« Pieds au sec » : différence entre les versions
m (trad des catégories par un bot) |
m (début trad) |
||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{Traduire|traduire=true|1=uk}} | {{Traduire|traduire=true|1=uk}} | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
''' | '''Pieds au sec''' est un [[bonus]] dans la {{Ss}}. Il atténue les effets négatifs lorsque son porteur touche l'[[encre]] adverse sur le sol. Les effets négatifs réduits par Pieds au sec incluent la réduction : de la hauteur des sauts, la vitesse de déplacement et l'accumulation des dégâts. Le bonus reste actif pendant toute la durée du match et est utilisé chaque fois qu'un joueur marche dans l'encre adverse. | ||
==''Splatoon''== | ==''Splatoon''== | ||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|appgear = Shoes | |appgear = Shoes | ||
}} | }} | ||
Pieds au sec améliore la mobilité des [[Inkling]]s qui marchent ou nagent dans l'[[encre]] ennemi. Il réduit aussi les dégâts reçus en marchant ou en nageant dans l'encre adverse. Normalement, toucher l'encre ennemi accumule jusqu'à 50 points de dégâts à une vitesse de 30 dégâts par seconde. Mais avec Pieds au sec, seulement 30 points de dégâts peuvent s'accumuler à une vitesse de 12 points de dégâts par seconde. | |||
=== | ===Tactiques=== | ||
Players do not appear on the opponents' mini-map until they have more than 30 damage | Les joueurs n'apparaissent pas sur la mini-carte des adversaires tant qu'ils n'ont pas 30 points de dégâts. Players do not appear on the opponents' mini-map until they have more than 30 damage<sup>[vérification nécessaire]</sup>. Vu que seulement 30 dégâts d'encre peuvent s'accumuler en touchant l'encre ennemi avec ce bonus, le porteur n'apparaitra pas entièrement sur la carte des adversaires s'il touche l'encre de l'ennemi. | ||
=== | ===Équipements=== | ||
Pieds au sec est le bonus principal de : | |||
{{Gear/S Shoes|ability=Ink Resistance Up|collapsed=true}} | {{Gear/S Shoes|ability=Ink Resistance Up|collapsed=true}} | ||
=== | ===Historique des versions=== | ||
{| class="wikitable sitecolor-s" | {| class="wikitable sitecolor-s" | ||
! Version !! | ! Version !! Ajustements | ||
|- | |- | ||
| '''{{Ver|S|1.3.0}}''' || | | '''{{Ver|S|1.3.0}}''' || | ||
* {{nerf| | * {{nerf|Pieds au sec a été réduit, rendant la fluidité des mouvements dans l'[[encre]] ennemi bien moins visible qu'avant.}} | ||
|} | |} | ||
=== | ===Imagerie=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Ability Ink Resistance Up.svg | Ability Ink Resistance Up.svg | ||
Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
|unfavored = Enperry | |unfavored = Enperry | ||
}} | }} | ||
Pieds au sec empêchent les joueurs de prendre des dégâts de l'[[encre]] ennemi pendant une certaine durée (39 images par seconde au maximum) après l'avoir touché. | |||
Ink Resistance Up reduces the maximum damage that accumulates from stepping in enemy ink, from 40 damage to as low as 20 damage. The rate of damage accumulation is also reduced so that the damage cap is always reached in about 2.2 seconds after the user starts receiving damage.<ref>[http://leanny.github.io/splat2new/parameter_calcs.html Leanny | Pieds au sec réduit les dégâts maximums accumulés en marchant dans l'encre ennemi, de 40 dégâts jusqu'au plus bas à 20 dégâts. La vitesse de l'accumulation des dégâts est aussi réduite pour que le plafond de dégât soit toujours atteint à environ 2,2 secondes après que le porteur commence à recevoir des dégâts. | ||
Ink Resistance Up reduces the maximum damage that accumulates from stepping in enemy ink, from 40 damage to as low as 20 damage. The rate of damage accumulation is also reduced so that the damage cap is always reached in about 2.2 seconds after the user starts receiving damage.<ref>[http://leanny.github.io/splat2new/parameter_calcs.html Leanny Base de données des effets des bonus]</ref> | |||
Pieds au sec augmente la vitesse de mouvement du joueur dans l'encre ennmi en marchant, mais pas en nageant (les avantages de la mobilité du bonus s'appliquent aussi en attaquant avec une arme, en roulant avec un [[rouleau]], et en chargeant avec un [[badigeonneur]] ou un [[fusil]]). | |||
Les effets de Pieds au sec ne s'activent pas en se tenant sur une [[éponge]] ennemie. | |||
=== | ===Tactiques=== | ||
Se déplacer rapidement dans l'encre ennemi est particulièrement utile pour les [[épinceau]]x et les [[épinceau brosse|épinceaux brosses]], pour bouger plus rapidement même en tournant brusquement. Les armes qui laissent le joueur faire des pas latéraux rapides comme l'[[Encrifugeur]] et le [[Badigeonneur XS]] bénéficient aussi de Pieds au sec, aussi les petites éclaboussures d'encre ennemi ne ralentiront pas vraiment les mouvements. | |||
