« Épinceau permanent » : différence entre les versions

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon
VisuelWikicode
m (Updating with data from English infoboxes and adding InfoboxGobbler)
m (Ajout du lien interwiki vers la page anglaise par un robot)
 
(10 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{construction}}
{{Traduire|traduire=true|1=uk}}
{{InfoboxGobbler}}
{{InfoboxGobbler}}
{{Infobox/Weapon |game      = Splatoon
{{Infobox/Weapon |game      = Splatoon
|category  = Main
|category  = Main
Ligne 10 : Ligne 9 :
|level    = 20
|level    = 20
|cost      = 8,200
|cost      = 8,200
|base      = 28 (Splash)<br>20 (Roll)
|base      = 28 (Éclaboussures)<br>20 (En roulant)
|ink      = 2% (Splash)<br>0.135% per frame (Roll)|depletion = 40%
|ink      = 2% (Éclaboussures)<br>0.135% par frame (En roulant)|depletion = 40%
|range    = 10
|range    = 10
|ink_speed = 100
|ink_speed = 100
Ligne 18 : Ligne 17 :
|alt2      = Inkbrush Nouveau
|alt2      = Inkbrush Nouveau
|introduced={{Ver|S|2.7.0}})}}
|introduced={{Ver|S|2.7.0}})}}
{{Infobox/Weapon |game      = Splatoon 2
{{Infobox/Weapon |game      = Splatoon 2
|3d-image-1 = S2 Weapon Main Permanent Inkbrush
|3d-image-1 = S2 Weapon Main Permanent Inkbrush
Ligne 28 : Ligne 25 :
|level    = 12
|level    = 12
|cost      = 8,400
|cost      = 8,400
|base      = 30 (Splash)<br>20 (Roll)
|base      = 30 (Éclaboussures)<br>20 (En roulant)
|ink      = 2% (Splash)<br>0.135% per frame (Roll)|points    = 180
|ink      = 2% (Éclaboussures)<br>0.135% par frame (En roulant)|points    = 180
|range    = 5
|range    = 5
|ink_speed = 100
|ink_speed = 100
Ligne 36 : Ligne 33 :
|alt2      = Inkbrush Nouveau
|alt2      = Inkbrush Nouveau
|introduced={{Ver|S2|4.6.0}})}}
|introduced={{Ver|S2|4.6.0}})}}
==Noms dans d'autres langues==
{{Localized name|Eng=Permanent Inkbrush|Dut=Inktkwast Permanent|DutM=Inkbrush Permanent|FreA=|FreAM=|Ger=Quasto Permanent|GerM=Permanent Puffo<ref group="note">''Quaste'' = "powder puff"</ref>|Ita=Calamaravaggio indelebile|ItaM=Permanent Inkbrush <ref group="note">''Calamaravaggio'' is the [[Inkbrush]]'s Italian name and is a portmanteau of the words ''calamaro'' ("squid") and [[wikipedia:Caravaggio|Caravaggio]], an Italian painter.</ref>|Jap=パーマネント・パブロ|JapM=Permanent Pablo<ref group="note">''Pablo'' is the [[Inkbrush]]'s Japanese name, from [[wikipedia:Pablo Picasso|Pablo Picasso]]</ref>|JapR=Pāmanento Paburo|Rus=Водостойкая кисть|RusM=Water-resistant brush|RusR=Vodostoykaya kist'|SpaA=Pincel permanente|SpaAM=Permanent Brush|SpaE=Pincel perpetuo|SpaEM=Perpetual Brush|color=Generic}}
===Notes de traduction===
<references group="note"/>
== Références ==
<references />
{{ Modèle:Navbox/S Weapons }}{{ Modèle:Navbox/S2 Weapons }}
[[en:Permanent Inkbrush]]

Dernière version du 26 juillet 2024 à 12:05

Cette page ou section est en cours de construction.
Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
À traduire en français UK
La section ou la page a besoin d'être traduite en français modifier la page
Épinceau permanent

Épinceau permanent

Informations générales
Type d'arme Arme principale
Catégorie d'arme Rouleau
Arme secondaire Bombe splash
Arme spéciale Kraken
Points spécial
Baisse de la jauge Jauge spéciale 40%
Portée
10 / 100
Dégâts
Explosion
Cadence
Vitesse de charge
Vitesse d'encrage
100 / 100
Mobilité
Résistance
Légèreté
100 / 100
Obtention
Niveau 20
Prix Cash 8,200
Prérequis
Ajout 2.7.0)
Spécifications
Poids
Dégâts de base 28 (Éclaboussures)
20 (En roulant)
Durée de base
Consommation d'encre 2% (Éclaboussures)
0.135% par frame (En roulant)
Portée de base
Rythme de tir
Vitesse de tir
Précision de base
MPU effect
SPU effect
SPU effect
Autre variantes Épinceau
Épinceau nuancé
Épinceau permanent
Informations générales
Type d'arme Arme principale
Catégorie d'arme Rouleau
Arme secondaire Fontaine
Arme spéciale Armure d'encre
Points spécial 180p
Baisse de la jauge
Portée
5 / 100
Dégâts
Explosion
Cadence
Vitesse de charge
Vitesse d'encrage
100 / 100
Mobilité
Résistance
Légèreté
100 / 100
Obtention
Niveau 12
Prix Cash 8,400
Prérequis
Ajout 4.6.0)
Spécifications
Poids
Dégâts de base 30 (Éclaboussures)
20 (En roulant)
Durée de base
Consommation d'encre 2% (Éclaboussures)
0.135% par frame (En roulant)
Portée de base
Rythme de tir
Vitesse de tir
Précision de base
MPU effect
SPU effect
SPU effect
Autre variantes Épinceau
Épinceau nuancé

Noms dans d'autres langues

Langue Nom Signification
Japan Japonais パーマネント・パブロ
Pāmanento Paburo		 Permanent Pablo[note 1]
USAUK Anglais Permanent Inkbrush
Germany Allemand Quasto Permanent Permanent Puffo[note 2]
Mexico Espagnol (NOA) Pincel permanente Permanent Brush
Spain Espagnol (NOE) Pincel perpetuo Perpetual Brush
Italy Italien Calamaravaggio indelebile Permanent Inkbrush [note 3]
Netherlands Néerlandais Inktkwast Permanent Inkbrush Permanent
Russia Russe Водостойкая кисть
Vodostoykaya kist'		 Water-resistant brush

Notes de traduction

  1. ↑ Pablo is the Inkbrush's Japanese name, from Pablo Picasso
  2. ↑ Quaste = "powder puff"
  3. ↑ Calamaravaggio is the Inkbrush's Italian name and is a portmanteau of the words calamaro ("squid") and Caravaggio, an Italian painter.

Références

Principales Lanceurs • • • • • • • • • •
• • • •
•
Rouleaux • •
•
Fusils • • • • •
Seaux • •
Badigeonneurs • •
Secondaires • • • • • • • • •
Spéciales • • • • • •
Principales Lanceurs • • • • • • • • •
• • • • •
• •
Rouleaux • • •
•
Fusils • • • • • •
Seaux • • • •
Badigeonneurs • • • •
Armes doubles • • • •
Para-encres • •
Secondaires • • • • • • • • • • • •
Spéciales • • • • • • • • • •
Récupérée de « https://fr.splatoonwiki.org/w/index.php?title=Épinceau_permanent&oldid=12634 »