« Ayo/Imagerie » : différence entre les versions

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon
VisuelWikicode
(Création et traduction sommaire)
 
(Traduction (complète !))
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{for|images de Ayo et [[Oly]] ensemble|Calamazones/Imagerie}}
{{for|les images de Ayo et [[Oly]] ensemble|Calamazones/Imagerie}}


==Illustrations==
==Illustrations==
===''Splatoon''===
===''Splatoon''===
<gallery>
<gallery>
S art 2D Callie.png|Dessin 2D
S art 2D Callie.png|Illustration 2D
Callie official artwork.png|Dessin 2D (version antérieure)
Callie official artwork.png|Illustration 2D (première version)
S Callie render.png|Rendu
S Callie render.png|Rendu
S Callie Polaroid render.png|Rendu style Polaroid
S Callie Polaroid render.png|Rendu style Polaroid
Ligne 11 : Ligne 11 :
Splatoon - Callie 3D.png|Icône de profil [[Nintendo Switch]]
Splatoon - Callie 3D.png|Icône de profil [[Nintendo Switch]]
File:S Callie render 2.png|Rendu pour {{S3}}
File:S Callie render 2.png|Rendu pour {{S3}}
Splatfest power callie eyes.png|Les yeux d'Ayo visibles à côté du [[Power level|Splatfest Power]] de son équipe
Splatfest power callie eyes.png|Les yeux d'Ayo visibles à côté du [[Power]] de son équipe
Callie splatfest animation.gif|Animation officielle d'Ayo tirée d'une vidéo promotionnelle pour les Festivals
Callie splatfest animation.gif|Animation officielle d'Ayo tirée d'une vidéo promotionnelle pour les Festivals
S Icon Agent 1.png|Icône d'Ayo en tant que Numéro 1 pour l'[[Octavallée (mode)|Octavallée]]
S Icon Agent 1.png|Icône d'Ayo en tant que Numéro 1 pour l'[[Octavallée (mode)|Octavallée]]
Ligne 30 : Ligne 30 :
S Splatfest artwork Grasshopper.jpg|Ayo jeune pour [[Sauterelle vs Fourmi]]
S Splatfest artwork Grasshopper.jpg|Ayo jeune pour [[Sauterelle vs Fourmi]]
S Splatfest artwork Airhead.jpg|[[Airhead vs. Wisecracker (2015)|Airhead vs. Wisecracker]]
S Splatfest artwork Airhead.jpg|[[Airhead vs. Wisecracker (2015)|Airhead vs. Wisecracker]]
S Splatfest artwork Squid.jpg|[[Squid vs. Octopus (2015)|Squid vs. Octopus]]
S Splatfest artwork Squid.jpg|[[Calamars vs Poulpes (2015)|Calamars vs Poulpes]]
S Splatfest artwork Love.jpg|[[Love vs. Money]]
S Splatfest artwork Love.jpg|[[Amour vs Argent]]
S Splatfest artwork Land Food.jpg|[[Land Food vs. Seafood]]
S Splatfest artwork Land Food.jpg|[[Land Food vs. Seafood]]
S Splatfest artwork Red Kitsune Udon rematch.jpg|[[Red Kitsune Udon vs. Green Tanuki Soba (December 2015)]]
S Splatfest artwork Red Kitsune Udon rematch.jpg|[[Red Kitsune Udon vs. Green Tanuki Soba (December 2015)]]
S Splatfest artwork Perfect Body.jpg|[[Perfect Body vs. Perfect Mind]]
S Splatfest artwork Perfect Body.jpg|[[Corps parfait vs Mental parfait]]
S Splatfest artwork Pokémon Red.jpg|[[Pokémon Red vs. Pokémon Green]]
S Splatfest artwork Pokémon Red.jpg|[[Pokémon version Rouge vs Pokémon version Verte]]
S Splatfest artwork Show No Mercy!.jpg|[[Show No Mercy! vs. Focus on Healing]]
S Splatfest artwork Show No Mercy!.jpg|[[Show No Mercy! vs. Focus on Healing]]
S Splatfest artwork Tuna & Mayonnaise.jpg|[[Tuna & Mayonnaise vs. Red Salmon]]
S Splatfest artwork Tuna & Mayonnaise.jpg|[[Tuna & Mayonnaise vs. Red Salmon]]
S Splatfest artwork Fancy Party.jpg|[[Fancy Party vs. Costume Party]]
S Splatfest artwork Fancy Party.jpg|[[Soirée habillée vs Fête costumée]]
S Splatfest artwork Chocorooms.png|[[Chocorooms vs. Chococones (2016)|Chocorooms vs. Chococones]]
S Splatfest artwork Chocorooms.png|[[Chocorooms vs. Chococones (2016)|Chocorooms vs. Chococones]]
S Splatfest artwork Callie.jpg|[[Callie vs. Marie]]
S Splatfest artwork Callie.jpg|[[Ayo vs Oly]]
</gallery>
</gallery>


