Puces chromatiques
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
“ | Maintenant, Perle… Observe ce qui se passe lorsqu'on insère une puce chromatique dans la palette. | ” |
— Eyte
|
Les puces chromatiques (parfois raccourcies « puces chrom. » dans le jeu) sont une nouvelle fonctionnalité introduit dans Splatoon 3: Tour de l'Ordre. Elles ont été révélées pour la première fois lors de la bande-annonce de gameplay de Tour de l'Ordre[1] montrée lors du Nintendo Direct le 14 septembre 2023.
Les puces chromatiques améliorent les compétences de Numéro 8 et du Drone Perle lorsqu'elles sont insérées dans une palette. Il y a soixante-deux puces chromatiques à collectionner, et six puces en compléments qui peuvent seulement être obtenues temporairement.
Apparence
Les puces chromatiques sont petites, carrées, en plastique, légèrement translucides d'une variété de couleurs attachées à une bande en plastique blanche plus fine et plus petite qui liste du texte. Lorsqu'elle est insérée dans une palette, le segment blanc se détache. Les puces chromatiques ressemblent fortement aux systèmes de couleurs de Pantone où les couleurs sont affichées individuellement sous la forme de carrées avec des étiquettes blanches en dessous, parfois vendues sous la forme d'échantillons plastiques. Les nuanciers à la forme carrée appelés aussi échantillons sont utilisés dans les industries de design.
Les puces chromatiques sont rangées dans six groupes de teintes ; chaque groupe contient trois teintes qui les différencient légèrement les uns des autres dans une nuance. Chaque groupe de teinte a un motif associé partagé entre tous les tons individuels. (par exemple, les puces Teinte Chance A partagent leur motif avec les puces Teinte Chance B et les puces Teinte Chance C). Il y a un total de dix-huit couleurs de puces colorées différentes.
Description
Différentes puces chromatiques appliquent des compétences variées à Numéro 8 et au Drone Perle lorsqu'ils sont placées dans une palette. Ils peuvent apporter des compétences appartenant aux bonus des équipements comme Course à pied, des compétences uniques comme une augmentation des dégâts d'encre infligés aux ennemis, en plus des attaques liées au Drone Perle comme l'utilisation d'armes secondaires et d'armes spéciales. Selon le nombre de puces chromatiques de même type placé dans une palette, les compétences s'amplifient grandement, permettant aux joueurs d'aborder une souplesse dans le renforcement de leur personnage.
Chaque palette a une probabilité élevée de recevoir des puces de deux teintes spécifiques. Certaines puces chromatiques sont exclusives à certaines palettes, tandis que la plupart des puces chromatiques de Drone se débloquent à travers les hacks de Coralie.
Si le joueur remplit intégralement sa palette, les étages n'offrent plus de puces chromatiques en récompense. À la place, le joueur gagne des petites sommes de péperles à l'étage sélectionné basé sur la difficulté de l'étage :
Difficulté | Péperles obtenus |
---|---|
Facile | 1 |
Normal | 2 |
Difficile | 3 |
Impitoyable | 5 |
Les puces chromatiques peuvent aussi apporter des péperles d'une autre façon : collecter et terminer un étage avec une puce pour la première fois rapporte trois péperles par nouvelle puce, qui sont ramassés en appuyant sur en allant vers l'onglet collection de puces chromatiques en étant dans l'ascenseur, et en appuyant sur en étant en dehors de la tour.
Tout comme le guide des squelécailles, la collection de puces chromatiques décrit les effets des puces et contient des astuces et des commentaires d'Eyte, Coralie et Perle qui sont débloqués dans cet ordre en collectant plusieurs copies de n'importe quelles puces chromatiques, parmi les tentatives d'ascension de la tour de l'Ordre par le joueur, qui sont indiqués par le nombre de traits de lumière. Aucune récompense n'est donnée en débloquant toutes les notes de commentaire pour les puces individuelles, mais si toutes les puces chromatiques d'un certain groupement de puces chromatiques de n'importe quelle teinte ont atteint le niveau 3, les joueurs reçoivent un badge commémoratif de ce groupe de puces chromatiques à décorer pour leur splatiquette.
