« Pont Esturgeon » : différence entre les versions

De Inkipédia
(Changement depuis la version anglaise)
 
(4 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{stub}}
{{construction}}
{{Traduire|traduire=true|1=uk}}{{InfoboxGobbler}}{{Incomplete|Layout descriptions may need updates after the 8.0.0 rework and map photos need updating}}Le '''Pont Esturgeon''' est un [[stage]] dans ''[[Splatoon]]'' et ''[[Splatoon 3]]''. Dans ''Splatoon'', le pont est en construction, ce qui fait de ce stage un stage étroit avec des ponts grillagés à travers le stage. Dans ''Splatoon 3'', le pont est terminé, on peut voir des pilliers pour le support, et un "toit" efficace, les pont grillagés sont retirés, et le stage est applati. The general layout of the grated bridge remains, just as solid ground instead. C'est l'un des stage où peuvent se produirent les [[Guerre Tricolore|Guerres Tricolores]].


'''Pont Esturgeon''' est un stage multijoueurs de ''[[Splatoon]]'' et ''[[Splatoon 3]]''. Il se situe dans les échafaudages d'un pont en construction. Dans ''Splatoon 3'', la construction est terminée et le stage se retrouve sous le pont.
== Layout ==
In ''Splatoon'', Hammerhead Bridge is under construction, giving way to many chasms around the stage's various platforms. It is split into a bottom layer and a top layer. The top layer is made up of a [[Grate|grated]] bridge that runs through the map and many platforms. The bottom layer is below the bridge, providing cover from players across the stage, and boasting many ways to reach the top layer. The bridge runs through the stage connecting various platforms, making up the top layer of the map and overlooking many parts of it. The lower platform is right below the grated bridge and makes up most of the stage.


[[Catégorie:Stages dans Splatoon]]
In ''Splatoon 3'', Hammerhead Bridge is no longer under construction. It is a narrow stage with fewer chasms and vulnerable spots.
[[Catégorie:Stages dans Splatoon 3]]
 
== Ranked Battle terrain ==
In [[Ranked Battle|Ranked Battles]], specifications for the terrain or placement of objects are different between the modes; these changes create new paths or new objects to take cover behind.
 
==== Splat Zones ====
The [[Splat Zones|Splat Zone]] on Hammerhead Bridge is located at the center of the stage on the lowest floor beneath the grated bridge. The zone is very long and narrow, spanning almost the entire width of the stage. Because the grated bridge crosses over the zone, players on it are huge targets from players below as there is not much cover from below. Two small walls have been taken out near the center and three barriers have been added.
 
==== Tower Control ====
The [[Tower Control|Tower]] in this stage is located on top of the grated bridge and its goal is located two platforms down from each team's starting areas, below the bridge. While someone is riding the Tower, it first travels to the right of the riding team a bit and starts going forward on the side of the bridge. Once it reaches the bridge's edge, the Tower then goes down to the ground and continues traveling right again, ascending to the top of the small, grated platform there. Upon reaching the top, it then goes forward a bit and takes a left, heading back towards the grated bridge. It then starts to go down the side of the wall and continues traveling forward towards the goal.
 
In {{S3}}, the tower is located in the center of the map. When advancing, the tower proceeds towards the left side of the map in a zig-zag pattern before climbing the ramp on the left side, exiting the middle. After reaching the top of the ramp and clearing the second checkpoint, the tower then proceeds to the right. After the third checkpoint is cleared, the tower then moves forward, climbing two ledges before reaching the goal.
{| class="wikitable sitecolor-s3"
! colspan="6" |In {{S3}}, checkpoints have been added:
|-
! rowspan="2" |Checkpoint
! rowspan="2" |Location
! rowspan="2" |Timer (Seconds)
! colspan="3" |Progress amount
|-
|Before
|After
|Total
|-
|1
|The first checkpoint is in the top left corner of the middle of the map before it drops to the left to climb the ramp.
|5
|90
|80
|10
|-
|2
|The second checkpoint is located at the top of the ramp exiting the middle of the sage on the left.
|6
|56
|44
|12
|-
|3
|The third checkpoint is located to the right of the ramp that enters into the opponent's base.
|6
|26
|14
|12
|}
 