===''Splatoon 2''===
===''Splatoon 2''===
<gallery>
<gallery>
Splatoon 2 Famitsu Guide - Callie.jpg|Render
Splatoon 2 Famitsu Guide - Callie.jpg|Rendu
NSO Splatoon 2 April 2022 Week 2 - Character - Callie.png|[[Nintendo Switch#Missions & Rewards|Nintendo Switch Online]] icon of the previous image
NSO Splatoon 2 April 2022 Week 2 - Character - Callie.png|Icône [[Nintendo Switch#Missions et récompenses|Nintendo Switch Online]] de l'image précédente
Splatoon 2 2D art Callie.png|2D artwork for ''[[The Art of Splatoon 2]]''
Splatoon 2 2D art Callie.png|Illustration pour ''[[The Art of Splatoon 2]]''
Splatoon 2 2D art Callie alt.png|Alternate version of the same artwork
Splatoon 2 2D art Callie alt.png|Version alternative du même dessin
NSO Splatoon 2 April 2022 Week 4 - Character - Callie.png|Render
NSO Splatoon 2 April 2022 Week 4 - Character - Callie.png|Rendu
OC Icon Callie hidden.png|Callie's icon in [[Octo Canyon (mode)|Octo Canyon]] before her name is revealed
OC Icon Callie hidden.png|Icône d'Ayo dans l'[[Octacanyon (mode)|Octacanyon]] avant que son identité soit révélée
OC Icon Callie.png|Callie's second icon in Octo Canyon
OC Icon Callie.png|Deuxième icône d'Ayo dans l'Octacanyon
OC Icon Callie Inkantation.png|Callie's third icon in Octo Canyon, after being released from brainwashing
OC Icon Callie Inkantation.png|Troisième icône d'Ayo dans l'Octacanyon, après être libérée de l'hypnose
OC Icon Callie Outpost.png|Callie's fourth icon in Octo Canyon, at [[Tentakeel Outpost]]
OC Icon Callie Outpost.png|Quatrième icône d'Ayo dans l'Octacanyon, à la [[Base Tentacule]]
OE Mem Cake Callie.png|A [[mem cake]] of a brainwashed Callie from ''[[Octo Expansion]]''
OE Mem Cake Callie.png|Un [[Souvenir Patapoulpe]] d'Ayo hypnotisée tiré de l'''[[Octo Expansion]]''
S2 Final Fest Callie.jpg|2D artwork for [[Chaos vs. Order]]
S2 Final Fest Callie.jpg|Illustration 2D pour [[Chaos vs Ordre]]
Splatoon 2 character relationship chart.png|Callie is in the ''[[Splatoon 2]]'' relationship chart
Splatoon 2 character relationship chart.png|Présence d'Ayo dans le modèle relationnel de ''[[Splatoon 2]]'' (en anglais)
S2 Character Relationship Chart Japanese.jpg|The chart in Japanese.
S2 Character Relationship Chart Japanese.jpg|Même modèle en japonais
S2 Icon Callie.png|Callie's icon used in the ''Splatoon 2'' relationship chart
S2 Icon Callie.png|Icône d'Ayo utilisé dans le modèle relationnel de ''Splatoon 2''
OC Callie Models.png|Unofficial render of Callie's game models on [https://www.models-resource.com/nintendo_switch/splatoon2/model/29740/ The Models Resource]
OC Callie Models.png|Rendu non-officiel du modèle d'Ayo dans le jeu sur [https://www.models-resource.com/nintendo_switch/splatoon2/model/29740/ The Models Resource]
Squid Sisters Stories chapter 3-1.jpg|Art of Callie in chapter 3 of [[Squid Sisters Stories]]
Squid Sisters Stories chapter 3-1.jpg|Dessin d'Ayo dans le chapitre 3 de [[La vie des Calamazones]]
Squid Sisters Stories chapter 3-2.jpg|Art of Callie in chapter 3 of Squid Sisters Stories
Squid Sisters Stories chapter 3-2.jpg|Autre dessin d'Ayo dans le chapitre 3 de ''La vie des Calamazones''
Squid Sisters Stories chapter 5-3.jpg|Art of Callie in chapters 5 of the Squid Sisters Stories
Squid Sisters Stories chapter 5-3.jpg|Dessin d'Ayo dans le chapitre 5 de ''La vie des Calamazones''
Squid Sisters Stories chapter 7-1.jpg|Art of Callie in chapter 7 of Squid Sisters Stories
Squid Sisters Stories chapter 7-1.jpg|Dessin d'Ayo dans le chapitre 7 de ''La vie des Calamazones''
</gallery>
</gallery>


