« Oly » : différence entre les versions
m (trad des catégories par un bot) |
(Avancée de trad →Apparence) |
||
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{{Infobox/Character | {{Infobox/Character | ||
|color={{SiteColor|Generic}} | |color={{SiteColor|Generic}} | ||
|title= | |title=Oly | ||
|image=S Marie render 2.png | |image=S Marie render 2.png | ||
|caption= | |caption=Oly dans ''Splatoon' | ||
|species=[[Inkling]] | |species=[[Inkling]] | ||
|hair={{Ink|splatfest marie}} | |hair={{Ink|splatfest marie}} Gris clair/Vert citron (''Splatoon, Splatoon 2, Splatoon 3 Expansion Pass'')<br>{{Ink|S3 HeroYellow A}} Gris clair/Jaune (''Splatoon 3'') | ||
|eye= | |eye=Dorés | ||
|age= | |age=Au moins 17 ans ({{S}})<ref>En référence à un article de ''[[Splatune (Splatoon Original Soundtrack)|Splatune]]''.</ref><br>Sûrement 19 ans ({{S2}})<br>Sûrement 24 ans ({{S3}}) | ||
|gender= | |gender=Femme | ||
|relations=[[ | |relations=[[Ayo]] (cousine)<br>Parents inconnus<br>[[Amiral Macalamar|Macalamar]] (grand-père)<br>Oncle et tante inconnus<br>Les [[Tridenfer]] (employés) | ||
|location=[[ | |location=[[Place de Chromapolis]]<br>[[Square de Chromapolis]]<br>[[Octacanyon (lieu)|Octacanyon]]<br>[[Alterna]] | ||
}} | }} | ||
{{quote| | {{quote|C'est moi, Oly. Je sais, ça doit te faire un choc... Oui, cette Oly-là. Les Calamazones, tout ça...|Dialogue dans l'{{OC}}}} | ||
''' | '''Oly''' est un personnage récurrent de la {{Ss}}. Elle fait partie du duo d'idoles pop des [[Calamazones]], avec sa cousine [[Ayo]], ainsi que de l'[[Escadron Espadon, nouvelle version]] en tant que '''Numéro 2'''. Dans {{S}}, elle co-présentait la [[Chronique de Chromapolis]] et les [[festivals]]. En plus de cela, elle est un personnage principal des [[Mode Histoire|modes Histoires]] de l'{{OV}} (''Splatoon''), l'{{OC}} ({{S2}}), et {{RotM}} ({{S3}}). Sa couleur signature est le vert citron. | ||
Elle est doublée par [[Mari Kikuma]]. | |||
== | ==Apparence== | ||
===''Splatoon''=== | ===''Splatoon''=== | ||
Marie | Marie est une [[Inkling]] très populaire avec une ressemblance remarquable à sa cousine, ayant un design plus « introverti » qu'elle en comparaison. Elle a un teint pêche et des tentacules gris clair, dont deux qui sont généralement attachés dans un grand nœud sur le côté droit de sa tête ; ils font le tour de l'autre côté de sa tête et sont légèrement relevés aux extrêmités, qui ont un dégradé vert et sont décorés de taches rondes. En plus de cela, elle a une frange tournée vers la droite et une plus petite vers la gauche, généralement cachée sous son accessoire. Elle a de grands yeux dorés avec des pupilles plus sombres en forme d'étoiles à quatre pointes, de grands sourcils ovales, et un point de beauté en-dessous de son oeil droit, symmétrique à celui d'Ayo sous son oeil gauche. Contrairement au masque des yeux habituel des Inklings, celui d'Oly est plus tombant, avec deux pointes ressemblant à des cils de chaque côté; ses oreilles sont plus étroites, plus longues, et plus baissés que ceux d'un Inkling habituel. La corpulence d'Oly est décrite comme normale, étant un peu plus grande que le personnage du joueur dans ''Splatoon'' et ''Splatoon 2'', et de la même taille dans ''Splatoon 3''. | ||
[[File:Marie tentacles back.png|thumb|left|200x200px| | [[File:Marie tentacles back.png|thumb|left|200x200px|La coloration au bout des tentacules d'Oly.]] | ||
Oly porte une barboteuse noire sans bretelles qui inclut une jupe et une encolure en forme de coeur; le corset à la forme d'Oly et se ferme par des lacets verts dans le dos. La barboteuse est faite d'un textile réfléchissant couverts de sequins hexagonaux changeant de couleur. Trois ouvertures horizontales sont présentes sur le devant, montrant une couche de textile vert en-dessous ; ces ouvertures ressemblent aux marques présentes sur l'[[wikipedia:ikayaki|''ikayaki'']], ou calamar grillé, un plat festival populaire du Japon. | |||
Avec cette tenue, elle porte des collants verts, des gants blancs, des boucles d'oreilles en forme de grandes boucles blanches, et un col de chemise blanc détaché. A ses pieds, Oly porte une paire de bottes noires à grands talons, avec des semelles et des boutons de chaque côtés de la cheville verts. En plus de ses collants, Oly porte aussi un short noir en-dessous de sa tenue, qui ne sont généralement pas visibles; le contour de sa jupe est également vert pour être assorti à ses collants. | |||
Sur le côté gauche de sa tête se trouve un ornement vert et blanc ressemblant à un [[wikipedia:Céphalopodes utilisés en cuisine|beignet de calamar]]. Dans {{S}}, il peut être vu brièvement détaché de sa tête lorsqu'elle saute, semblable au ''sashimi'' d'Ayo ; dans {{S3EP}}, il reste sur sa tête. | |||
Pendant un [[festival]], toutes les parties vertes de la tenue d'Oly changent pour être assorties à la couleur de l'équipe de festival qu'elle soutient, l'extrêmité de ses tentacules également. Cela représente sa couleur d'encre habituelle, comme il est visible par sa figurine [[amiibo]] et sa forme calamar dans ''[[mariowiki:Super Mario Maker|Super Mario Maker]]'' et ''[[Miitomo]]''. | |||
Dans sa forme calamar, visible dans ''Super Mario Maker'', Oly est un calamar vert normal, mais avec ses pupilles remarquables ainsi que les pointes ressemblant à des cils au-dessus de ses yeux. | |||
==== | ====Octavallée==== | ||
Pendant le mode histoire dans {{S}} sous le rôle de Numéro 2, Oly porte un costume de couverture, avec seulement la partie au-dessus du torse montré. Elle porte ce qui semble être un t-shirt vert, une casquette avec un logo similaire à celui de la marque [[Friture]], et un masque blanc devant sa bouche. Ses tentacules semblent être coiffés pareils que pour son apparence d'idole, apparaissant derrière sa casquette. Sa tenue semble montrer qu'elle essaye de se cacher de ses fans qui pourraient la reconnaître. | |||