Taux de teinte préférée
Préférence de puce chrom. | Teintes communes | |
---|---|---|
Primaire | Secondaire | |
Défaut | 1× | 1× |
Préférence légère | 2× | 1.5× |
Préférence haute | 3× | 2× |
Effets sur la couleur de l'encre du joueur
Les puces chromatiques placées dans la palette détenue actuellement par Numéro 8 affecteront la couleur de son encre. Typiquement la couleur de l'encre correspond à la couleur de la teinte la plus commune de la palette ; la seconde teinte la plus commune affecte le bout des tentacules et des mains de Numéro 8 tout comme le design du motif observé sur l'encre, en plus de donner une légère teinte de cette couleur secondaire à la couleur principale de l'encre. Durant les premiers étages de la tour, Numéro 8 commence avec la couleur sépia qu'il/elle avait dans le Hall d'entrée, où la première paire de puces chromatiques affectera seulement la partie secondaire de l'encre de Numéro 8 avec le motif et la légère teinte. Mais à mesure qu'il/elle rassemble plus de puces chromatiques, ils affecteront la couleur principale de l'encre ainsi qu'en fournissant les effets secondaires.
Le système de couleur d'encre suit généralement ces règles :
- Plus il y a de puces chromatiques d'une seule teinte, plus la couleur de cette teinte est priorisée.
- Si deux teintes ont le même nombre de puces chromatiques, la teinte qui a été ajouté en premier est priorisée.
- Si toutes les teintes dans la palette sont de même quantité (avec 4 ou plus de puces chrom.), le jeu revient à la couleur et au design de l'encre du Hall d'entrée.
- En ayant seulement une puce chromatique de même teinte, la couleur principale de l'encre sera celle du Hall d'entrée. Les puces chromatiques fourniront uniquement les effets secondaires de l'encre.
- En ayant deux puces chromatiques ou plus de la même teinte, la couleur principale de l'encre correspondra à la couleur de la puce au lieu de l'encre du Hall d'entrée étant donné qu'elle est la couleur la plus abondante dans la palette.
- Si Numéro 8 a plusieurs puces d'une même teinte mais a seulement une seule puce chromatique de n'importe quelle autre teinte, les effets secondaires ne seront pas visibles, donnant seulement au bout des tentacules une teinte rougeâtre mais en ne montrant aucun motif ou teinte sur l'encre.
- Les effets secondaires se montreront seulement une fois que Numéro 8 aura au moins deux puces chromatiques de n'importe quelle teinte si la couleur principale est déjà déterminée par une teinte prédominante.
Histoire
Selon le journal de Coralie, les puces chromatiques sont des constructions de données dérivées des souvenirs Patapoulpe extraites et gardées par Patapoulpe & Cie. Chaque puce chromatique est associée avec une certaine pensée ou mémoire, et est essentiellement un souvenir Patapoulpe convertit en données brutes qui peut être implanté sur une palette, qui est l'âme d'une personne, à travers le Poulpivers.
À l'origine, Coralie avait l'intention que le Poulpivers soit un moyen virtuel à travers lesquels les utilisateurs pouvaient localiser leurs souvenirs en utilisant le système des puces chromatiques. Les utilisateurs pourraient passer au tamis à travers une variété de puces chromatiques, et sélectionner ceux qui leur parraît les plus familiers : leurs souvenirs d'origine. Le Poulpivers pourrait être alimenté par des ordinateurs centraux provenant de Patapoulpe & Cie, et les objectifs vus dans la tour de l'Ordre sont destinés à aider l'augmentation du maintien de mémoire. Compléter le dernier étage voudrait dire que la procédure de traitement de la mémoire a été un succès, avec l'âme de l'utilisateur restauré dans son état d'origine.