===''Splatoon 3''===
===''Splatoon 3''===
<gallery>
<gallery>
NSO icon S3 Characters 2022-12-14 08.png|2D art
NSO icon S3 Characters 2022-12-14 08.png|Dessin 2D
NSO icon S3 Characters 2022-12-14 03.png|Render
NSO icon S3 Characters 2022-12-14 03.png|Rendu
RotM Icon Agent 1.png|Callie's icon
RotM Icon Agent 1.png|Icône d'Ayo
SO Icon Callie.png|''[[Side Order]]'' icon
SO Icon Callie.png|Icône dans ''[[Tour de l'Ordre (mode)|Tour de l'Ordre]]''
S3 Badge Callie.png|A [[Splashtag]] [[Badge]] of her.
S3 Badge Callie.png|Un [[Badge|badge]] de [[Splatiquette]] d'Ayo.
S3 Tableturf Battle card Callie.png|Callie as she appears on her [[Tableturf Battle]] card
S3 Tableturf Battle card Callie.png|Ayo telle qu'elle apparaît sur sa carte de [[Cartes & Territoire]]
S3 Tableturf Battle Sleeve Callie.png|Callie's Tableturf Battle card sleeve
S3 Tableturf Battle Sleeve Callie.png|Pochette de carte de Cartes & Territoire d'Ayo
S3 Expansion Pass promotional Callie.jpg|Promotional image of Callie for {{S3EP}}
S3 Expansion Pass promotional Callie.jpg|Image promotionnelle d'Ayo pour {{S3EP}}
S3 Expansion Pass promotional Callie EN.jpg|Re-introduction of Callie
S3 Expansion Pass promotional Callie EN.jpg|Ré-introduction d'Ayo (en anglais)
NSO icon S3 2023-03-23 Characters 01.png|Render of Callie for ''Splatoon 3: Expansion Pass''
NSO icon S3 2023-03-23 Characters 01.png|Rendu d'Ayo pour ''Splatoon 3: Passe d'extension''
S3 Splatoween Promo Callie.jpg|Promotional screenshot of Callie in her [[Zombie vs. Skeleton vs. Ghost]] costume.
S3 Splatoween Promo Callie.jpg|Capture d'écran promotionnelle d'Ayo dans son costume pour le Festival [[Zombie vs Squelette vs Fantôme]].
S3 FrostyFest Callie.jpg|Callie for the [[Friends vs. Family vs. Solo|FrostyFest]] in ''[[Splatoon 3]]''.
S3 FrostyFest Callie.jpg|Ayo pour le [[Entre amis vs En famille vs En solo|FrostyFest]] dans ''[[Splatoon 3]]''.
S3 SpringFest Callie.jpg|Callie's special outfit for [[Baby Chicks vs. Li'l Bunnies vs. Bear Cubs|SpringFest]] in ''Splatoon 3''.
S3 SpringFest Callie.jpg|La tenue spéciale d'Ayo pour le [[Poussins vs Lapereaux vs Oursons|SpringFest]] dans ''Splatoon 3''.
S3 Summer Nights Callie.jpg|Callie's special outfit for [[Palace vs. Theme Park vs. Beach]].
S3 Summer Nights Callie.jpg|Tenue spéciale d'Ayo pour le [[Château vs Parc À Thème vs Plage|Summer Nights]].
S3 Hammerhead Bridge Rework Poster.png|Callie artwork as part of a poster advertising the rework of [[Hammerhead Bridge]].
S3 Hammerhead Bridge Rework Poster.png|Dessin d'Ayo dans un poster annonçant la refonte du [[Pont Esturgeon]].
S3 Nintendo Magazine 2024 summer Callie.jpg|Callie in The Great Big Three-Group Summit! interview
S3 Nintendo Magazine 2024 summer Callie.jpg|Ayo dans l'''[[Interview: Les trois grands groupes se rencontrent face à nos micros !]]''
</gallery>
</gallery>