==== Rainmaker ====
The [[Rainmaker (weapon)|Rainmaker]] starts in the very center of the stage, on top of the grated bridge. The goals are located in each team's base, in front of their spawn point. Many stacks of inkable crates have been added to provide more ways to attack the opposing team and get inside their base.
 
== Tricolor Turf War terrain ==
The [[Tricolor Turf War]] variant of Hammerhead Bridge does not change much of the general layout of the stage. The changes made are the removal of the pillars in the spawn area and the right path of the spawn area. A ramp is added on the left side and the lower area is connected to the smaller platforms in the middle. On the far left and right of the middle, a platform is added to serve as the spawn area for the defending team.
 
== ''Splatoon'' ==
{{Infobox/Stage|game=Splatoon|image=S Stage Hammerhead Bridge.jpg|introduced={{date|2015-09-18}}|totalbp=2,100|hasabysshazard=true}}Hammerhead Bridge was revealed during a Japanese promotional trailer depicting new updates on {{date|2015-07-24}}. It was released on {{date|2015-09-18}} at {{time|2015-09-18 02:00 UTC}}.<ref>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter archive/2015/September#644436496938766336|@SplatoonJP on Twitter]]</ref><ref>[https://splatoonus.tumblr.com/post/129289038884 {{SRL}} Tonight at 7 PM PT, the new stage Hammerhead...]</ref>
 
=== Splatfests ===
Hammerhead Bridge was available in the following [[Splatfest|Splatfests]] in {{S}}:
 
* [[Art vs. Science]]
* [[Messy vs. Tidy]]
* [[Squid vs. Octopus (2015)|Squid vs. Octopus]]
* [[Land Food vs. Seafood]]
* [[Past vs. Future]]
* [[Pokémon Red vs. Pokémon Blue]] {{EUOC}}
* [[Early Bird vs. Night Owl]]
 
=== Version history ===
{| class="wikitable sitecolor-s"
!Version
!Adjustments
|-
|'''{{Ver|S|2.2.0}}'''
|
* Adjustments made to prevent players from taking certain shortcuts in all modes.
|}
 
=== Maps ===
<gallery>
Fichier:Map_Hammerhead_Bridge_Turf_War_Overhead.jpg|Turf War.
Fichier:Map_Hammerhead_Bridge_Splat_Zones_Overhead.jpg|Splat Zones.
Fichier:Map_Hammerhead_Bridge_Tower_Control_Overhead.jpg|Tower Control.
Fichier:Map_Hammerhead_Bridge_Rainmaker_Overhead.jpg|Rainmaker.
</gallery>
 
=== Gallery ===
<gallery>
Fichier:S_Hammerhead_Bridge_promo_1.jpg
Fichier:S_Hammerhead_Bridge_promo_2.jpg|A [[Slosher]] user throwing [[ink]] from up high in Hammerhead Bridge.
Fichier:S_Hammerhead_Bridge_promo_3.jpg|A [[charger]] user firing through the [[Grate|grates]] of Hammerhead Bridge.
Fichier:S_Hammerhead_Bridge_promo_4.jpg|A [[Rainmaker]] match on Hammerhead Bridge, fighting for control.
Fichier:S_Rainmaker_Hammerhead_Bridge_promo.jpg|Several [[Inkling|Inklings]] fighting for the Rainmaker.
Fichier:RainmakerNewp3.jpg|An Inkling preparing to fire the Rainmaker.
Fichier:Hammerhead_big_kettle.png|An Inkling with an [[Inkbrush]] looking at some items left around Hammerhead Bridge.
Fichier:Hammerhead_jelly_reach.png|One [[jellyfish]] reaching down to another at Hammerhead Bridge.
Fichier:Seeing_inkopolis_from_hammerhead_at_night.png|The view of [[Inkopolis]] from Hammerhead Bridge during a [[Splatfest]].
Fichier:Fireworks_from_hammerhead.png|Fireworks seen from Hammerhead Bridge.
</gallery>
 