===Équipements=== | |||
=== | Pieds au sec est le bonus principal de : | ||
{{Gear/S2 Headgear|ability=Ink Resistance Up|collapsed=true}} | {{Gear/S2 Headgear|ability=Ink Resistance Up|collapsed=true}} | ||
Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
{{Gear/S2 Shoes|ability=Ink Resistance Up|collapsed=true}} | {{Gear/S2 Shoes|ability=Ink Resistance Up|collapsed=true}} | ||
=== | ===Cumul=== | ||
{{Stacking | {{Stacking | ||
|game=Splatoon 2 | |game=Splatoon 2 | ||
|ability=Ink Resistance Up | |ability=Ink Resistance Up | ||
|bonustitle= | |bonustitle=Augmentation de la vitesse dans l'encre ennemi | ||
|main0sub0=0% | |main0sub0=0% | ||
|main0sub1=19.3% | |main0sub1=19.3% | ||
Ligne 105 : | Ligne 105 : | ||
}} | }} | ||
<gallery> | <gallery> | ||
S2 Ink Resistance Up Chart.png| | S2 Ink Resistance Up Chart.png|Un graphique montrant les effets de cumuls de Pieds au sec. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
=== | ===Historique des versions=== | ||
{| class="wikitable sitecolor-s2" | {| class="wikitable sitecolor-s2" | ||
! Version !! | ! Version !! Ajustements | ||
|- | |- | ||
| '''{{Ver|S2|1.4.0}}''' || | | '''{{Ver|S2|1.4.0}}''' || |
Version du 16 août 2024 à 21:19
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Pieds au sec est un bonus dans la série Splatoon. Il atténue les effets négatifs lorsque son porteur touche l'encre adverse sur le sol. Les effets négatifs réduits par Pieds au sec incluent la réduction : de la hauteur des sauts, la vitesse de déplacement et l'accumulation des dégâts. Le bonus reste actif pendant toute la durée du match et est utilisé chaque fois qu'un joueur marche dans l'encre adverse.
Splatoon
Pieds au sec améliore la mobilité des Inklings qui marchent ou nagent dans l'encre ennemi. Il réduit aussi les dégâts reçus en marchant ou en nageant dans l'encre adverse. Normalement, toucher l'encre ennemi accumule jusqu'à 50 points de dégâts à une vitesse de 30 dégâts par seconde. Mais avec Pieds au sec, seulement 30 points de dégâts peuvent s'accumuler à une vitesse de 12 points de dégâts par seconde.
Tactiques
Les joueurs n'apparaissent pas sur la mini-carte des adversaires tant qu'ils n'ont pas 30 points de dégâts. Players do not appear on the opponents' mini-map until they have more than 30 damage[vérification nécessaire]. Vu que seulement 30 dégâts d'encre peuvent s'accumuler en touchant l'encre ennemi avec ce bonus, le porteur n'apparaitra pas entièrement sur la carte des adversaires s'il touche l'encre de l'ennemi.
Équipements
Pieds au sec est le bonus principal de :
Nom | Marque | Obtention | Bonus | Rareté | Ajout
| |
---|---|---|---|---|---|---|
Bottes de moto bleues | Iormungand | 12000 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Chaussures à crampons DX | Cubic | 2600 | Pieds au sec | 2.3.0 | ||
Anguilles vert fluo | OculR | 700 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Tennis montantes rouges | Krakers | 1800 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Baskets à scratch rouges | Gédéon | 700 | Pieds au sec | 2.0.0 |
Historique des versions
Version | Ajustements |
---|---|
1.3.0 |
|
Imagerie
Splatoon 2
Pieds au sec empêchent les joueurs de prendre des dégâts de l'encre ennemi pendant une certaine durée (39 images par seconde au maximum) après l'avoir touché.
Pieds au sec réduit les dégâts maximums accumulés en marchant dans l'encre ennemi, de 40 dégâts jusqu'au plus bas à 20 dégâts. La vitesse de l'accumulation des dégâts est aussi réduite pour que le plafond de dégât soit toujours atteint à environ 2,2 secondes après que le porteur commence à recevoir des dégâts. Ink Resistance Up reduces the maximum damage that accumulates from stepping in enemy ink, from 40 damage to as low as 20 damage. The rate of damage accumulation is also reduced so that the damage cap is always reached in about 2.2 seconds after the user starts receiving damage.[1]
Pieds au sec augmente la vitesse de mouvement du joueur dans l'encre ennmi en marchant, mais pas en nageant (les avantages de la mobilité du bonus s'appliquent aussi en attaquant avec une arme, en roulant avec un rouleau, et en chargeant avec un badigeonneur ou un fusil).
Les effets de Pieds au sec ne s'activent pas en se tenant sur une éponge ennemie.
Tactiques
Se déplacer rapidement dans l'encre ennemi est particulièrement utile pour les épinceaux et les épinceaux brosses, pour bouger plus rapidement même en tournant brusquement. Les armes qui laissent le joueur faire des pas latéraux rapides comme l'Encrifugeur et le Badigeonneur XS bénéficient aussi de Pieds au sec, aussi les petites éclaboussures d'encre ennemi ne ralentiront pas vraiment les mouvements.