Ligne 89 : Ligne 89 :
===''Splatoon''===
===''Splatoon''===
<gallery>
<gallery>
Callie Squid Sisters pose.gif|Doing her "Stay Fresh" pose
Callie Squid Sisters pose.gif|Sa pose signature (en anglais)
S Callie wave.png|Callie waving in the studio
S Callie wave.png|Ayo saluant le joueur depuis le studio à Chromapolis
Callie closeup.png|Closeup of Callie, showing the plus-shaped pupils unique to her, Marie, [[Pearl]], and [[Frye]].
Callie closeup.png|Gros plan d'Ayo, montrant les pupilles en forme de plus propres à elle, Oly, [[Perle]], et [[Angie]].
Callie dance.gif|Dancing during a [[Splatfest]]
Callie dance.gif|Ayo dansant durant un [[Festival]]
Callie sitting Splatfest.gif|Callie watching Marie's solo performance during their final Splatfest
Callie sitting Splatfest.gif|Ayo regardant la performance solo d'Oly lors de leur Festival final
Splatfest power callie eyes in-game.png|Callie's eyes in-game
Splatfest power callie eyes in-game.png|Les yeux d'Ayo montrant son appartenance à l'équipe du Festival
</gallery>
</gallery>


====Expressions dans les dialogues====
====Expressions dans les dialogues====
Les légendes des images sont leurs noms internes dans les fichiers de données de la chronique dans le jeu. Voir aussi la [[:Category:Splatoon dialogue portraits|catégorie]].
Les légendes des images sont les noms internes dans les fichiers de la chronique dans le jeu. Voir aussi la [[:Category:Splatoon dialogue portraits|catégorie]].


<gallery>
<gallery>
Callie Expression Fresh.png|"Fresh"
Callie Expression Fresh.png|« Fresh » (''frais'')
Callie Expression Happy.png|"Happy"
Callie Expression Happy.png|« Happy » (''joyeuse'')
Callie Expression Normal.png|"Normal"
Callie Expression Normal.png|« Normal »
Callie Expression Sad.png|"Sad"
Callie Expression Sad.png|« Sad » (''triste'')
Callie Expression Serious.png|"Serious"
Callie Expression Serious.png|« Serious » (''sérieuse'')
Callie Expression Shocked.png|"Shocked"
Callie Expression Shocked.png|« Shocked » (''choquée'')
Callie Expression Aside.png|"Aside"
Callie Expression Aside.png|« Aside » (''à côté'')
</gallery>
</gallery>


===''Splatoon 2''===
===''Splatoon 2''===
<gallery>
<gallery>
Evil callie.png|Callie as she appears while brainwashed by [[DJ Octavio]]
Evil callie.png|Ayo telle qu'elle apparaît sous hypnose par [[DJ Octave]]
OC Bomb Rush Blush 2.jpg|Callie with her arms crossed
OC Bomb Rush Blush 2.jpg|Ayo avec ses bras croisés
OC brainwashed Callie.jpg
OC brainwashed Callie.jpg
S2 evil callie.jpg|Closeup of Callie, showing her hypnoshades
S2 evil callie.jpg|Gros plan sur Ayo, montrant ses hypno-lunettes
OC Callie hypnoshades off.jpg|Callie's hypnoshades being shot off by [[Marie]]
OC Callie hypnoshades off.jpg|Les hypno-lunettes d'Ayo expulsées par [[Oly]]
S2 Callie glasses off2.png|A dazed Callie after her hypnoshades are removed
S2 Callie glasses off2.png|Ayo étourdie après que ses hypno-lunettes sont enlevées
S2 Callie finalboss.png|Callie remembering the [[Squid Sisters]]
S2 Callie finalboss.png|Ayo se rappelant des [[Calamazones]]
S2 Callie transforming.png|Callie transforming back into her Squid Sisters outfit
S2 Callie transforming.png|Ayo se changeant à nouveau dans sa tenue des Calamazones
Callie after being saved.jpg|Callie dancing to ''Spicy Calamari Inkantation''
Callie after being saved.jpg|Ayo interprétant ''Spicy Calamari Inkantation''
Post-Brainwashed Callie.jpg|Callie at [[Tentakeel Outpost]]
Post-Brainwashed Callie.jpg|Ayo à la [[Base Tentacule]]
</gallery>
</gallery>