== ''Splatoon 3'' ==
{{Infobox/Stage|game=Splatoon 3|image=S3 Stage Hammerhead Bridge.jpg|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{Ver|S3|1.1.0}})|totalbp=2,612|hasabysshazard=true|features=[[Sponge]]s<sup>(except [[Rainmaker|RM]])</sup>}}
 
=== Version 1.0.0 to 7.2.0 ===
Hammerhead Bridge was revealed to return to {{S3}} during the ''Splatoon 3'' [[Nintendo Direct|Direct]] on {{date|2022-08-10}}. The stage has undergone several reworks since its debut in ''Splatoon''. First, the bridge has finished construction, meaning that there is now a "roof" on the stage. Also, all grates on the stage have been filled in and are now made of concrete. The stage was available at launch. This is also one of the stages that can have [[Tricolor Turf War|Tricolor Turf Wars]]. The bridge is the main connection from the [[Inkadia]] region to [[the Splatlands]].
 
=== Version 8.0.0 onwards ===
[[Fichier:S3_Hammerhead_Bridge_Rework_Poster.png|vignette|The image released on social media announcing changes to Hammerhead Bridge.]]
{{Quote|PSA from the Hammerhead Bridge crew: <br>"As a bridge between regions, safety is our top priority. To serve you better, we're proceeding with renovations between 5/29 5pm PT & 5/30 7pm PT. During this time access to the bridge will be closed. Thank you for your understanding."}}Hammerhead Bridge underwent a major renovation starting with version 8.0.0.
 
Changes include:
 
* The right part of the spawn has been shortened. The walls at the end of it have been moved to its newer end.
* The pillar on the right side has been removed.
* The perch and ledge area has been extended and widened.
* Various ramps and covers have been added throughout the stage.
* A new extension has been added to the left of the snipe area.
* A new small extension has been added to the right of the ramp area.
 
=== Splatfests ===
Hammerhead Bridge was available in the following [[Splatfest|Splatfests]] as a [[Tricolor Turf War]] stage in {{S3}}:
 
* [[Gear vs. Grub vs. Fun]]
* [[Shiver vs. Frye vs. Big Man]]
 
The stage will also be available during the [[Past vs. Present vs. Future]] Splatfest during the first 48 hours.<ref>{{NES}} [https://www.nintendo.com/en-gb/Games/Nintendo-Switch-games/Splatoon-3-1924751.html#Events ''Splatoon 3'' events – NintendoUK]</ref>
 
=== Version history ===
{{version history box|S3|{{version history item|S3|3.0.0|
* '''{{color|—|gray}}''' Changed the terrain for some modes and reduced the impact of weapons shooting from far away.}}
 
{{version history item|S3|8.0.0|
* '''{{color|—|gray}}''' Changed terrain in all modes to increase routes into the center and options for strategic points.}}}}
 
=== Layout ===
<gallery mode="nolines" widths="650" heights="420" caption="Hammerhead Bridge's Overhead View">
Fichier:Hammerhead_Bridge_Overhead_View.jpg
</gallery>
 
=== Maps ===
<gallery>
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Turf_War.jpg|Turf War
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Splat_Zones.jpg|Splat Zones
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Tower_Control.jpg|Tower Control
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Rainmaker.jpg|Rainmaker
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Clam_Blitz.jpg|Clam Blitz
Fichier:S3_Map_Tri_Color_Turf_War_Hammerhead_Bridge.jpg|Tricolor Turf War
</gallery>
 