===''Splatoon 2''=== | ===''Splatoon 2''=== | ||
[[File:S2 render Marie.png|thumb|215x215px| | [[File:S2 render Marie.png|thumb|215x215px|La tenue principale d'Oly dans [[The Art of Splatoon 2|''Splatoon 2'']]]] | ||
À la [[Base Tentacule]], Oly porte des vêtements traditionnels dans un style japonais, similaire à ses vêtements lorsqu'elle était jeune. Elle porte un kimono gris foncé décoré avec des motifs de vagues jaunes sur l'ourlet, dans un style ressemblant au motif traditionnel japonais ''seigaiha''. Autour de son ventre se trouve une ceinture ''[[wikipedia:Obi|obi]]'' verte avec un charme ''obidome'' doré en forme de calamar. Elle porte par-dessus cela une veste [[wikipedia:Haori|''haori'']] noire à manches larges avec un motif de calamar en triangle le long de l'ourlet du bas, similaire au motif ''uroko'' traditionnel. Elle a aux pieds des chaussettes [[wikipedia:Tabi|''tabi'']] blanches et des sandales ''[[wikipedia:Zori|zori]]'' noires et vertes. Le côté gauche de sa tête est décoré d'un accessoire rose attaché par un ruban rouge, décrit dans ''[[The Art of Splatoon 2]]'' comme rappelant une crevette cuite. Elle tient également un parasol ''wagasa'' vert qu'elle a eu d'un magasin de costumes.<ref>[[Conversations des Calamazones à la Base Tentacule|Conversation dans la version anglaise des Calamazones à la Base Tentacule.]]<br>{{Icon|S|Callie|link=Callie}} '''Callie:''' « But isn't that a brella in your hands? » (''« Mais n'est-ce pas un para dans tes mains ? »'')<br>{{Icon|S|Marie|link=Marie}} '''Marie:''' « Huh? No, this is just a prop I found at the costume shop. » (''« Hein ? Non, c'est juste un accessoire que j'ai trouvé à une boutique de costumes. »'')</ref> It has a [[Cuttlegear]] brand logo printed on and a small green squid charm hanging from the handle through a piece of magenta rope. | |||
Her ''haori'' bears the [[Toni Kensa|Kensaki]] clan crest<ref>''[[The Art of Splatoon 2]]'', page 97</ref> on both sides, though any connection between her and the Kensaki clan is unknown. | Her ''haori'' bears the [[Toni Kensa|Kensaki]] clan crest<ref>''[[The Art of Splatoon 2]]'', page 97</ref> on both sides, though any connection between her and the Kensaki clan is unknown. | ||
Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
During the [[Palace vs. Theme Park vs. Beach]] Splatfest, Marie wears a completely new outfit consisting of a holographic strapless crop top (which, unlike Callie's, does not have zippers), baggy black pants with suspenders and a pair of silver ankle boots with black laces and chunky-heeled holographic soles. Her tentacles feature a gradient to lilac, and she also has them in a completely new style, with her back tentacles being cut on the tips and straightened behind her neck, and her smaller tentacles curled towards the inside; her bangs are straightened and cut into three pieces and feature chunky sideburns. She also wears a lemon wedge with an oyster and dill as an ornament on the left side of her head, and black chain earrings. | During the [[Palace vs. Theme Park vs. Beach]] Splatfest, Marie wears a completely new outfit consisting of a holographic strapless crop top (which, unlike Callie's, does not have zippers), baggy black pants with suspenders and a pair of silver ankle boots with black laces and chunky-heeled holographic soles. Her tentacles feature a gradient to lilac, and she also has them in a completely new style, with her back tentacles being cut on the tips and straightened behind her neck, and her smaller tentacles curled towards the inside; her bangs are straightened and cut into three pieces and feature chunky sideburns. She also wears a lemon wedge with an oyster and dill as an ornament on the left side of her head, and black chain earrings. | ||
=== | === Enfance === | ||
Like her cousin, Marie's childhood appearance is depicted to have been quite unique in comparison to other Inklings, as they both already looked humanoid, contrasting with the squid-like appearance most Inklings have as children. | Like her cousin, Marie's childhood appearance is depicted to have been quite unique in comparison to other Inklings, as they both already looked humanoid, contrasting with the squid-like appearance most Inklings have as children. | ||
Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
For her second outfit, which was shown in [[:File:S Splatfest artwork Ant.jpg|promo art]] for the [[Grasshopper vs. Ant]] [[Splatfest]], Marie wore a white [[wikipedia:yukata|''yukata'']] with a seashell pattern in lime green, navy blue, and lavender. The calamari accessory was depicted with a mix of deep purple and green colors. | For her second outfit, which was shown in [[:File:S Splatfest artwork Ant.jpg|promo art]] for the [[Grasshopper vs. Ant]] [[Splatfest]], Marie wore a white [[wikipedia:yukata|''yukata'']] with a seashell pattern in lime green, navy blue, and lavender. The calamari accessory was depicted with a mix of deep purple and green colors. | ||
== | == Traits de personnalité == | ||
Marie is seemingly quieter and not as excitable as her cousin, and usually only gives a half-smile, if at all. She can be sarcastic from time to time, and is slightly prone to complaining, but is usually in a mild mood. Overall, her disposition is laid-back and friendly, although she gets easily annoyed and can be grumpy sometimes. She is also an expert at doing impressions, as mentioned by Agent 1. | Marie is seemingly quieter and not as excitable as her cousin, and usually only gives a half-smile, if at all. She can be sarcastic from time to time, and is slightly prone to complaining, but is usually in a mild mood. Overall, her disposition is laid-back and friendly, although she gets easily annoyed and can be grumpy sometimes. She is also an expert at doing impressions, as mentioned by Agent 1. | ||