===''Splatoon 3''===
===''Splatoon 3''===
<gallery>
<gallery>
Splatoon 3 Callie.png|Callie, as she appears in [[Return of the Mammalians]]
Splatoon 3 Callie.png|Ayo, telle qu'elle apparaît dans {{RotM}}
CallieS3.jpg|Callie at [[Alterna]]
CallieS3.jpg|Ayo à [[Alterna]]
S3 Callie Agent 1.png|A close look at Callie's Alterna outfit
S3 Callie Agent 1.png|Un aperçu de la tenue d'Ayo à Alterna
</gallery>
</gallery>


====Couleurs de Festival====
====Couleurs de Festival====
<gallery>
<gallery>
S3 Nessie vs. Aliens vs. Bigfoot Splatfest Callie Day 1 colors.jpg|Color variants for [[Nessie vs. Aliens vs. Bigfoot]]
S3 Nessie vs. Aliens vs. Bigfoot Splatfest Callie Day 1 colors.jpg|Variantes de couleurs pour [[Nessie vs Martiens vs Bigfoot]]
S3 Zelda Splatfest Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Power vs. Wisdom vs. Courage]]
S3 Zelda Splatfest Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Force vs Sagesse vs Courage]]
S3 Ice-cream Splatfest Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Vanilla vs. Strawberry vs. Mint Chip]]
S3 Ice-cream Splatfest Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Vanille vs Fraise vs Menthe choco]]
S3 Money vs. Fame vs. Love Splatfest Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Money vs. Fame vs. Love]]
S3 Money vs. Fame vs. Love Splatfest Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[L'argent vs La gloire vs L'amour]]
S3 Anniversary Splatfest Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Shiver vs. Frye vs. Big Man]]
S3 Anniversary Splatfest Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Pasquale vs Angie vs Raimi]]
S3 Zombie vs. Skeleton vs. Ghost Callie Day 1.png|Costume for [[Zombie vs. Skeleton vs. Ghost]]
S3 Zombie vs. Skeleton vs. Ghost Callie Day 1.png|Costume pour [[Zombie vs Squelette vs Fantôme]]
S3 Greeting Splatfest Callie Day 1 colors.png|Color variants for  [[Handshake vs. Fist Bump vs. Hug]] / [[Kaiten-yaki vs. Ōban-yaki vs. Imagawa-yaki]]
S3 Greeting Splatfest Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Poignée de main vs Poing contre poing vs Accolade]] / [[Kaiten-yaki vs. Ōban-yaki vs. Imagawa-yaki]]
S3 FrostyFest Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Friends vs. Family vs. Solo]]
S3 FrostyFest Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Entre amis vs En famille vs En solo]]
S3 Friday vs Saturday vs Sunday Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Friday vs. Saturday vs. Sunday]]
S3 Friday vs Saturday vs Sunday Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Vendredi vs Samedi vs Dimanche]]
S3 Sweets Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Red Bean Paste vs. Custard vs. Whipped Cream]]
S3 Sweets Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Anko vs Costarde vs Crème Fouettée]]
S3 Drums vs Guitar vs Keyboard Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Drums vs. Guitar vs. Keyboard]]
S3 Drums vs Guitar vs Keyboard Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Batterie vs Guitare vs Claviers]]
S3 Potato Chips Callie Day 1 colors.png|Color variants for [[Lightly Salted vs. Consommé vs. Salted Seaweed]]
S3 Potato Chips Callie Day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Légèrement Salé vs. Consommé vs. Algues Salées]]
S3 Springfest Callie day 1 colors.png|Costume for [[Baby Chicks vs. Li'l Bunnies vs. Bear Cubs]]
S3 Springfest Callie day 1 colors.png|Costume pour [[Poussins vs Lapereaux vs Oursons]]
S3 Same Ol' vs Bucket List vs Save the Day Callie day 1 colors.png|Color variants for [[Same Ol' vs. Bucket List vs. Save the Day]]
S3 Same Ol' vs Bucket List vs Save the Day Callie day 1 colors.png|Variantes de couleurs pour [[Rien de spécial vs Tous mes rêves vs Défense du monde]]
S3 Palace vs Theme Park vs Beach Callie day 1.png|Costume for [[Palace vs. Theme Park vs. Beach]]
S3 Palace vs Theme Park vs Beach Callie day 1.png|Costume pour [[Château vs Parc à thème vs Plage]]
S3 Summer Nights Callie day 1 back.png|Costume for Palace vs. Theme Park vs. Beach (back view)
S3 Summer Nights Callie day 1 back.png|Costume pour ''Château vs Parc à thème vs Plage'' (vue de derrière)
</gallery>
</gallery>