Les types de puces chromatiques
Il y a 68 puces chromatiques différentes et chacune correspondent à l'une des six catégories : Puissance, Soutien, Portée, Mobilité, Chance, et Drone. Chaque catégorie a trois groupes appelée teinte. Chaque teinte a un motif unique et une nuance de couleur associée qui affecte l'encre du joueur. De plus, il y a une puce pour chaque catégorie qui forme un « nuancier » de catégorie de puces.
Les puces chromatiques (exceptées celles des nuanciers) peuvent être observées dans la collection de puces chromatiques. En augmentant le niveau de chaque puce unique en insérant la même puce dans une palette lors d'une partie débloquera une variété de texte pour cette compétence. Compléter chaque puce dans une même teinte débloque un badge pour cette teinte.
La majorité des puces de Drone sont disponibles seulement via les hacks de Coralie, qui sont disponibles à l'achat en échange de péperles après un nombre suffisant de tentatives ou en atteignant un certain point en haut de la tour de l'Ordre, tandis que les puces de nuancier sont seulement récupérables lors du combat épique et coloré contre Ordrissime.
Puissance
- Article principal : Puce chromatique de puissance
Les puces chromatiques de Puissance augmentent les dégâts de Numéro 8 pour certains types de dégâts et sous certaines conditions, tout comme la vitesse de la cadence de tir.
Teinte | Compétence | Description | Max. | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Dégâts d'encre | Augmente les dégâts infligés par l'encre de tes armes et celles du drone Perle. | 9 | Toutes les palettes | |
Dégâts d'éclaboussure | Augmente les dégâts infligés par tes explosions. | 9 | ||
Dégâts sonores | Augmente les dégâts infligés par les ondes sonores du haut-perceur 5.1, du sonnar paf ou du drone Perle. | 5 | ||
Vitesse de tir principale | Augmente la cadence de tir de ton arme principale. | 5 | Palette de Perle, Palette de Coralie, Palette de Numéro 4, Palette d' Ayo, Palette de Raimi, Palette de Tipik, Palette de Cartouche, Palette de Huit | |
Vitesse de frappe horizontale | Augmente la cadence de frappe horizontale de ton éclatana. | 5 | Palette d' Angie | |
Salve du badigeonneur | Augmente le nombre de tirs simultanés avec une seule charge de ton badigeonneur. | 5 | Palette de DJ Octave | |
Dégâts de la principale (de près) | Augmente les dégâts infligés aux cibles proches par l'encre projetée par ton arme principale. | 5 | Toutes les palettes | |
Dégâts de la principale (de loin) | Augmente les dégâts infligés avec ton arme principale sur les cibles lointaines. | 5 | ||
Encre empoisonnée | Augmente les dégâts causés aux ennemis par l'encre dans laquelle ils évoluent. | 5 |
Soutien
- Article principal : Puce chromatique de soutien
Les puces chromatiques de Soutien se focalisent sur la capacité du réservoir d'encre, la gestion de la foule, le ciblage et certaines caractéristiques spécifiques aux armes.