Ligne 86 : | Ligne 86 : | ||
Marie hates Callie's puns, at one point calling them "punbearable", although while at a live concert, Callie states that Marie has her own "signature puns". This implies that Marie truly cares about what Callie likes, although she is prone to cheeky insults. Marie may be acting cheeky to help raise her popularity. | Marie hates Callie's puns, at one point calling them "punbearable", although while at a live concert, Callie states that Marie has her own "signature puns". This implies that Marie truly cares about what Callie likes, although she is prone to cheeky insults. Marie may be acting cheeky to help raise her popularity. | ||
== | ==Histoire== | ||
=== | ===Jeunesse=== | ||
[[File:S Squid Sisters Youth Folk-Singing Contest.jpg|thumb|Callie and Marie winning Inkopolis's first annual Youth Folk-Singing Contest]] | [[File:S Squid Sisters Youth Folk-Singing Contest.jpg|thumb|Callie and Marie winning Inkopolis's first annual Youth Folk-Singing Contest]] | ||
Ligne 106 : | Ligne 106 : | ||
The group eventually reunited during [[Enter the Octobot King!]]. As the final phase of the battle with [[DJ Octavio]] began, Marie and Callie performed the ''[[Calamari Inkantation]]'', revealing their true identities as the Squid Sisters, freeing Cuttlefish, and spurring Agent 3 to defeat Octavio. The two revealed the Great Zapfish's return on Inkopolis News, not disclosing their part in its rescue, and performed ''[[Maritime Memory]]'' over the credits. | The group eventually reunited during [[Enter the Octobot King!]]. As the final phase of the battle with [[DJ Octavio]] began, Marie and Callie performed the ''[[Calamari Inkantation]]'', revealing their true identities as the Squid Sisters, freeing Cuttlefish, and spurring Agent 3 to defeat Octavio. The two revealed the Great Zapfish's return on Inkopolis News, not disclosing their part in its rescue, and performed ''[[Maritime Memory]]'' over the credits. | ||
=== | ===Après ''Splatoon''=== | ||
As detailed in the [[Squid Sisters Stories]], by nine months after the [[Callie vs. Marie]] [[Splatfest]], the Squid Sisters rocketed to even greater fame as the biggest stars in [[Inkling]] society. However, after they released their first solo recordings, they began following separate paths. Marie began putting on solo concerts, appearing on music shows, and even starting a career in theater. Their schedules allowed for little quality time spent together, but when they were together their relationship seemed to be intact. Unfortunately, shortly after planning a trip home to Calamari County together, Callie disappeared. Fearful for what may have happened to her, Marie soon found that [[DJ Octavio]] had escaped his prison and the Great Zapfish had disappeared again. With Cap'n Cuttlefish not around, Marie moved to [[Inkopolis Square]], taking a break from her career and going into hiding. | As detailed in the [[Squid Sisters Stories]], by nine months after the [[Callie vs. Marie]] [[Splatfest]], the Squid Sisters rocketed to even greater fame as the biggest stars in [[Inkling]] society. However, after they released their first solo recordings, they began following separate paths. Marie began putting on solo concerts, appearing on music shows, and even starting a career in theater. Their schedules allowed for little quality time spent together, but when they were together their relationship seemed to be intact. Unfortunately, shortly after planning a trip home to Calamari County together, Callie disappeared. Fearful for what may have happened to her, Marie soon found that [[DJ Octavio]] had escaped his prison and the Great Zapfish had disappeared again. With Cap'n Cuttlefish not around, Marie moved to [[Inkopolis Square]], taking a break from her career and going into hiding. | ||
Ligne 130 : | Ligne 130 : | ||
As Agent 3 battles [[Mr. Grizz]] in space, Marie, along with [[Callie]], Deep Cut, and [[DJ Octavio]], perform ''[[Calamari Inkantation 3MIX]]'' in order to hype them up for battle. | As Agent 3 battles [[Mr. Grizz]] in space, Marie, along with [[Callie]], Deep Cut, and [[DJ Octavio]], perform ''[[Calamari Inkantation 3MIX]]'' in order to hype them up for battle. | ||
== | ==Discographie== | ||
{{See also| | {{See also|Calamazones}} | ||
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" | ||
! | !Groupe fictif | ||
! | !Titre de la chanson | ||
!Audio | !Audio | ||
|- | |- | ||
| rowspan="1" style="text-align:center;" |[[File:S Band Squid Sisters.jpg|center|200px]] | | rowspan="1" style="text-align:center;" |[[File:S Band Squid Sisters.jpg|center|200px]]Oly | ||
|''[[Tide Goes Out]]'' | |''[[Tide Goes Out]]'' | ||
|{{MediaLoader|file=File:S Tide Goes Out.mp3|group=Splatoon|name=Tide Goes Out}} | |{{MediaLoader|file=File:S Tide Goes Out.mp3|group=Splatoon|name=Tide Goes Out}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="1" style="text-align:center;"|[[File:S Band DJ Octavio.png|center|200px]][[DJ | | rowspan="1" style="text-align:center;"|[[File:S Band DJ Octavio.png|center|200px]][[DJ Octave]] & Ayo vs [[Oly]] | ||
|''[[Tidal Rush]]'' | |''[[Tidal Rush]]'' | ||
|{{MediaLoader|file=File:OC Tidal Rush.mp3|group=Splatoon2|name=Tidal Rush}} | |{{MediaLoader|file=File:OC Tidal Rush.mp3|group=Splatoon2|name=Tidal Rush}} | ||
Ligne 148 : | Ligne 148 : | ||
==Palette== | ==Palette== | ||