==Sprite en pixels==
==Sprite en pixels==
<gallery class="pixelart">
<gallery class="pixelart">
SMM Callie.png|Callie's main sprite in ''[[Super Mario Maker]]''
SMM Callie.png|Sprite d'Ayo dans ''[[Super Mario Maker]]''
SMM Callie pose.png|"Stay fresh" pose
SMM Callie pose.png|Pose signature
SMM Callie squid form.png|Squid form
SMM Callie squid form.png|Forme calamar
SO Sprite Pixel Callie.gif|A pixel sprite of Callie from ''[[Side Order]]''
SO Sprite Pixel Callie.gif|Un sprite d'Ayo dans ''[[Tour de l'Ordre (mode)|Tour de l'Ordre]]''
S3 Sticker pixel Callie.png|Locker sticker of Callie based on the previous sprite
S3 Sticker pixel Callie.png|Un autocollant de casier d'Ayo basé sur le sprite précédent
</gallery>
</gallery>


==Concerts==
==Concerts==
<gallery>
<gallery>
Callie Live.jpg|Callie performing live at [[Shiokalive at Tokaigi 2016]]
Callie Live.jpg|Ayo jouant sur scène à [[Shiokalive à Tokaigi 2016]]
Bomb Rush Blush Live.gif|Callie performing her solo, ''[[Bomb Rush Blush]]'' at [[Shiokalive at Chokaigi 2016]]
Bomb Rush Blush Live.gif|Ayo interprétant sa chanson solo, ''[[Bomb Rush Blush]]'' à [[Shiokalive à Chokaigi 2016]]
Callie Live 2.jpg|Callie live at [[Squid Sisters at Japan Expo 2016|Japan Expo 2016]]
Callie Live 2.jpg|Ayo sur scène à la [[Calamazones à la Japan Expo 2016|Japan Expo 2016]]
Callie Live 3.jpg|Callie at [[Shiokalive at Cho Party 2016]]
Callie Live 3.jpg|Ayo saluant le public à [[Shiokalive à Cho Party 2016]]
Kyoto Mix Callie.png|Callie live at [[Haicalive Kyoto Mix]]; her outfit color scheme resembles the Famicom
Kyoto Mix Callie.png|Ayo sur scène à [[Haicalive Kyoto Mix]]; La palette de couleurs de sa tenue ressemble à la Famicom.
</gallery>
</gallery>


==Autre==
==Autre==
<gallery>
<gallery>
S amiibo Callie.png|Callie's [[amiibo]] figure
S amiibo Callie.png|Figurine [[amiibo]] d'Ayo
Splatoon amiibo Callie pack.png|The Callie amiibo in its packaging
Splatoon amiibo Callie pack.png|L'amiibo d'Ayo dans son emballage
S3 amiibo Callie (Alterna).png|Callie ([[Alterna]]) [[amiibo]] figure
S3 amiibo Callie (Alterna).png|Figurine [[amiibo]] d'Ayo ([[Alterna]])
S Merch SAN-EI Callie Plush.jpg|Callie plush toy by Sanei
S Merch SAN-EI Callie Plush.jpg|Peluche d'Ayo par Sanei
S Team Callie box art EN.png|Callie-themed box art for the [[Callie vs. Marie]] Splatfest
S Team Callie box art EN.png|Couverture version Ayo pour le Festival [[Ayo vs Oly]]
S Team Callie postcard.png|A Callie-themed postcard for the Callie vs. Marie Splatfest
S Team Callie postcard.png|Une carte postale Ayo pour le Festival Ayo vs Oly
KOG Splatfest Tee Callie.jpg|T-shirt by Editmode for the Callie vs. Marie Splatfest
KOG Splatfest Tee Callie.jpg|T-shirt par Editmode pour le Festival final
Line stickers.jpg|A promotional image for a Japan-only [[LINE]] sticker pack including one of Callie
Line stickers.jpg|Une image promotionnelle japonaise pour des stickers [[LINE]] sur le thème de {{S}} dont un d'Ayo
Splatoon LINE sticker Callie.gif|LINE sticker of a surprised Callie
Splatoon LINE sticker Callie.gif|Sticker LINE d'Ayo surprise
Splatoon Manga Chapter 1 Callie.jpg|Callie as she appears in the [[Splatoon (manga)|''Splatoon'' manga]], holding a [[Splattershot Jr.]]
Splatoon Manga Chapter 1 Callie.jpg|Ayo telle qu'elle apparaît dans le [[Splatoon (manga)|manga ''Splatoon'']], tenant un [[Liquidateur Jr.]]
Callie concepts.png|Concept art for Callie in ''[[Splatoon 2]]''
Callie concepts.png|Art conceptuel d'Ayo pour ''[[Splatoon 2]]''
Callie concepts2.png
Callie concepts2.png
Callie concepts5.png
Callie concepts5.png

Version du 27 juillet 2024 à 15:21

Pour les images de Ayo et Oly ensemble, voir Calamazones/Imagerie.