==== After 3.0 ====
<gallery>
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Turf_War_3.0.jpg|Turf War
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Splat_Zones_3.0.jpg|Splat Zones
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Tower_Control_3.0.jpg|Tower Control
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Rainmaker_3.0.jpg|Rainmaker
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Clam_Blitz_3.0.jpg|Clam Blitz
</gallery>
 
==== After 8.0 ====
<gallery>
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Turf_War_8.0.jpg|Turf War
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Splat_Zones_8.0.jpg|Splat Zones
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Tower_Control_8.0.jpg|Tower Control
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Rainmaker_8.0.jpg|Rainmaker
Fichier:S3_Map_Hammerhead_Bridge_Clam_Blitz_8.0.jpg|Clam Blitz
</gallery>
 
=== Gallery ===
<gallery>
Fichier:S3_Hammerhead_Bridge_screenshot_1.jpg|Promotional screenshot
Fichier:S3_Hammerhead_Bridge_screenshot_2.jpg
Fichier:S3_Splat_Bomb_screenshot.jpg|The [[Splat Bomb]] being used in Hammerhead Bridge.
Fichier:S3_Curling_Bomb_screenshot.jpg|A player using a [[Curling Bomb]].
Fichier:S3_Hydra_Splatling_promo_image.jpg|Another player using a [[Hydra Splatling]].
Fichier:NILS_statue_under_Hammerhead.jpg|The [[NILS Statue]] under Hammerhead Bridge.
Fichier:S3_Hammerhead_Bridge_Tricolor.jpg|The map in Tricolor Turf War from above.
Fichier:Journey_2_-_Hammerhead_Bridge_Square.png|The road above the stage, as seen in a wallpaper from [[Wandercrust#Journey 2|Journey 2 of the Wandercrust]] on [[SplatNet 3]].
Fichier:S3_Hammerhead_Bridge_Rework_Poster.png|Poster advertising the stage rework for [[Sizzle Season 2024]], featuring [[Callie]].
</gallery>
 
== Quotes ==
{{Quotes}}
 
== Trivia ==<!--A lot of this info needs to be integrated into some kind of 'description' or 'appearance' section-->
 
; ''Splatoon''
 
* Before it was released, this stage was featured in promotional images from the release of the [[Rainmaker]] mode.
* The bridge itself is under heavy construction and the arena is suspended in the center of the bridge and ends immediately beyond the [[Spawn point|spawn points]].
* Many miscellaneous items are left around Hammerhead Bridge, such as gloves and cans.
* At Hammerhead Bridge's release, there was an area near both spawn points where the player could drop below the [[stage]] and stand on the supporting beams. If they were splatted there while holding the [[Rainmaker]], it would return to the last beam they stood on instead of back up in the stage itself.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=KkkASdf6kho {{YT}} YouTube: ''Splatoon'' - Insane Hammerhead Bridge Glitch]</ref> This was patched in version {{Ver|S|2.2.0}}.
* [[Jellyfish]] can be seen on top of the bridge to the right and left sides of the stage.
 
; ''Splatoon 3''
 
* The remains of the [[NILS Statue]] after the events of {{OE}} can be seen underneath Hammerhead Bridge, matching its appearance in the background of [[MC.Princess Diaries]].
** ''[[The Art of Splatoon 3]]'' reveals that the NILS Statue's emergence was indirectly responsible for the completion of Hammerhead Bridge - its surfacing damaged structures in the water and hindered the navigation of vessels, leading to the bridge's construction being accelerated and completed two years before the events of ''Splatoon 3''.<ref>[https://drive.google.com/file/d/1k4UyUlkZ5Ab3uRv3NBJAphhKTxHVyVgK/view Fan translation of "Stages" section of ''The Art of Splatoon 3'' by Fia]</ref>
* [[:Fichier:S3 Hammerhead Bridge Rework Poster.png|The poster]] used to announce the stage rework of Hammerhead Bridge appears to reference the thumbnail of a commercial by the [[wikipedia:West Nippon Expressway Company|West Nippon Expressway Company]] announcing the temporary closure of an expressway due to construction.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=n_SrxHixGsQ {{YT}} YouTube: 【NEXCO西日本】中国道リニューアル工事(第Ⅴ期)30秒CM]</ref>
 
== Etymology ==
The stage's name is a reference to the real-life [[wikipedia:Hammerhead shark|hammerhead shark]] and [[wikipedia:Hammersmith Bridge|Hammersmith Bridge]] in London, England.
 