{{#section:List of Palettes in Side Order| | {{#section:List of Palettes in Side Order|Oly}}{{clr}} | ||
== | ==Dans la série manga== | ||
Marie, along with [[Callie]], first appeared in the CoroCoro [[Splatoon (manga)|manga series]] in Issue 1 of ''Splatoon'', where she announced the CoroCoro Cup. She and Callie are hosts and commentators for that tournament. She now often appears in issues starting with Issue 2. | Marie, along with [[Callie]], first appeared in the CoroCoro [[Splatoon (manga)|manga series]] in Issue 1 of ''Splatoon'', where she announced the CoroCoro Cup. She and Callie are hosts and commentators for that tournament. She now often appears in issues starting with Issue 2. | ||
Ligne 157 : | Ligne 157 : | ||
Marie does not make another appearance in the manga until Volume 11, where she reunites with Goggles and recruits Gloves as Agent 4. During this arc, she plays the same role she did in the game. | Marie does not make another appearance in the manga until Volume 11, where she reunites with Goggles and recruits Gloves as Agent 4. During this arc, she plays the same role she did in the game. | ||
== | == Cartes & Territoire == | ||
{{TableturfDeck|name=[[File:RotM Icon Agent 2.png|32px|link=]] | {{TableturfDeck|name=[[File:RotM Icon Agent 2.png|32px|link=]] Deck de Numéro 2 | ||
|card1=Classic Squiffer | |card1=Classic Squiffer | ||
|card2=Splat Charger | |card2=Splat Charger | ||
Ligne 175 : | Ligne 175 : | ||
|card15=Marie | |card15=Marie | ||
}} | }} | ||
== | ==Citations== | ||
{{For| | {{For|les citations de Cartes & Territoire|Liste des rivaux de Cartes & Territoire dans Splatoon 3#Citations}} | ||
== | ==Imagerie== | ||
{{for|images | {{for|les images de Oly et [[Ayo]] ensemble|Calamazones/Imagerie}} | ||
{{Gallery}} | {{Gallery}} | ||
== | ==Anecdotes== | ||
*Marie seems to be [[wikipedia:cross-dominance|cross-dominant]]; she has been shown [[:File:S Splatfest artwork Ant.jpg|writing with her right hand]] but [[:File:S Splatfest artwork Green Tanuki Soba rematch.jpg|holding chopsticks with her left]]. She shares this characteristic with [[Shiver]]. | *Marie seems to be [[wikipedia:cross-dominance|cross-dominant]]; she has been shown [[:File:S Splatfest artwork Ant.jpg|writing with her right hand]] but [[:File:S Splatfest artwork Green Tanuki Soba rematch.jpg|holding chopsticks with her left]]. She shares this characteristic with [[Shiver]]. | ||
*''[[The Art of Splatoon 2]]'' states that Marie's kimono has the Kensaki family crest embroidered upon it. It is unknown whether she is related to [[Toni Kensa]], known as Tataki Kensaki in Japan. | *''[[The Art of Splatoon 2]]'' states that Marie's kimono has the Kensaki family crest embroidered upon it. It is unknown whether she is related to [[Toni Kensa]], known as Tataki Kensaki in Japan. | ||
Ligne 202 : | Ligne 202 : | ||
*In [[List of Sunken Scrolls in Splatoon 3#Scroll 20|Sunken Scroll 20]] of ''Splatoon 3'', Marie is revealed to own a podcast called “Marie after Midnight”, where on the 100th episode of the show, she invited Callie over to be featured. | *In [[List of Sunken Scrolls in Splatoon 3#Scroll 20|Sunken Scroll 20]] of ''Splatoon 3'', Marie is revealed to own a podcast called “Marie after Midnight”, where on the 100th episode of the show, she invited Callie over to be featured. | ||
== | ==Étymologie== | ||
''Marie'' is a variant of the Latin name "Maria", which originated as the feminine form of [[wikipedia:Marius (name)|Marius]]. When placed next to each other, Callie and Marie's names sound like "calamari", the Italian plural word for squid as well as the name of a fried squid dish. Ironically, Marie never realized this until saying the word out loud during the rematch of [[Bomb Rush Blush (mission)|Bomb Rush Blush]]. | ''Marie'' is a variant of the Latin name "Maria", which originated as the feminine form of [[wikipedia:Marius (name)|Marius]]. When placed next to each other, Callie and Marie's names sound like "calamari", the Italian plural word for squid as well as the name of a fried squid dish. Ironically, Marie never realized this until saying the word out loud during the rematch of [[Bomb Rush Blush (mission)|Bomb Rush Blush]]. | ||
=== | ===Noms dans les autres langues=== | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
|Jap=ホタル | |Jap=ホタル | ||
Ligne 237 : | Ligne 237 : | ||
}} | }} | ||
=== | ===Notes de traduction=== | ||
<references group="note" /> | <references group="note" /> | ||
== | ==Références == | ||
<references /> | <references /> | ||
Dernière version du 18 septembre 2024 à 10:14
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Espèce | Inkling |
Couleur des cheveux | Gris clair/Vert citron (Splatoon, Splatoon 2, Splatoon 3 Expansion Pass) Gris clair/Jaune (Splatoon 3) |
Couleur des yeux | Dorés |
Âge | Au moins 17 ans (Splatoon)[1] Sûrement 19 ans (Splatoon 2) Sûrement 24 ans (Splatoon 3) |
Genre | Femme |
Relations | Ayo (cousine) Parents inconnus Macalamar (grand-père) Oncle et tante inconnus Les Tridenfer (employés) |
Emplacement | Place de Chromapolis Square de Chromapolis Octacanyon Alterna |
“ | C'est moi, Oly. Je sais, ça doit te faire un choc... Oui, cette Oly-là. Les Calamazones, tout ça... | ” |
— Dialogue dans l'Octacanyon
|
Oly est un personnage récurrent de la série Splatoon. Elle fait partie du duo d'idoles pop des Calamazones, avec sa cousine Ayo, ainsi que de l'Escadron Espadon, nouvelle version en tant que Numéro 2. Dans Splatoon, elle co-présentait la Chronique de Chromapolis et les festivals. En plus de cela, elle est un personnage principal des modes Histoires de l'Octavallée (Splatoon), l'Octacanyon (Splatoon 2), et Le retour des mammifériens (Splatoon 3). Sa couleur signature est le vert citron.
