« Lance-tornades » : différence entre les versions

Version du 14 juillet 2024 à 16:28

Cette page ou section est en cours de construction.

Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !

Lance-tornades

Langue	Nom	Signification
Japonais	スーパーショット Sūpā Shotto	Super Shot
Anglais	Inkzooka
Allemand	Tintzooka	From Tinte (Ink) and Bazooka.
Espagnol (NOA)	Cañón ciclón	Cyclone cannon
Espagnol (NOE)	Tintazuca	Inkzooka
Italien	Turbinator	From Turbine (Whirl) and Terminator.
Néerlandais	Inktbazooka^[1]	Ink bazooka
Portugais	Bazuca de tinta^[2]	Ink bazooka
Russe	Краскозука^[3] Kraskozuka	-

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 |base   = 150
 |points   = 220}}{{ Modèle:Navbox/S Weapons }}
+==Noms dans d'autres langues==
+{{Localized name|Eng=Inkzooka|Dut=Inktbazooka<ref>[https://www.nintendo.com/nl-nl/Games/Wii-U/Splatoon-892510.html#gameDetails {{NES}} From ''Splatoon'''s electronic manual on nintendo.com/nl-nl]</ref>|DutM=Ink bazooka|Ger=Tintzooka|GerM=From ''Tinte'' (Ink) and Bazooka.|Ita=Turbinator|ItaM=From ''Turbine'' (Whirl) and Terminator.|Jap=スーパーショット|JapM=Super Shot|JapR=Sūpā Shotto|Por=Bazuca de tinta<ref>[https://www.nintendo.com/pt-pt/Jogos/Jogos-para-a-Wii-U/Splatoon-892510.html#gameDetails {{NES}} From ''Splatoon'''s electronic manual on nintendo.com/pt-pt]</ref>|PorM=Ink bazooka|Rus=Краскозука<ref>[https://www.nintendo.ru/-/-Wii-U/Splatoon-892510.html#gameDetails {{NES}} From ''Splatoon'''s electronic manual on nintendo.ru]</ref>|RusM=-|RusR=Kraskozuka|SpaA=Cañón ciclón|SpaAM=Cyclone cannon|SpaE=Tintazuca|SpaEM=Inkzooka|color=Splatoon}}