire Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]]
Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]] · Fichier:S Weapon Sub .png [[]]
Arme Spéciale Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]] · Fichier:S Weapon Special .png [[]]


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « notes », mais aucune balise <references group="notes"/> correspondante n’a été trouvée

Récupérée de « https://fr.splatoonwiki.org/w/index.php?title=Marqueur_Léger_Néo&oldid=2460 »