Teinte | Compétence | Description | Max. | Disponibilté |
---|---|---|---|---|
Recharge d'encre | Augmente la vitesse de remplissage de ton réservoir d'encre. | 5 | Toutes les palettes | |
Encrémenteur (principale) | Diminue la quantité d'encre utilisée par ton arme principale. | 5 | ||
Encrémenteur (secondaire) | Diminue la quantité d'encre utilisée par ton arme secondaire. | 5 | ||
Récup d'encre | Permet de remplir ton réservoir d'encre quand tu élimines des ennemis. | 5 | ||
Encre gluante | Ralentit les ennemis se trouvant dans ton encre. | 5 | ||
Vade retro | Les attaques réalisées avec ton arme principale repoussent l'ennemi. N'affecte pas certains ennemis imposants. | 5 | Palette de Perle, Palette de Coralie, Palette de Numéro 4, Palette d' Ayo, Palette d' Oly, Palette de Pasquale, Palette d' Angie, Palette de Raimi, Palette de Cartouche, Palette de Dj Octave, Palette de Huit | |
Vade retro explosif | Repousse plus loin les ennemis touchés par une explosion. | 5 | Toutes les palettes | |
Dispersion diminuée | Diminue la dispersion du tir de ton arme principale. | 5 | Palette de Perle, Palette de Coralie, Palette de Numéro 4, Palette de Tipik, Palette de Dj Octave, Palette de Huit | |
Tirs traqueurs | Permet d'effectuer des tirs qui traquent les cibles avec ton arme principale. En équiper deux ou plus augmente la fonction. | 5 | Toutes les palettes | |
Charge rapide | Augmente la vitesse de charge de ton arme principale. | 5 | Palette d' Oly, Palette de Pasquale, Palette d' Angie, Palette de Dj Octave | |
Para-encre ancré | Empêche le para-encre d'être propulsé, ce qui permet de continuer à tirer en le maintenant ouvert. | 1 | Palette de Coralie | |
Récup Para-encre | Accélère la régénération du para-encre après qu'il a été lancé ou endommagé. | 5 | Palette de Coralie | |
Recharge en cours de tir | Permet de recharger un badigeonneur avant épuisement de la charge précédente. | 1 | Palette de Dj Octave |
Portée
- Article principal : Puce chromatique de portée
Les puces chromatiques de Portée affectent la portée des attaques, la capacité d'encrage et des bonus pour couvrir du territoire.
Teinte | Compétence | Description | Max. | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Portée principale | Augmente la portée de ton arme principale. | 5 | Toutes les palettes | |
Rayon d'éclaboussage | Augmente le rayon d'encrage et de dégâts des explosions. | 5 | ||
Transpercement principal | L'arme principale transperce les ennemis avec des dégâts décroissants. Équiper plus de puces pour transpercer plus d'ennemis. | 5 | Palette de Perle, Palette de Coralie, Palette de Numéro 4, Palette d' Ayo, Palette de Pasquale, Palette d' Angie, Palette de Raimi, Palette de Tipik, Palette de Cartouche, Palette de Dj Octave, Palette de Huit | |
Attaque principale + | Augmente la taille des projectiles de ton arme principale, ce qui permet d'atteindre les ennemis plus facilement. | 5 | Toutes les palettes | |
Grande surface | Permet d'encrer des surfaces plus étendues avec l'encre projetée par ton arme principale. | 5 | Palette de Perle, Palette de Coralie, Palette de Numéro 4, Palette d' Ayo, Palette d' Oly, Palette de Pasquale, Palette d' Angie, Palette de Raimi, Palette de Cartouche, Palette de Dj Octave, Palette de Huit | |
Course à l'encre | Permet d'encrer d'avantage de terrain quand tu utilises ton arme principale en avançant, par exemple avec un rouleau ou un pinceau. | 5 | Palette de Coralie, Palette d' Ayo, Palette de Cartouche | |
Charge spéciale | Augmente la vitesse à laquelle se charge l'arme spéciale lorsque tu encres des surfaces. | 5 | Toutes les palettes | |
Jauge drone par encrage | Remplit la jauge du drone lorsque tu encres du terrain. | 5 | ||
Combo chance par encrage | Encrer du terrain compte pour le combo chance. | 5 | ||
Dégâts d'entrave | Augmente les dégâts infligés lorsque tu attaques un ennemi ralenti par ton encre ou ta brume. | 5 |
Mobilité
- Article principal : Puce chromatique de mobilité
Les puces chromatiques de Mobilité améliorent les options de mouvements et des attaques qui infligent des dommages au contact, ajoutent des masques de collision qui infligent des dégâts et permettent aux jauges de se charger en se déplaçant.