=== Names in other languages ===
{{Localized name|Jap=マサバ海峡大橋|JapR=masaba kaikyō ōhashi|JapM=[[Wikipedia:Chub mackerel|Chub Mackerel]] Strait Bridge|Dut=Brandingbrug|DutM=Breaker bridge|Spa=Puente Salmón|SpaM=Salmon Bridge|Fre=Pont Esturgeon|FreM=Sturgeon Bridge|Ger=Makrelenbrücke|GerM=Mackerel Bridge|Ita=Ponte Sgombro|ItaM=Mackerel Bridge|ChiS=真鲭跨海大桥|ChiSR=zhēnqīng kuàhǎidàqiáo (Mandarin)|ChiSM=Chub Mackerel Strait Bridge|ChiT=真鯖跨海大橋|ChiTR=zhēnqīng kuàhǎidàqiáo (Mandarin)|ChiTM=Chub Mackerel Strait Bridge|Kor=고등어 해협 대교|KorR=godeungeo haehyeop daegyo|KorM=Mackerel Strait Bridge|Por=Hammerhead Bridge|PorM=Same as English|Rus=Акулий мост|RusR=Akuliy most|RusM=Shark Bridge|Internal=Kaisou<ref>[https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/USen.json#L7079 {{GH}} Leanny on GitHub]</ref>|InternalM=Romanization of 海藻 (かいそう), "Seaweed"}}
 
== Notes ==
{{Note list}}
 
== References ==
<references />
 
== External links ==
 
* [[strategywiki:Splatoon/Hammerhead Bridge|Hammerhead Bridge on StrategyWiki]]
{{Navbox/S Locations}}{{Navbox/S3 Locations}}
[[Catégorie:Stages de Splatoon]]
[[Catégorie:Stages de Splatoon 3]]


[[en:Hammerhead Bridge]]
[[en:Hammerhead Bridge]]
[[es:Puente Salmón]]
[[es:Puente Salmón]]

Dernière version du 4 septembre 2024 à 13:28

Cette page ou section est en cours de construction.
Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
À traduire en français UK
La section ou la page a besoin d'être traduite en français modifier la page
Cet article ou section est incomplet ou manque d'informations
Vous pouvez aider le wiki en ajoutant les informations manquantes.
Raison: Layout descriptions may need updates after the 8.0.0 rework and map photos need updating

Le Pont Esturgeon est un stage dans Splatoon et Splatoon 3. Dans Splatoon, le pont est en construction, ce qui fait de ce stage un stage étroit avec des ponts grillagés à travers le stage. Dans Splatoon 3, le pont est terminé, on peut voir des pilliers pour le support, et un "toit" efficace, les pont grillagés sont retirés, et le stage est applati. The general layout of the grated bridge remains, just as solid ground instead. C'est l'un des stage où peuvent se produirent les Guerres Tricolores.

Layout

In Splatoon, Hammerhead Bridge is under construction, giving way to many chasms around the stage's various platforms. It is split into a bottom layer and a top layer. The top layer is made up of a grated bridge that runs through the map and many platforms. The bottom layer is below the bridge, providing cover from players across the stage, and boasting many ways to reach the top layer. The bridge runs through the stage connecting various platforms, making up the top layer of the map and overlooking many parts of it. The lower platform is right below the grated bridge and makes up most of the stage.