Elle est doublée par Mari Kikuma.
Apparence
Splatoon
Marie est une Inkling très populaire avec une ressemblance remarquable à sa cousine, ayant un design plus « introverti » qu'elle en comparaison. Elle a un teint pêche et des tentacules gris clair, dont deux qui sont généralement attachés dans un grand nœud sur le côté droit de sa tête ; ils font le tour de l'autre côté de sa tête et sont légèrement relevés aux extrêmités, qui ont un dégradé vert et sont décorés de taches rondes. En plus de cela, elle a une frange tournée vers la droite et une plus petite vers la gauche, généralement cachée sous son accessoire. Elle a de grands yeux dorés avec des pupilles plus sombres en forme d'étoiles à quatre pointes, de grands sourcils ovales, et un point de beauté en-dessous de son oeil droit, symmétrique à celui d'Ayo sous son oeil gauche. Contrairement au masque des yeux habituel des Inklings, celui d'Oly est plus tombant, avec deux pointes ressemblant à des cils de chaque côté; ses oreilles sont plus étroites, plus longues, et plus baissés que ceux d'un Inkling habituel. La corpulence d'Oly est décrite comme normale, étant un peu plus grande que le personnage du joueur dans Splatoon et Splatoon 2, et de la même taille dans Splatoon 3.
Oly porte une barboteuse noire sans bretelles qui inclut une jupe et une encolure en forme de coeur; le corset à la forme d'Oly et se ferme par des lacets verts dans le dos. La barboteuse est faite d'un textile réfléchissant couverts de sequins hexagonaux changeant de couleur. Trois ouvertures horizontales sont présentes sur le devant, montrant une couche de textile vert en-dessous ; ces ouvertures ressemblent aux marques présentes sur l'ikayaki, ou calamar grillé, un plat festival populaire du Japon.
Avec cette tenue, elle porte des collants verts, des gants blancs, des boucles d'oreilles en forme de grandes boucles blanches, et un col de chemise blanc détaché. A ses pieds, Oly porte une paire de bottes noires à grands talons, avec des semelles et des boutons de chaque côtés de la cheville verts. En plus de ses collants, Oly porte aussi un short noir en-dessous de sa tenue, qui ne sont généralement pas visibles; le contour de sa jupe est également vert pour être assorti à ses collants.
Sur le côté gauche de sa tête se trouve un ornement vert et blanc ressemblant à un beignet de calamar. Dans Splatoon, il peut être vu brièvement détaché de sa tête lorsqu'elle saute, semblable au sashimi d'Ayo ; dans Splatoon 3: Pass d'extension, il reste sur sa tête.
Pendant un festival, toutes les parties vertes de la tenue d'Oly changent pour être assorties à la couleur de l'équipe de festival qu'elle soutient, l'extrêmité de ses tentacules également. Cela représente sa couleur d'encre habituelle, comme il est visible par sa figurine amiibo et sa forme calamar dans Super Mario Maker et Miitomo.
Dans sa forme calamar, visible dans Super Mario Maker, Oly est un calamar vert normal, mais avec ses pupilles remarquables ainsi que les pointes ressemblant à des cils au-dessus de ses yeux.
Octavallée
Pendant le mode histoire dans Splatoon sous le rôle de Numéro 2, Oly porte un costume de couverture, avec seulement la partie au-dessus du torse montré. Elle porte ce qui semble être un t-shirt vert, une casquette avec un logo similaire à celui de la marque Friture, et un masque blanc devant sa bouche. Ses tentacules semblent être coiffés pareils que pour son apparence d'idole, apparaissant derrière sa casquette. Sa tenue semble montrer qu'elle essaye de se cacher de ses fans qui pourraient la reconnaître.
Splatoon 2
À la Base Tentacule, Oly porte des vêtements traditionnels dans un style japonais, similaire à ses vêtements lorsqu'elle était jeune. Elle porte un kimono gris foncé décoré avec des motifs de vagues jaunes sur l'ourlet, dans un style ressemblant au motif traditionnel japonais seigaiha. Autour de son ventre se trouve une ceinture obi verte avec un charme obidome doré en forme de calamar. Elle porte par-dessus cela une veste haori noire à manches larges avec un motif de calamar en triangle le long de l'ourlet du bas, similaire au motif uroko traditionnel. Elle a aux pieds des chaussettes tabi blanches et des sandales zori noires et vertes. Le côté gauche de sa tête est décoré d'un accessoire rose attaché par un ruban rouge, décrit dans The Art of Splatoon 2 comme rappelant une crevette cuite. Elle tient également un parasol wagasa vert qu'elle a eu d'un magasin de costumes.[2] It has a Cuttlegear brand logo printed on and a small green squid charm hanging from the handle through a piece of magenta rope.
Her haori bears the Kensaki clan crest[3] on both sides, though any connection between her and the Kensaki clan is unknown.
Splatoon 3
Marie sports a new outfit and neon yellow ink color in Splatoon 3, to signify her role as Agent 2 in the New Squidbeak Splatoon. She wears an asymmetrical white coat that closes with a small squid clasp near her right shoulder; the coat is decorated with three horizontal yellow stripes down the front, similar to those on her original black dress. Marie also wears dark gray leggings and ankle-high black jika-tabi shoes with yellow soles. On her head, she wears her signature calamari ring ornament, which is now black with yellow spots, while the inside remains white. Overall, her style is now more professional and mature in appearance.
To accessorize, Marie wears chunky iridescent earrings and black gloves. She carries with her a white parasol similar to the one from Splatoon 2, with the Cuttlegear brand logo and a triangle squid uroko pattern in neon yellow.