Teinte | Compétence | Description | Max. | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Turbo-calamar | Augmente la vitesse à laquelle tu avances sous forme de mollusque. | 5 | Toutes les palettes | |
Course à pied | Augmente la vitesse à laquelle tu cours sous forme d'Octaling. | 5 | ||
Accélencrage | Augmente la vitesse de tes mouvements lorsque tu encres avec un rouleau ou un pinceau. | 5 | Palette d' Ayo, Palette de Cartouche | |
Esquive bonus | Augmente le nombre d'esquives consécutives possibles avec une arme double. | 5 | Palette de Perle | |
Charge conservée | Permet de conserver une charge. Insérer deux puces ou plus permet d'augmenter la durée de conservation de la charge. | 5 | Palette d' Oly, Palette de Pasquale, Palette de Dj Octave | |
Attaque rapido | Enchaîne les attaques pour augmenter les dégâts, par exemple avec le cavalsquale, ou en encrant avec un rouleau ou un pinceau. | 9 | Toutes les palettes | |
Vade retro rapido | Repousse l'ennemi plus loin en enchaînant les attaques pour augmenter les dégâts, par exemple avec le cavalsquale, ou en encrant avec un rouleau ou un pinceau. | 5 | ||
Calamattaque | Permet d'infliger des dégâts avec la vrille calamar et la déferlante calamar. Ils sont accrus si tu utilises la puce Attaque rapido. | 1 | ||
Esquive d'attaque | Inflige des dégâts en effectuant une esquive avec une arme double. Insérer la puce Attaque rapido augmente les dégâts. | 1 | Palette de Perle | |
Attaque plongeante | Permet d'infliger des dégâts en plongeant dans la mêlée avec un éclatana chargé. Ils sont accrus avec la puce Attaque rapido. | 1 | Palette d' Angie | |
Recharge spéciale mobile | Ta jauge spéciale se recharge quand tu te déplaces. | 5 | Toutes les palettes | |
Jauge du drone mobile | La jauge du drone se recharge quand tu te déplaces. | 5 | ||
Recharge d'encre mobile | Ton réservoir d'encre se remplit quand tu te déplaces. | 5 |
Chance
- Article principal : Puce chromatique de chance
Les puces chromatiques de Chance améliorent le taux de chance qu'un objet tombe en liquidant des ennemis et l'efficacité du combo chance.
Teinte | Compétence | Description | Max. | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Butin d'armure | Augmente les chances qu'un ennemi lâche des armures. L'armure absorbe les dégâts et se brise pour t'éviter de perdre une vie. | 5 | Toutes les palettes | |
Butin de cartouche d'encre | Augmente les chances qu'un ennemi lâche des cartouches d'encre. Une cartouche d'encre remplit la moitié de ton réservoir. | 5 | ||
Butin de boîte de conserve | Augmente les chances qu'un ennemi lâche des boîtes de conserve. Une boîte de conserve remplit la moitié de la jauge spéciale. | 5 | ||
Butin de batterie du drone | Augmente les chances qu'un ennemi lâche des batteries du drone. Une batterie du drone remplit 100 points de la jauge du drone. | 5 | ||
Butin de bombe chance | Augmente les chances qu'un ennemi lâche des bombes chance. Ces bombes explosent de l'ennemi le plus proche au plus éloigné. | 5 c | ||
Butin de fragment de disque | Augmente les chances qu'un ennemi lâche un fragment de disque. Avec trois, la tempête sonore ferme temporairement les vortex. | 5 | ||
Délai du combo chance | Rallonge le délai avant l'interruption d'un combo chance. Plus le combo est élevé, plus l'ennemi est susceptible de lâcher des objets. | 5 | ||
Plafond du combo chance | Augmente le plafond du combo chance. Plus le combo est élevé, plus l'ennemi est susceptible de lâcher des objets. | 5 |
Drone
- Article principal : Puce chromatique de drone
Les puces chromatiques de Drone ajoutent des compétences au Drone Perle et améliorent la vitesse à laquelle elles pourront être utilisées.
