Charbitre
Espèce | Chat |
Couleur des yeux | Jaunes |
Âge | Au moins 2 000 ans[1] (immortel,[2] cryogénisé pendant 10 000 ans)[3] Au moins 2 002 (Splatoon 2) Au moins 2 007 (Splatoon 3) |
Sexe | Masculin |
Relations | Le professeur (ancien propriétaire) Mini Charbitre (jeune clone) |
Localisation | Chromapolis, Cité-Clabousse |
“ | Charbitre le chat te dira qui l'a remporté à la fin de chaque match. N'est-il pas CHATastique? | ” |
— Site officiel de Splatoon[4]
|
Charbitre (Japonais : ジャッジくん Jajji-kun) est un chat dans la série Splatoon qui est l'arbitre en matchs multijoueur et qui donne des conseils aux Inklings et Octalings en dehors de ces derniers.
Apparence
Charbitre est un chat noir et blanc avec une corpulence et une tête ronde, des yeux ronds jaunes et un nez plat rose, similaire en apparence à un Exotic Shorthair. Il a une tache noire large qui fait le tour de son œil et de son oreille gauche, et deux plus petites à gauche de sa bouche, avec la plus petite ressemblant à une marque de beauté. Il possède un motif naturel noir sur son corps ressemblant a un costume avec des bretelles et un nœud papillon. Ses pattes avant sont noires, tandis que ses pattes arrières blanches ; sa queue en forme de flèche avec le bout blanc. D'après un dialogue de Coralie dans Splatoon 2, Les yeux de Charbitre brillent dans le noir.[5] Cela peut être vu dans chacun des trois jeux pendant les festivals.
Comme démontré dans les documents, l'apparence de Charbitre a beaucoup changé au fil du temps. Il ressemble beaucoup plus à son apparence actuelle dans le document #25, mais en plus jeune et plus petit. Dans les documents #4 et #15, il ressemble plus à un chat normal, car sa fourrure n'est probablement pas autant ébouriffée. Le document #14 montre à quoi il ressemble à la fin de la Grande Guerre de territoire.
Personnalité et traits
Charbitre possède la capacité à départager un territoire d'un coup d'oeil - il en serait capable depuis bien avant sa cryogénisation, comme vu dans The Art of Splatoon. Comme les vrais chats, Charbitre est vu en train de dormir la plupart du temps, mais on peut le voir danser durant les festivals des deux premiers jeux. Il utilise beaucoup de jeux de mots sur les chats dans la localisation anglaise nord-américaine de Splatoon, et dans toute les localisations anglaises et françaises de Splatoon 2 et 3.
Histoire
Pendant l'apocalypse qui conduira à l'extinction de la plupart de la vie sur terre, le propriétaire humain original de Charbitre, le professeur, a construit une capsule construite pour le garder confiné de manière cryogénique pendant 10 000 ans. Il a été injecté d'un sérum immortel par son propriétaire avant d'être scellé dans sa capsule.[6]
Charbitre a été libéré de sa capsule 2 000 ans avant les évènements de Splatoon, puisque des documents illustrent Charbitre jugeant des anciennes guerres de territoire et la Grande Guerre de territoire, et participant semblablement à cette guerre du côté des Inklings. Trois mois avant les évènements de Splatoon 2,[7] la capsule dans laquelle Charbitre a été cryogénisé fut réactivée et créa un clone de lui sous la forme de Mini Charbitre, une fonction que son propriétaire a inclus dans la capsule pour s'assurer que Charbitre ne deviendrait pas seul.
Splatoon
Quand il n'arbitre pas, Charbitre peut être trouvé endormi sur une caisse bleue sur la place de Chromapolis, bien qu'il est dit qu'il habite au lotissement Filament. Le joueur peut parler à Charbitre pour recevoir des conseils ainsi qu'un bonus d'argent en fonction de l'appréciation du joueur en ligne, qui augmente et diminue avec les victoires et les pertes. Il ne donnera qu'un bonus d'argent par classe par rotation de stage.