As she returns performing during Splatfests, starting with Nessie vs. Aliens vs. Bigfoot, Marie wears the same outfit as in Splatoon, albeit with a few minor tweaks, such as small buttons holding her collar and gloves. As with the other idols, she also wears special outfits during certain Splatfests, all of which are based off her usual one, except for Palace vs. Theme Park vs. Beach.
During the Zombie vs. Skeleton vs. Ghost Splatfest, Marie's romper is made of an orange corduroy fabric with darker dress and black underside. Her collar, tights and gloves are black; she also has red eyes and wears black makeup resembling stitches around her eyes and a painted nose, resembling a jack-o-lantern.
During the Friends vs. Family vs. Solo Splatfest, Marie wears a fuzzy, white version of her standard dress with a slight swirl pattern; she also wears a white knit scarf and matching gloves, as well as light gray sleeves and leggings, while her shoes are brown. All parts of her outfit typically affected by her variable ink colors glow in each of the three Splatfest colors in turns.
During the Baby Chicks vs. Li'l Bunnies vs. Bear Cubs Splatfest, Marie wears a pastel green dress with all her usually white accessories colored pink, and green and pink striped tights underneath; she sports a lime flower marking on her left cheek.
During the Palace vs. Theme Park vs. Beach Splatfest, Marie wears a completely new outfit consisting of a holographic strapless crop top (which, unlike Callie's, does not have zippers), baggy black pants with suspenders and a pair of silver ankle boots with black laces and chunky-heeled holographic soles. Her tentacles feature a gradient to lilac, and she also has them in a completely new style, with her back tentacles being cut on the tips and straightened behind her neck, and her smaller tentacles curled towards the inside; her bangs are straightened and cut into three pieces and feature chunky sideburns. She also wears a lemon wedge with an oyster and dill as an ornament on the left side of her head, and black chain earrings.
Enfance
Like her cousin, Marie's childhood appearance is depicted to have been quite unique in comparison to other Inklings, as they both already looked humanoid, contrasting with the squid-like appearance most Inklings have as children.
As a child, Marie had larger eyes and eyebrows, and her tentacles were much shorter, messier, and without bangs. The calamari accessory on her head was also much smaller.
Marie was often depicted wearing traditional Japanese-style clothing as a child. Her first outfit, shown in Sunken Scroll 17, consisted of a dark blue kimono with a white polka dot pattern along the bottom hem. She wore a pair of thick black okobo sandals with pink thongs.
For her second outfit, which was shown in promo art for the Grasshopper vs. Ant Splatfest, Marie wore a white yukata with a seashell pattern in lime green, navy blue, and lavender. The calamari accessory was depicted with a mix of deep purple and green colors.
Traits de personnalité
Marie is seemingly quieter and not as excitable as her cousin, and usually only gives a half-smile, if at all. She can be sarcastic from time to time, and is slightly prone to complaining, but is usually in a mild mood. Overall, her disposition is laid-back and friendly, although she gets easily annoyed and can be grumpy sometimes. She is also an expert at doing impressions, as mentioned by Agent 1.
She dislikes overly-thrilling activities and can even be somewhat lazy. She also does not seem to be a big fan of vegetables, especially tomatoes, even to the extent of saying that she would rather eat a Splattershot than vegetables.
She has shown a demonstrably cheekier side, as seen in the Pokémon Red vs. Pokémon Blue Splatfest ending dialogue, where Callie asked how to change the name of Marie's Vulpix she traded her from "BLUEISBEST" and Marie hurriedly ends the broadcast, slyly avoiding the question. In addition to this, when reattempting the final boss fight of Splatoon 2, at one point her dialogue reads: "Octavio, stop hitting yourself! Stop hitting yourself!", laughing at the fact that DJ Octavio's "fists" need to be shot back at him. She states that she 'can't throw shade without Callie' in Octo Canyon, further implying her cheeky side.
When anticipating an announcement (for example, the theme of a Splatfest, or the contents of an update), she often repeats herself in excitement. (Ex. "What is it? What is it?!")
She mentions several times on Inkopolis News that her preferred weapon class is the charger. Given the existence of the Hero Charger, it is possible that Marie used a charger as Agent 2 in Octavallée. In Splatoon 2, she mentions that she is "more of a charger girl", and in the final battle, Tide Goes Out, she is shown using the Hero Charger. In Tour de l'Ordre, her signature weapon class is once again confirmed through her Palette.
Despite her constant teasing of Callie, it is shown in the Squid Sisters Stories that Marie constantly stresses about Callie's well-being and worries about overshadowing her, even leading to self-loathing.
Many of Marie's Splatfest choices are lazy, smart, and sassy, as seen with her choices of Save It, Perfect Mind, and Marie. Marie states that she hates pineapple on pizza and even wonders about getting a slice of 'pineapple-free pizza from the future' while alone in Octo Canyon. Marie also stated that she would rather join Team Future than Team Past so she can 'give out massages and print out pizza slices'.
Marie hates Callie's puns, at one point calling them "punbearable", although while at a live concert, Callie states that Marie has her own "signature puns". This implies that Marie truly cares about what Callie likes, although she is prone to cheeky insults. Marie may be acting cheeky to help raise her popularity.
Histoire
Jeunesse
Marie was born and raised in Calamari County, regularly counting the stars with her cousin Callie at night. At a young age, she became interested in singing and entered Inkopolis' first annual Youth Folk-Singing Contest with Callie. Their stunning performance earned them a standing ovation from the audience, as well as a first-place trophy and certificate.
After moving to Inkopolis, Marie worked at Walleye Warehouse with Callie. She resented this job, saying that the best thing about it "was quitting" and burning her uniform, despite thinking that her co-workers were nice. Eventually, Marie joined Callie in creating the Squid Sisters, slowly rising in notoriety to become Inkopolis' premier pop icons.