Teinte | Compétence | Description | Max. | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Bombe splash du drone | Permet au drone Perle d'utiliser les bombes splash. Équiper deux puces chromatiques ou plus de ce type réduit les points requis. | 5 | Toutes les palettes | |
Bombe ballon du drone | Permet au drone Perle d'utiliser les bombes ballons. Équiper deux puces chromatiques ou plus de ce type réduit les points requis. | 5 | ||
Haut-perceur du drone | Permet au drone Perle d'utiliser le haut-perceur. Équiper deux puces chromatiques ou plus de ce type réduit les points requis. | 5 | ||
Missile tornade du drone | Permet au drone Perle d'utiliser le missile tornade. Équiper deux puces chromatiques ou plus de ce type réduit les points requis. | 5 | ||
Mine du drone | Permet au drone Perle d'utiliser les mines. Équiper deux puces chromatiques ou plus de ce type réduit les points requis. | 5 | ||
Fontaine du drone | Permet au drone Perle d'asperger de l'encre. Équiper deux puces chromatiques ou plus de ce type réduit les points requis. | 5 | ||
Objets du drone | Permet au drone Perle de générer des objets. Équiper deux puces chromatiques ou plus de ce type réduit les points requis. | 5 | ||
Charge de jauge du drone | Augmente la vitesse à laquelle se remplit la jauge du drone. | 5 | ||
Jauge drone par liquidation | Remplit la jauge du drone en éliminant des ennemis. | 5 |
Nuancier
Les puces chromatiques de Nuancier sont des puces grandement saturées qui combinent les effets de toutes les autres puces de la même teinte à leur plus haut potentiel. Ces puces peuvent seulement être obtenues lors de la quatrième phase de combat contre Ordrissime, et ressemblent aux puces normales mais avec des marquages supplémentaires. Elles ont aussi des emplacements fixes qu'elles occupent dans la palette, avec chaque couleur disposant d'un total de six puces.
Nuancier | |
---|---|
Compétence | Description |
Nuancier de Puissance | Amalgame de toutes les pensées qui ont été intégrées au Poulpivers. Tu as l'impression de déborder de puissance ! |
Nuancier de Soutien | Amalgame de toutes les pensées qui ont été intégrées au Poulpivers. Tu as le sentiment que le monde entier te soutient ! |
Nuancier de Portée | Amalgame de toutes les pensées qui ont été intégrées au Poulpivers. Tu as l'impression que plus rien n'est hors de portée ! |
Nuancier de Mobilité | Amalgame de toutes les pensées qui ont été intégrées au Poulpivers. Tu as l'impression d'être partout en même temps ! |
Nuancier de Chance | Amalgame de toutes les pensées qui ont été intégrées au Poulpivers. Tu as l'impression que cette fois, la chance te sourit ! |
Nuancier de Drone | Amalgame de toutes les pensées qui ont été intégrées au Poulpivers. Avec Perle à tes côtés, rien n'est impossible ! |
Imagerie
Rendus
-
Rendus de puces chromatiques.
-
Rendus de puces chromatiques dans une palette.
-
Des puces chromatiques à côté de la palette.
-
Des puces chromatiques à côté de la palette de Perle.
Captures d'écran promotionnelles
-
Eyte tenant une puce chromatique.
-
Écran du choix d'un étage affichant la description d'une puce chromatique Course à pied.
-
L'interface utilisateur de la palette de Perle détaillant quelles puces chromatiques ont été insérées.
-
Collection de puces chromatiques incomplète
-
Collection de puces chromatiques complétée vu dans la bande-annonce
-
Écran de collection de puces chromatiques incomplète.