In Splatoon 3, Hammerhead Bridge is no longer under construction. It is a narrow stage with fewer chasms and vulnerable spots.

Ranked Battle terrain

In Ranked Battles, specifications for the terrain or placement of objects are different between the modes; these changes create new paths or new objects to take cover behind.

Splat Zones

The Splat Zone on Hammerhead Bridge is located at the center of the stage on the lowest floor beneath the grated bridge. The zone is very long and narrow, spanning almost the entire width of the stage. Because the grated bridge crosses over the zone, players on it are huge targets from players below as there is not much cover from below. Two small walls have been taken out near the center and three barriers have been added.

Tower Control

The Tower in this stage is located on top of the grated bridge and its goal is located two platforms down from each team's starting areas, below the bridge. While someone is riding the Tower, it first travels to the right of the riding team a bit and starts going forward on the side of the bridge. Once it reaches the bridge's edge, the Tower then goes down to the ground and continues traveling right again, ascending to the top of the small, grated platform there. Upon reaching the top, it then goes forward a bit and takes a left, heading back towards the grated bridge. It then starts to go down the side of the wall and continues traveling forward towards the goal.

In Splatoon 3, the tower is located in the center of the map. When advancing, the tower proceeds towards the left side of the map in a zig-zag pattern before climbing the ramp on the left side, exiting the middle. After reaching the top of the ramp and clearing the second checkpoint, the tower then proceeds to the right. After the third checkpoint is cleared, the tower then moves forward, climbing two ledges before reaching the goal.

In Splatoon 3, checkpoints have been added:
Checkpoint Location Timer (Seconds) Progress amount
Before After Total
1 The first checkpoint is in the top left corner of the middle of the map before it drops to the left to climb the ramp. 5 90 80 10
2 The second checkpoint is located at the top of the ramp exiting the middle of the sage on the left. 6 56 44 12
3 The third checkpoint is located to the right of the ramp that enters into the opponent's base. 6 26 14 12

Rainmaker

The Rainmaker starts in the very center of the stage, on top of the grated bridge. The goals are located in each team's base, in front of their spawn point. Many stacks of inkable crates have been added to provide more ways to attack the opposing team and get inside their base.

Tricolor Turf War terrain

The Tricolor Turf War variant of Hammerhead Bridge does not change much of the general layout of the stage. The changes made are the removal of the pillars in the spawn area and the right path of the spawn area. A ramp is added on the left side and the lower area is connected to the smaller platforms in the middle. On the far left and right of the middle, a platform is added to serve as the spawn area for the defending team.

Splatoon

Pont Esturgeon

Pont Esturgeon

Introduced 18 septembre 2015
Total area 2,100p
Features
Hazards Abyss

Hammerhead Bridge was revealed during a Japanese promotional trailer depicting new updates on 24 juillet 2015. It was released on 18 septembre 2015 at 02:00 UTC.[1][2]

Splatfests

Hammerhead Bridge was available in the following Splatfests in Splatoon:

Version history

Version Adjustments
2.2.0
  • Adjustments made to prevent players from taking certain shortcuts in all modes.

Maps

Gallery

Splatoon 3

Pont Esturgeon

Pont Esturgeon

Introduced Drizzle Season 2022 (1.1.0)
Total area 2,612p
Features Sponges(except RM)
Hazards Abyss


Version 1.0.0 to 7.2.0

Hammerhead Bridge was revealed to return to Splatoon 3 during the Splatoon 3 Direct on 10 août 2022. The stage has undergone several reworks since its debut in Splatoon. First, the bridge has finished construction, meaning that there is now a "roof" on the stage. Also, all grates on the stage have been filled in and are now made of concrete. The stage was available at launch. This is also one of the stages that can have Tricolor Turf Wars. The bridge is the main connection from the Inkadia region to the Splatlands.