Illustrations

Splatoon

  • Illustration 2D

    Illustration 2D

  • Illustration 2D (première version)

    Illustration 2D (première version)

  • Rendu

    Rendu

  • Rendu style Polaroid

    Rendu style Polaroid

  • Rendu

    Rendu

  • Icône de profil Nintendo Switch

    Icône de profil Nintendo Switch

  • Rendu pour Splatoon 3

    Rendu pour Splatoon 3

  • Les yeux d'Ayo visibles à côté du Power de son équipe

    Les yeux d'Ayo visibles à côté du Power de son équipe

  • Animation officielle d'Ayo tirée d'une vidéo promotionnelle pour les Festivals

    Animation officielle d'Ayo tirée d'une vidéo promotionnelle pour les Festivals

  • Icône d'Ayo en tant que Numéro 1 pour l'Octavallée

    Icône d'Ayo en tant que Numéro 1 pour l'Octavallée

  • Icône d'Ayo utilisée pour l'album live

    Icône d'Ayo utilisée pour l'album live

  • Version alternative de l'icône précédente

    Version alternative de l'icône précédente

  • Rendu non-officiel du modèle d'Ayo dans le jeu sur The Models Resource

    Rendu non-officiel du modèle d'Ayo dans le jeu sur The Models Resource

  • Rendu d'Ayo en train de parler

    Rendu d'Ayo en train de parler

Dessins promotionnels pour les Festivals

Splatoon 2

  • Rendu

    Rendu

  • Icône Nintendo Switch Online de l'image précédente

    Icône Nintendo Switch Online de l'image précédente

  • Illustration pour The Art of Splatoon 2

    Illustration pour The Art of Splatoon 2

  • Version alternative du même dessin

    Version alternative du même dessin

  • Rendu

    Rendu

  • Icône d'Ayo dans l'Octacanyon avant que son identité soit révélée

    Icône d'Ayo dans l'Octacanyon avant que son identité soit révélée

  • Deuxième icône d'Ayo dans l'Octacanyon

    Deuxième icône d'Ayo dans l'Octacanyon

  • Troisième icône d'Ayo dans l'Octacanyon, après être libérée de l'hypnose

    Troisième icône d'Ayo dans l'Octacanyon, après être libérée de l'hypnose

  • Quatrième icône d'Ayo dans l'Octacanyon, à la Base Tentacule

    Quatrième icône d'Ayo dans l'Octacanyon, à la Base Tentacule

  • Un Souvenir Patapoulpe d'Ayo hypnotisée tiré de l'Octo Expansion

    Un Souvenir Patapoulpe d'Ayo hypnotisée tiré de l'Octo Expansion

  • Illustration 2D pour Chaos vs Ordre

    Illustration 2D pour Chaos vs Ordre

  • Présence d'Ayo dans le modèle relationnel de Splatoon 2 (en anglais)

    Présence d'Ayo dans le modèle relationnel de Splatoon 2 (en anglais)

  • Même modèle en japonais

    Même modèle en japonais

  • Icône d'Ayo utilisé dans le modèle relationnel de Splatoon 2

    Icône d'Ayo utilisé dans le modèle relationnel de Splatoon 2

  • Rendu non-officiel du modèle d'Ayo dans le jeu sur The Models Resource

    Rendu non-officiel du modèle d'Ayo dans le jeu sur The Models Resource

  • Dessin d'Ayo dans le chapitre 3 de La vie des Calamazones

    Dessin d'Ayo dans le chapitre 3 de La vie des Calamazones

  • Autre dessin d'Ayo dans le chapitre 3 de La vie des Calamazones

    Autre dessin d'Ayo dans le chapitre 3 de La vie des Calamazones

  • Dessin d'Ayo dans le chapitre 5 de La vie des Calamazones

    Dessin d'Ayo dans le chapitre 5 de La vie des Calamazones

  • Dessin d'Ayo dans le chapitre 7 de La vie des Calamazones

    Dessin d'Ayo dans le chapitre 7 de La vie des Calamazones

Splatoon 3

Dans le jeu

Splatoon

  • Sa pose signature (en anglais)

    Sa pose signature (en anglais)

  • Ayo saluant le joueur depuis le studio à Chromapolis

    Ayo saluant le joueur depuis le studio à Chromapolis

  • Gros plan d'Ayo, montrant les pupilles en forme de plus propres à elle, Oly, Perle, et Angie.