Icônes
-
Icône type Puissance
-
Icône type Soutien
-
Icône type Portée
-
Icône type Mobilité
-
Icône type Chance
-
Icône type Drone
-
Icône puce chrom. Puissance A
-
Icône puce chrom. Puissance B
-
Icône puce chrom. Puissance C
-
Icône puce chrom. Soutien A
-
Icône puce chrom. Soutien B
-
Icône puce chrom. Soutien C
-
Icône puce chrom. Portée A
-
Icône puce chrom. Portée B
-
Icône puce chrom. Portée C
-
Mobility color chip A icon
-
Mobility color chip B icon
-
Mobility color chip C icon
-
Icône puce chrom. Chance A
-
Icône puce chrom. Chance B
-
Icône puce chrom. Chance C
-
Icône puce chrom. Drone A
-
Icône puce chrom. Drone B
-
Icône puce chrom. Drone C
Vidéos de démonstration
-
Démonstration de puces chromatiques de Puissance (Anglais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Puissance (Japonais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Soutien (Anglais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Soutien (Japonais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de portée (Anglais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Portée (Japonais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Mobilité (Anglais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Mobilité (Japonais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Chance (Anglais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Chance (Japonais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Drone (Anglais) (lien vers le fichier)
-
Démonstration de puces chromatiques de Drone (Japonais) (lien vers le fichier)
Noms dans d'autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Japonais | カラーチップ Karāchippu |
Puce chromatique |
Anglais | Color Chip | Puce chromatique |
Allemand | Farbchip | Puce chromatique |
Espagnol | Cromochip | Puce chromatique |
Italien | Scheda colore | Carte colorée |
Néerlandais | Kleurenchip | Puce chromatique |
Russe | Тон-жетон Ton-zheton |
Jeton de ton |
Chinois | 色彩晶片 sècǎi jīngpiàn (Mandarin) sik1 coi2 zing1 pin2 (Cantonese) |
Puce chromatique |
Coréen | 커러 칩 keol-luh chibp |
Puce chromatique |
Teintes
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Anglais | Power | Puissance |
Allemand | Kraft | Puissance |
Espagnol | Potencia | Puissance |
Italien | Potenza | Puissance |
Néerlandais | Kracht | Force |
Russe | Сила Sila |
Puissance |
Chinois (Simplifié) | 力量 Lì liàng |
Puissance |
Coréen | 파워 pawuh |
Puissance |
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Anglais | Support | Soutien |
Allemand | Unterstützung | Soutien |
Espagnol (NOA) | Apoyo | Soutien |
Espagnol (NOE) | Ayuda | Soutien, aide |
Italien | Supporto | Soutien |
Néerlandais | Ondersteuning | Soutien |
Russe | Поддержка Podderzhka |
Soutien |
Chinois (Simplifié) | 支援 Zhī yuán |
Soutien |
Coréen | 서포트 seopoteu |
Soutien |
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Anglais | Range | Portée |
Allemand | Reichweite | Portée |
Espagnol | Alcance | Portée |
Italien | Gittata | Portée |
Néerlandais | Bereik | Atteinte |
Russe | Дальнобойность Dal'noboynos' |
Longue portée |
Chinois (Simplifié) | 范围 Fàn wéi |
Portée |
Coréen | 레인지 laein-ji |
Portée |
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Anglais | Mobility | Mobilité |
Allemand | Beweglichkeit | Mobilité |
Espagnol | Movilidad | Mobilité |
Italien | Praticità | Pratique |
Néerlandais | Beweeglijkheid | Mobilité |
Russe | Мобильность Mobil'nost' |
Mobilité |
Chinois (Simplifié) | 移动 Yí dòng |
Déplacement |
Coréen | 무브 mubeu |
Mouvement |
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Anglais | Lucky | Chance |
Allemand | Glück | Chance |
Espagnol | Fortuna | Chance |
Italien | Fortuna | Chance |
Néerlandais | Geluk | Bonne chance |
Russe | Удачливость Udachlovist' |
Chanceux |
Chinois (Simplifié) | 幸运 Xìng yùn |
Chance |
Coréen | 럭키 leogki |
Chanceux |
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Anglais | Drone | Drone |
Allemand | Drohne | Drone |
Espagnol | Dron | Drone |
Italien | Drone | - |
Néerlandais | Drone | - |
Russe | Дрон Dron |
Drone |
Chinois (Simplifié) | 无人机 Wú rén jī |
Drone |
Coréen | 드론 deu-lon |
Drone |
Références
|