Version 8.0.0 onwards

The image released on social media announcing changes to Hammerhead Bridge.
PSA from the Hammerhead Bridge crew:
"As a bridge between regions, safety is our top priority. To serve you better, we're proceeding with renovations between 5/29 5pm PT & 5/30 7pm PT. During this time access to the bridge will be closed. Thank you for your understanding."

Hammerhead Bridge underwent a major renovation starting with version 8.0.0.

Changes include:

  • The right part of the spawn has been shortened. The walls at the end of it have been moved to its newer end.
  • The pillar on the right side has been removed.
  • The perch and ledge area has been extended and widened.
  • Various ramps and covers have been added throughout the stage.
  • A new extension has been added to the left of the snipe area.
  • A new small extension has been added to the right of the ramp area.

Splatfests

Hammerhead Bridge was available in the following Splatfests as a Tricolor Turf War stage in Splatoon 3:

The stage will also be available during the Past vs. Present vs. Future Splatfest during the first 48 hours.[3]

Version history

Version Changements
3.0.0
  • Changed the terrain for some modes and reduced the impact of weapons shooting from far away.
8.0.0
  • Changed terrain in all modes to increase routes into the center and options for strategic points.

Layout

Maps

After 3.0

After 8.0

Gallery

Quotes

Cliquez pour voir les citations pour Pont Esturgeon. Voir la page de citations.

Trivia

Splatoon
  • Before it was released, this stage was featured in promotional images from the release of the Rainmaker mode.
  • The bridge itself is under heavy construction and the arena is suspended in the center of the bridge and ends immediately beyond the spawn points.
  • Many miscellaneous items are left around Hammerhead Bridge, such as gloves and cans.
  • At Hammerhead Bridge's release, there was an area near both spawn points where the player could drop below the stage and stand on the supporting beams. If they were splatted there while holding the Rainmaker, it would return to the last beam they stood on instead of back up in the stage itself.[4] This was patched in version 2.2.0.
  • Jellyfish can be seen on top of the bridge to the right and left sides of the stage.
Splatoon 3
  • The remains of the NILS Statue after the events of Octo Expansion can be seen underneath Hammerhead Bridge, matching its appearance in the background of MC.Princess Diaries.
    • The Art of Splatoon 3 reveals that the NILS Statue's emergence was indirectly responsible for the completion of Hammerhead Bridge - its surfacing damaged structures in the water and hindered the navigation of vessels, leading to the bridge's construction being accelerated and completed two years before the events of Splatoon 3.[5]
  • The poster used to announce the stage rework of Hammerhead Bridge appears to reference the thumbnail of a commercial by the West Nippon Expressway Company announcing the temporary closure of an expressway due to construction.[6]

Etymology

The stage's name is a reference to the real-life hammerhead shark and Hammersmith Bridge in London, England.

Names in other languages

Langue Nom Signification
Japan Japonais マサバ海峡大橋
masaba kaikyō ōhashi
Chub Mackerel Strait Bridge
Germany Allemand Makrelenbrücke Mackerel Bridge
SpainMexico Espagnol Puente Salmón Salmon Bridge
Italy Italien Ponte Sgombro Mackerel Bridge
Netherlands Néerlandais Brandingbrug Breaker bridge
Portugal Portugais Hammerhead Bridge Same as English
Russia Russe Акулий мост
Akuliy most
Shark Bridge
China Chinois (Simplifié) 真鲭跨海大桥
zhēnqīng kuàhǎidàqiáo (Mandarin)
Chub Mackerel Strait Bridge
Hong Kong Chinois (Traditionnel) 真鯖跨海大橋
zhēnqīng kuàhǎidàqiáo (Mandarin)
Chub Mackerel Strait Bridge
South Korea Coréen 고등어 해협 대교
godeungeo haehyeop daegyo
Mackerel Strait Bridge
 Identifiant interne Kaisou[7] Romanization of 海藻 (かいそう), "Seaweed"

Notes

  1. Europe et Océanie

References

External links