Niveau de jauge | Drapeaux | Pénalité | Indemnité |
---|---|---|---|
Moyen... | 0 | 0 | ![]() |
Pas mal. (FR)[a] Pas mal! (CA)[b] |
0,5-3 | -0,5 | ![]() |
Classe ! (FR)[a] Superbe! (CA)[b] |
3,5-6 | -1 | ![]() |
Trop classe ! (FR)[a] Imbattable! (CA)[b] |
+6,5 | -1,5 | ![]() |
Charbitre récompense aussi le joueur avec des habits quand celui-ci vient lui parler après avoir atteint un certain niveau. Plus précisément, parler à Charbitre tous les cinq niveaux à partir du niveau 25 récompensera le joueur avec un nouvel habit.
Niveau | Récompense | Marque | Bonus principal | Rareté | |
---|---|---|---|---|---|
25 | ![]() |
Casque encrifugé (réplique) | ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
30 | ![]() |
Anorak encrifugé (réplique) | ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
35 | ![]() |
Bottes encrifugées (répl.) | ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
40 | ![]() |
Lanceur Octaling (réplique) | |||
45 | ![]() |
T-shirt octarien | ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
50 | ![]() |
Casquette de légende | ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
Après le dernier festival, Ayo vs Oly, Charbitre commença à donner un super coquillage pour chaque trentaine de matchs en ligne gagnés (uniquement en guerre de territoire ou en match pro).
Splatoon 2
Charbitre retroune dans Splatoon 2 et joue encore le rôle d'arbitre, maintenant accompagné de son clone Mini Charbitre. Charbitre représente l'équipe du joueur (« Mon équipe »), tandis que Mini Charbitre représente l'équipe adverse (« Adversaires »). Quand « Mon équipe » gagne, Charbitre brandit un drapeau de la couleur d'encre des joueurs et Mini Charbitre tombe sur le dos, sous la défaite ; l'inverse se déroule quand les « Adversaires » gagnent et Charbitre tombe sur le ventre. Il fait de nouveau la sieste quand il n'arbitre pas de batailles, et peut-être vu dormant sur le square de Chromapolis avec Mini Charbitre assis sur son ventre. Charbitre et Mini Charbitre peuvent parler au joueur comme dans le premier opus, donnant tous deux des conseils, et le joueur peut aussi récupérer un super coquillage à chaque fois qu'il monte de niveau à partir du niveau 30.
Splatoon 3
Charbitre retourne encore une fois dans Splatoon 3, accomplissant le même rôle que dans Splatoon 2. Il fait désormais la sieste dans le hall sans Mini Charbitre cette fois-ci. Il donne toujours des conseils mais il donne aussi accès à des tutoriels pour les joueurs pour les armes secondaires et les arme spéciales. Il est aussi un adversaire pour Cartes & Territoire.
Citations
Conseils
![]() |
Voir la page de citations. |
Audio
- La voix de Charbitre dans Splatoon, qui est utilisée pour le « Miaou ! » au début de chaque conseil.
Dans la série de mangas
Charbitre, comme dans le jeu, arbitre les matchs de guerre de territoire. Son apparence est exactement la même que dans le jeu.
Cartes & Territoire
![]() | ||
---|---|---|
![]() 8 Liquidateur
|
![]() 8 Turboblaster
|
![]() 13 Dynamo-rouleau
|
![]() 7 Épinceau
|
![]() 10 Concentraceur zoom
|
![]() 5 Dépoteur
|
![]() 9 Nautilus 47
|
![]() 3 Fontaine
|
![]() 6 Bombe robot
|
![]() 12 Lance-rafales
|
![]() 14 Charbitre
|
![]() 8 Mini Charbitre
|
![]() 13 Expédition risquée
|
![]() 12 Mission Bazookarpe
|
![]() 11 Super palourde
|
Imagerie
![]() |
➤ Voir l'imagerie |
Anecdotes
- Avec quelques oiseaux et insectes, Charbitre est une des seules créatures non-aquatiques qui apparaissent dans le jeu. Comme indiqué dans une interview des développeurs, c'est parce que les personnages principaux de Splatoon étaient censés être des lapins à la base. Charbitre est donc un vestige de ce stade de développement du jeu.[8]
- The Art of Splatoon 2 montre comment Charbitre transmet les règles du hall dans la tête des Inklings grâce à des ondes.[2] Ceci expliquerait pourquoi les joueurs arrivent à comprendre les dialogues montré entre parenthèses en parlant à Charbitre, alors que celui-ci ne dit rien d'autre que « Miaou ».