Splatoon
By the events of Splatoon, the Squid Sisters had become household names in Inkopolis Plaza, with one of their celebrity jobs being hosting Inkopolis News. Marie usually interjected sarcastic statements regarding stage news, often groaning at Callie's puns, but was known to also make silly, nonsensical, or even off-topic comments herself. She also helped to announce updates and Splatfest news and could be seen chatting with Callie in the Inkopolis News Studio. Whenever a Splatfest occurred, Marie and Callie could be seen singing and dancing to City of Color atop trucks in the Plaza equipped with platforms and stage equipment. While Callie won 25 Splatfests across all regions, Marie only won 18.
Marie also made a major appearance during Octavallée. After initially making a news broadcast about the disappearance of the Great Zapfish, she appeared as Agent 2 of the New Squidbeak Splatoon, led by her grandfather, Cap'n Cuttlefish, with Callie as Agent 1. Throughout Octo Valley, Marie was heard communicating to Cuttlefish, Callie, and Agent 3 regarding the looming Octarian menace. Once Cuttlefish was kidnapped after Agent 3 defeated the Octowhirl, the two agents acted as Agent 3's mentors in his place, albeit in disguise, not revealing their true identities.
The group eventually reunited during Enter the Octobot King!. As the final phase of the battle with DJ Octavio began, Marie and Callie performed the Calamari Inkantation, revealing their true identities as the Squid Sisters, freeing Cuttlefish, and spurring Agent 3 to defeat Octavio. The two revealed the Great Zapfish's return on Inkopolis News, not disclosing their part in its rescue, and performed Maritime Memory over the credits.
Après Splatoon
As detailed in the Squid Sisters Stories, by nine months after the Callie vs. Marie Splatfest, the Squid Sisters rocketed to even greater fame as the biggest stars in Inkling society. However, after they released their first solo recordings, they began following separate paths. Marie began putting on solo concerts, appearing on music shows, and even starting a career in theater. Their schedules allowed for little quality time spent together, but when they were together their relationship seemed to be intact. Unfortunately, shortly after planning a trip home to Calamari County together, Callie disappeared. Fearful for what may have happened to her, Marie soon found that DJ Octavio had escaped his prison and the Great Zapfish had disappeared again. With Cap'n Cuttlefish not around, Marie moved to Inkopolis Square, taking a break from her career and going into hiding.
Splatoon 2
In Splatoon 2, Marie recruited Agent 4 in Octacanyon to help rescue Callie and the Great Zapfish, taking Cap'n Cuttlefish's role as their main advisor and guide. After beating the Octo Shower, she and Agent 4 received a call telling them to leave Octo Canyon and never look back. However, Marie quickly realized that the caller was Callie since she held the phone upside-down; a trait that Callie has admitted to having. During Bomb Rush Blush, they learned that Callie had been brainwashed by DJ Octavio using his hypnoshades and was forced to fight him and Callie. Marie was able to shoot off the hypnoshades with a Hero Charger filled with her special "low-tide ink", slowly bringing Callie back to her senses and reuniting the Squid Sisters. After Octavio was defeated for the second time, the Squid Sisters made a new single, Fresh Start, which is played over the credits.
Marie stayed at Cuttlefish Cabin to look after Octavio while waiting for Cuttlefish to return, where she was later joined by Callie. They provided various stats and information about the player during their conversations with Agent 4, where Callie revealed that Marie had been tracking their every movement and logging it in her "Agent Four Factopedia".
Octo Expansion
Marie does not make a physical appearance during the Octo Expansion, but after all the stations in the Deepsea Metro are cleared, she appears in the Bonus Log of Marina's chat room that is unlocked. She stumbles upon the chat room under the username of "Agent 2". Accidentally discovering Cap'n Cuttlefish chatting there, she initially worries about it being a dating site, but quickly dismisses this idea and finds out that Cuttlefish and Agent 3 are fine. She attempts to convince Cuttlefish to return home for seaweed stew before signing off. If the player goes to Octo Canyon after unlocking the Bonus Log, Marie can share with Callie in Tentakeel Outpost that she found Cuttlefish in a chat room and that he and Agent 3 are doing well.
Splatoon 3
As part of the New Squidbeak Splatoon along with Callie and the Captain, Marie has been doing reconnaissance work into a previously undiscovered shelter that was abandoned by humans, called Alterna. The new Agent 3 first encounters the trio on Future Utopia Island after falling into Alterna due to a cave-in. As Agent 3 and Callie explore the other sites, Marie and the Captain stay on Future Utopia Island at their base camp. Marie also acts as a 'translator' for the Captain, relaying their thoughts and feelings to Agent 3, as the two do not directly interact.
After Agent 3 bests the three bosses and collects all components of the treasure, Callie and Marie assemble the machine for the Captain to use in order to remove all of the Fuzzy Ooze surrounding the Alterna Space Center, where the Squid Sisters' grandfather, Craig Cuttlefish, has been taken captive. After the treasure has served its purpose, Marie then gifts it to Deep Cut, who are extremely grateful. To show their thanks, the Deep Cut members profess their desire to make Marie their boss, much to her dismay. She complains on multiple occasions about the added paperwork the Deep Cut trio has caused her to have.
When the New Squidbeak Splatoon finally reaches Craig Cuttlefish, they are heartbroken to find that their grandfather has presumably been dehydrated. However, Cuttlefish is revived after a tear from the Captain falls on him.
As Agent 3 battles Mr. Grizz in space, Marie, along with Callie, Deep Cut, and DJ Octavio, perform Calamari Inkantation 3MIX in order to hype them up for battle.
Discographie
- Voir aussi : Calamazones
Groupe fictif | Titre de la chanson | Audio |
---|---|---|
Oly | Tide Goes Out | |
DJ Octave & Ayo vs Oly | Tidal Rush |
Palette
List of Palettes in Side Order
Dans la série manga
Marie, along with Callie, first appeared in the CoroCoro manga series in Issue 1 of Splatoon, where she announced the CoroCoro Cup. She and Callie are hosts and commentators for that tournament. She now often appears in issues starting with Issue 2.
In the Hero Mode issue, she takes the role of Agent 2, together with Callie, who is Agent 1. They appear in the fight against DJ Octavio and battle alongside both Agent 3s, Goggles and Rider, with Marie using the Hero Charger.