    Gros plan d'Ayo, montrant les pupilles en forme de plus propres à elle, Oly, Perle, et Angie.

  • Ayo dansant durant un Festival

    Ayo dansant durant un Festival

  • Ayo regardant la performance solo d'Oly lors de leur Festival final

    Ayo regardant la performance solo d'Oly lors de leur Festival final

  • Les yeux d'Ayo montrant son appartenance à l'équipe du Festival

    Les yeux d'Ayo montrant son appartenance à l'équipe du Festival

Expressions dans les dialogues

Les légendes des images sont les noms internes dans les fichiers de la chronique dans le jeu. Voir aussi la catégorie.

  • « Fresh » (frais)

    « Fresh » (frais)

  • « Happy » (joyeuse)

    « Happy » (joyeuse)

  • « Normal »

    « Normal »

  • « Sad » (triste)

    « Sad » (triste)

  • « Serious » (sérieuse)

    « Serious » (sérieuse)

  • « Shocked » (choquée)

    « Shocked » (choquée)

  • « Aside » (à côté)

    « Aside » (à côté)

Splatoon 2

  • Ayo telle qu'elle apparaît sous hypnose par DJ Octave

    Ayo telle qu'elle apparaît sous hypnose par DJ Octave

  • Ayo avec ses bras croisés

    Ayo avec ses bras croisés

  • Gros plan sur Ayo, montrant ses hypno-lunettes

    Gros plan sur Ayo, montrant ses hypno-lunettes

  • Les hypno-lunettes d'Ayo expulsées par Oly

    Les hypno-lunettes d'Ayo expulsées par Oly

  • Ayo étourdie après que ses hypno-lunettes sont enlevées

    Ayo étourdie après que ses hypno-lunettes sont enlevées

  • Ayo se rappelant des Calamazones

    Ayo se rappelant des Calamazones

  • Ayo se changeant à nouveau dans sa tenue des Calamazones

    Ayo se changeant à nouveau dans sa tenue des Calamazones

  • Ayo interprétant Spicy Calamari Inkantation

    Ayo interprétant Spicy Calamari Inkantation

  • Ayo à la Base Tentacule

    Ayo à la Base Tentacule

Splatoon 3

Couleurs de Festival

Sprite en pixels

  • Sprite d'Ayo dans Super Mario Maker

    Sprite d'Ayo dans Super Mario Maker

  • Pose signature

    Pose signature

  • Forme calamar

    Forme calamar

  • Un sprite d'Ayo dans Tour de l'Ordre

    Un sprite d'Ayo dans Tour de l'Ordre

  • Un autocollant de casier d'Ayo basé sur le sprite précédent

    Un autocollant de casier d'Ayo basé sur le sprite précédent

Concerts

Autre

  • Figurine amiibo d'Ayo

    Figurine amiibo d'Ayo

  • L'amiibo d'Ayo dans son emballage

    L'amiibo d'Ayo dans son emballage

  • Figurine amiibo d'Ayo (Alterna)

    Figurine amiibo d'Ayo (Alterna)

  • Peluche d'Ayo par Sanei

    Peluche d'Ayo par Sanei

  • Couverture version Ayo pour le Festival Ayo vs Oly

    Couverture version Ayo pour le Festival Ayo vs Oly

  • Une carte postale Ayo pour le Festival Ayo vs Oly

    Une carte postale Ayo pour le Festival Ayo vs Oly

  • T-shirt par Editmode pour le Festival final

    T-shirt par Editmode pour le Festival final

  • Une image promotionnelle japonaise pour des stickers LINE sur le thème de Splatoon dont un d'Ayo

    Une image promotionnelle japonaise pour des stickers LINE sur le thème de Splatoon dont un d'Ayo

  • Sticker LINE d'Ayo surprise

    Sticker LINE d'Ayo surprise

  • Ayo telle qu'elle apparaît dans le manga Splatoon, tenant un Liquidateur Jr.

    Ayo telle qu'elle apparaît dans le manga Splatoon, tenant un Liquidateur Jr.

  • Art conceptuel d'Ayo pour Splatoon 2

    Art conceptuel d'Ayo pour Splatoon 2

Récupérée de « https://fr.splatoonwiki.org/w/index.php?title=Ayo/Imagerie&oldid=12933 »