- Splatoon Base mentionne que les boîtes de dialogues expliquant les différentes zones quand le joueur arrive pour la première fois au square ou à la place de Chromapolis sont les paroles de Charbitre qui communique par télépathie avec le joueur.
Splatoon
- Un glitch dans le jeu permettait au joueur de récupérer leur argent après avoir payé pour enlever des fragments, changer des fragments ou commander des vêtements avec Kipik en parlant à Charbitre juste après le paiement. Le glitch a été fixé dans la version 1.2.0.[9]
- D'après Ayo et Oly, Charbitre vit au Lotissement Filament et peut y être aperçu voyageant entre là et Chromapolis.
- Charbitre ne pouvait pas donner d'argent durant un festival, puisqu'il n'y avait pas d'appréciation, étant remplacé par le Festival Power.
- Charbitre a une animation totalement différente lorsqu'il donnait les résultats dans la démo de Splatoon de l'E3 2014. Dans cette version, il tordait tout son corps vers l'équipe gagnante avant que les résultats finaux ne soient affichés, tandis que dans la version finale, il glisse simplement ses mains dans son dos avant de montrer les résultats.
- Pendant la présentation du Club Ca$halot, Oly déclare que Charbitre est en fait très mince mais a une fourrure très épaisse.
Splatoon 2
- D'après Coralie dans les Chroniques de Chromapolis, Charbitre serait modèle pour un classe en ligne de l'Institut Calam'arts. Le texte original japonais ajoute que c'est parce que les créatures duveteuses comme lui sont rares.[5]
Étymologie
« Charbitre » est un jeu de mots avec chat et arbitre, ce qui convient à son rôle dans le jeu.
Noms dans d'autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
![]() |
ジャッジくん Jajji-kun |
M. Juge |
![]() |
Judd | Dérivé du mot judge (« juge ») |
![]() |
Miezrichter | Jeu de mots avec Schiedsrichter (« arbitre ») etMiez (« chaton »). Contient aussi le mot Richter (« juge »). |
![]() |
Justino | Nom masculin ressemblant à justo (« juste ») |
![]() |
Giudigatto | Jeu de mots entre giudice (« juge ») etgatto (« chat ») |
![]() |
Justus | Nom masculin dérivé du Latin iustus (« juste ») |
![]() |
Судокот Sudokot |
Jugechat |
Джадд[10] Dzhadd |
Translittération du nom anglais | |
![]() |
财判[11] Cáipàn |
Jeu de mots avec 财 (« argent ») and 裁判 (« juge ») |
贾德[12] Jiǎdé |
Translittération du nom anglais | |
![]() |
評審 píngshěn (Mandarin) |
- |
![]() |
심판 Simpan |
Juge |
Notes
Références
- ↑ Splatoon - Document 4
- ↑ 2,0 et 2,1 The Art of Splatoon 2 page 112
- ↑ Splatoon - Document 27
- ↑ https://web.archive.org/web/20150612034150/https://splatoon.nintendo.com/fr/overview/
- ↑ 5,0 et 5,1 Institut Calam'arts/Citations
- ↑ Splatoon - Document 27
- ↑ The Art of Splatoon 2 page 113
- ↑
Famitsu: 機能を表現するデザイン手法。キャラクター、ブキ、ギアのデザインに迫る、『Splatoon(スプラトゥーン)』開発スタッフインタビュー【デザイン編】(2/4) (Splatoon developer interview)
- ↑
Vidéo montrant le glitch avec Charbitre.
- ↑ Nom de pré-sortie
- ↑ De l'artbook chinois officiel Splatoon
- ↑ Du site en Chinois Simplifié de Splatoon 3
Personnages dans Splatoon
| |||||||||||||||
|
Personnages dans Splatoon 2
| |||||||||||||||
|
|