Équipements
Pieds au sec est le bonus principal de :
Nom | Marque | Obtention | Bonus | Rareté | Ajout
| |
---|---|---|---|---|---|---|
Béret Aroz | Aroz | 11500 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Chapeau tulipe feuillage | Jack | 3680 | Pieds au sec | 3.0.0 | ||
Bonnet côtelé | Friture | 1400 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Casquette cache-oreilles | Gédéon | 11500 | Pieds au sec | 3.0.0 | ||
Casque méca Mk I | amiibo | Calamar Inkling (Splatoon 2) | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Visière sticker raisin | OculR | Nouvelles de la Switch | Pieds au sec | 15 avril 2019 | ||
Lunettes d'infiltration | Focus | CoroCoro Comic | Pieds au sec | 10 août 2018 | ||
Casque céphalo | Focus | 3800 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Chapeau tulipe pare-soleil | Abysma | 1280 | Pieds au sec | 2.0.0 |
Nom | Marque | Obtention | Bonus | Rareté | Ajout
| |
---|---|---|---|---|---|---|
Sweat capuche noir | Jack | 2900 | Pieds au sec | 3.0.0 | ||
Anorak piment rouge | Abysma | 7800 | Pieds au sec | 3.0.0 | ||
Blouson fourré F-3 | Focus | 9700 | Pieds au sec | 2.0.0 | ||
Gilet zippé asymétrique | Thony K | 5500 | Pieds au sec | 2.0.0 | ||
Haut rayé limette | Gédéon | 3800 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
T-shirt Monsieur Plouf | Krakers | 9200 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Sweat université bleu | Gédéon | 800 | Pieds au sec | 3.0.0 | ||
Débardeur DUX marine | DUX | 600 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Armure Patapoulpe (réplique) | Macalamar | Octo Expansion | Pieds au sec | 3.1.0 | ||
Armure méca Mk I | amiibo | Calamar Inkling (Splatoon 2) | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Chemise cravate punk | Aroz | 9000 | Pieds au sec | 2.0.0 | ||
T-shirt Squid Squad | Iormungand | 900 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
T-shirt blanc à logo | Leviathus | 1200 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Sweat Ezko carotte | Ezko | 1800 | Pieds au sec | 2.0.0 |
Nom | Marque | Obtention | Bonus | Rareté | Ajout
| |
---|---|---|---|---|---|---|
Bottes de moto bleues | Iormungand | 10800 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Baskets montantes choco | Leviathus | 1700 | Pieds au sec | 3.0.0 | ||
Chaussures à crampons DX | Cubic | 7500 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Anguilles vert fluo | OculR | 700 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Chaussures rando pro | Abysma | 9800 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Tennis montantes rouges | Krakers | 1800 | Pieds au sec | 2.0.0 | ||
Baskets à scratch rouges | Gédéon | 1400 | Pieds au sec | Version Initiale (1.0.0) | ||
Baskets suédine turquoise | Ezko | 1200 | Pieds au sec | 3.0.0 |
Cumul
-
Un graphique montrant les effets de cumuls de Pieds au sec.
Historique des versions
Version | Ajustements |
---|---|
1.4.0 |
|
3.0.0 |
|
4.3.0 |
|
4.4.0 |
|
4.6.0 |
|
Splatoon 3
In Splatoon 3, Ink Resistance Up functions the same way as it did in the previous game. It is also available as an upgrade for the Hero Gear in Le retour des mammifériens, and can be upgraded twice.
Gear
Ink Resistance Up is the main ability of:
Names in other languages
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Japonais | 相手インク影響軽減 (Splatoon 2 & 3) Aite Inku Eikyō Keigen 安全シューズ (Splatoon) Anzen Shūzu |
Opponent Ink Influence Reducing Safety Shoes |
Allemand | Tintentoleranz + | Ink tolerance + |
Espagnol | Impermeabilidad | Impermeability |
Espagnol (NOA) | Impermeabilidad | Impermeability |
Italien | Scarpe impermeabili (Splatoon 2 & 3) Impermeabilità (Splatoon) |
Waterproof shoes Waterproofness |
Néerlandais | Inkttolerantie | Ink tolerance |
Russe | Краскостойкость Kraskostoykost' |
Ink resistance |
Chinois (Simplifié) | 减轻对手墨汁影响 jiǎnqīng duìshǒu mòzhī yǐngxiǎng (Mandarin) |
Mitigated the Influence of the Opponent Ink |
Chinois (Traditionnel) | 減輕對手墨汁影響 jiǎnqīng duìshǒu mòzhī yǐngxiǎng (Mandarin) |
Mitigated the Influence of the Opponent Ink |
Coréen | 상대 잉크 영향 감소 sangdae ingkeu yeonghyang gamso |
Opponent Ink Influence Reducing |
References
|
Bonus dans Splatoon 2
| ||||||||||
|
|