Marie does not make another appearance in the manga until Volume 11, where she reunites with Goggles and recruits Gloves as Agent 4. During this arc, she plays the same role she did in the game.
Cartes & Territoire
Deck de Numéro 2 | ||
---|---|---|
8 Décap'express Alpha
|
8 Concentraceur
|
10 Concentraceur zoom
|
11 Extraceur +
|
13 Extraceur + zoom
|
7 Bimbamboum Mk I
|
11 Détubeur
|
8 Para-encre espion
|
3 Bombe splash
|
5 Mur d'encre
|
4 Mine
|
12 Haut-perceur 5.1
|
13 Cartouche
|
15 Ayo
|
15 Oly
|
Citations
- Pour les citations de Cartes & Territoire, voir Liste des rivaux de Cartes & Territoire dans Splatoon 3#Citations.
Imagerie
- Pour les images de Oly et Ayo ensemble, voir Calamazones/Imagerie.
➤ Voir l'imagerie |
Anecdotes
- Marie seems to be cross-dominant; she has been shown writing with her right hand but holding chopsticks with her left. She shares this characteristic with Shiver.
- The Art of Splatoon 2 states that Marie's kimono has the Kensaki family crest embroidered upon it. It is unknown whether she is related to Toni Kensa, known as Tataki Kensaki in Japan.
- Marie states in Industrial Toast that she refuses to eat the ends of loaves of bread.
- Marie was on Team Order for the Chaos vs. Order Splatfest, as she likes to keep things nice and neat, even stitching up her conversations with Callie with a solid one-liner.[4]
- In Tentakeel Outpost dialogue, Marie mentions she still has scars from Callie having hit her with a bug net when they were children.
- When attacked by Agent 4 in Octo Canyon in Splatoon 2 or Agent 3 in Alterna in Splatoon 3, Marie will block their attacks with her umbrella. It is not possible to get any ink on her, unlike Callie, the Captain and Cuttlefish, who can be covered.
- In Octo Canyon, Marie is seen to have a caged pet. Artwork suggests the pet is an evolved form of a scallop that gained the ability to fly with its shells acting as wings.[5] The creature also appeared in Splatfest art, starting with Grasshopper vs. Ant, where Callie is seen catching it and Marie is shown with it caged. It is also shown hiding in Marie's lab coat pocket in Perfect Body vs. Perfect Mind.
- According to The Art of Splatoon 2, Marie enjoys watching the TV drama that Callie acts in.
- Dialogue in Tentakeel Outpost reveals that Marie's favorite band is the Chirpy Chips.
- When Marie is standing next to the map of Tentakeel Outpost, she tells Agent 4, "I'd tell you what's written on this sign, but my Octarian is pretty rusty," which implies that she once learned the Octarian language.
- Counting cameos and Palettes, Marie, Callie, and DJ Octavio are the only characters to have appeared in all five single player campaigns.
- Marie has an appreciation for Agent 3's Smallfry in Splatoon 3, shown in her dialogue throughout the game. She sometimes even seems to forget about Agent 3 in favor of Smallfry.
- Marie's ink having special properties is a trait only mentioned in certain NOA localizations.[6] In the English version, it is referred to as "low-tide" ink, which matches the theme of her solo song.
- When scanning her amiibo in the amiibo box located in Inkopolis Plaza during a Splatfest in Splatoon 3, she will show up despite normally being unable to when in photo mode.
- In Splatoon 3, Marie's signature can be seen on the exterior of Hotlantis.
- As of Tour de l'Ordre, Marie is one of the only two idols never fought as a boss, the other being Pearl.
- In Sunken Scroll 20 of Splatoon 3, Marie is revealed to own a podcast called “Marie after Midnight”, where on the 100th episode of the show, she invited Callie over to be featured.
Étymologie
Marie is a variant of the Latin name "Maria", which originated as the feminine form of Marius. When placed next to each other, Callie and Marie's names sound like "calamari", the Italian plural word for squid as well as the name of a fried squid dish. Ironically, Marie never realized this until saying the word out loud during the rematch of Bomb Rush Blush.
Noms dans les autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Japonais | ホタル Hotaru |
From the Japanese word ホタルイカ hotaru-ika "firefly squid" |
Allemand | Limone | From limone ("lime"), referring to her main color and as a pun for a sauce |
Espagnol | Tina | Feminine name, Spanish for tub. With Callie's Spanish name (Mar), it forms martina. |
Italien | Marina | From marina ("marine"). With Callie's Italian name (Stella), it forms stella marina ("starfish") |
Néerlandais | Marie | Same as the English name. |
Russe | Мари Mari |
Transliteration of the English name. |
Chinois (Simplifié) | 萤火[note 1] Yíng huǒ |
From 萤火鱿; pinyin: yíng huǒ yóu ("firefly squid") |
小萤[note 2] Xiǎo yíng |
A nickname derived from 萤火 | |
Chinois (Traditionnel) | 小螢 Xiǎo yíng |
- |
Coréen | 호타루 Hotaru |
Transliteration of the Japanese name. |
Notes de traduction
- ↑ From the official Chinese release of The Art of Splatoon
- ↑ Splatoon 3
Références
- ↑ En référence à un article de Splatune.
- ↑ Conversation dans la version anglaise des Calamazones à la Base Tentacule.
Callie: « But isn't that a brella in your hands? » (« Mais n'est-ce pas un para dans tes mains ? »)
Marie: « Huh? No, this is just a prop I found at the costume shop. » (« Hein ? Non, c'est juste un accessoire que j'ai trouvé à une boutique de costumes. ») - ↑ The Art of Splatoon 2, page 97
- ↑ Live from Squid Research Lab — Marie: Team Order "Someone around here has to keep...
- ↑ @SplatoonJP - sketchbook featuring art, including Marie's pet
- ↑ Bomb Rush Blush NOA Spanish localization.
Tina: ¡Perfecto! ¡Le acerté con mi tinta especial!
|
|
Music of Splatoon 2
| ||||||||||||||||||||
|
Personnages dans Splatoon 3
| |||||||||||||||
|
|
|