Double moucheteur

Cette page ou section est en cours de construction.

Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !

À traduire en français

La section ou la page a besoin d'être traduite en français ^{modifier la page}

Double moucheteur

Informations générales
Type d'arme	Arme principale
Catégorie d'arme	Arme double
Arme secondaire	Balise de saut
Arme spéciale	Lance-bombes gluantes
Points spécial	170p
Baisse de la jauge
Portée	24 / 100
Dégâts	47 / 100
Explosion
Cadence
Vitesse de charge
Vitesse d'encrage
Mobilité	80 / 100
Résistance
Légèreté
Obtention
Niveau	26
Prix	14,700
Prérequis
Ajout	Version initiale (1.0.0)
Spécifications
Poids
Dégâts de base	36
Durée de base
Consommation d'encre	0.663% 5% (En roulant)
Portée de base
Rythme de tir
Vitesse de tir
Précision de base

MPU effect
SPU effect
SPU effect
Autre variantes	Double moucheteur nuancé Double moucheteur dépoli

Double moucheteur

Informations générales
Type d'arme	Arme principale
Catégorie d'arme	Arme double
Arme secondaire	Balise de saut
Arme spéciale	Districool
Points spécial	170p
Baisse de la jauge
Portée	24 / 100
Dégâts	47 / 100
Explosion
Cadence
Vitesse de charge
Vitesse d'encrage
Mobilité	80 / 100
Résistance
Légèreté
Obtention
Niveau	14
Prix
Prérequis
Ajout	Saison des averses 2022 (1.1.0)
Spécifications
Poids
Dégâts de base	36 40 ( SRNW)
Durée de base
Consommation d'encre
Portée de base
Rythme de tir
Vitesse de tir
Précision de base

MPU effect
SPU effect
SPU effect
Autre variante	Double moucheteur nuancé

Noms dans d'autres langues

Langue	Nom	Signification
Japonais	スパッタリー^[a] Supattarī	Sputtery
Anglais	Dapple Dualies
Allemand	Sprenkler	Sprinkler
Espagnol	Atomizador dual	Dual atomizer
Italien	Ripolpella duplo	Double Ripolpella^[b]
Néerlandais	Dubbelspatters	Double Spatters
Russe	Импрессиометы Impressiomyoty	Impresshots^[c]
Chinois (Simplifié)	溅镀枪 jiàndù qiāng (Mandarin)	Sputtering Gun
Chinois (Traditionnel)	濺鍍槍 jiàndù qiāng (Mandarin)	Sputtering Gun
Coréen	스퍼터리 seupeoteoli	Sputtery
Identifiant interne	Maneuver_Short_00^[1]

Notes de traduction

↑ Sputtery comes from "sputtering", a Japanese painting technique using toothbrushes.
↑ A pun on Rivoltella ("Revolver") and polpo("Octopus")
↑ From импрессия impressiya ("impression") and метать metat' ("to shoot")

Références

↑ Leanny on GitHub

Armes de Splatoon 2

Principales	Lanceurs	Marqueur lourd ( Néo, 7) • Liquidateur Jr. ( Sr., K) • Marqueur léger ( Néo) • Aérogun ( Premium, Select) • Liquidateur ( Griffé, K, Heroïque, Octaling) • Calibre 2000 ( Chic, K) • N-ZAP 85 ( 89, 83) • Liquidateur pro ( Griffé, K) • Calibre 3000 ( Chic) • Nettoyeur XL ( Modifié) Proxiblaster ( Néo, K) • Éclablaster ( Modifié, Heroïque) • Éclablaster XL ( Griffé, Nox) • Rafablaster ( Néo) • Turboblaster ( Chic, K) • Turboblaster pro ( Chic) Arroseur léger ( Cétacé, K) • Arroseur lourd ( Cétacé, Cerise) • Compresseur ( Alu)
	Rouleaux	Rouleau carbone ( Chic) • Rouleau ( Griffé, K, Héroïque) • Dynamo-rouleau ( Tesla, K) • Flexi-rouleau ( Alu) Épinceau ( Nuancé, Permanent) • Épinceau brosse ( Nuancé, K, Héroïque)
	Fusils	Décap'express Alpha ( Bêta, Gamma) • Concentraceur ( Griffé, K, Héroïque) • Concentraceur zoom ( Griffé, K) • Extraceur + ( Modifié) • Extraceur + zoom ( Modifié) • Bimbamboum Mk I ( II, III) • Détubeur ( Modifié)
	Seaux	Seauceur ( Chic, Diabolo, Héroïque) • Dépoteur ( Nuancé) • Encrifugeur ( Néo, K) • Bassineur ( Chic) • Détoneur ( Modifié)
	Badigeonneurs	Badigeonneur XS ( Griffé, K) • Badigeonneur ( Chic, Disco, Héroïque) • Exteinteur ( Modifié) • Badigeonneur stylo ( Nuancé) • Nautilus 47 ( 79)
	Armes doubles	Double moucheteur ( Nuancé, Dépoli) • Double encreur ( Griffé, K, Héroïque) • Double Kelvin 525 ( Chic, K) • Double nettoyeur ( Modifié) • Double voltigeur noir ( Blanc)
	Para-encres	Para-encre ( Sorella, Héroïque) • Para-encre XL ( Sorella, Treillis) • Para-encre espion ( Sorella, K)

Secondaires	Bombe splash • Bombe gluante • Bombe ballon • Bombe curling • Bombe robot • Mine • Brume toxique • Détecteur • Mur d'encre • Fontaine • Balise de saut • Bombe soda • Bentorpille

Spéciales	Multi-missile • Armure d'encre • Lance-bombes • Pigmalance • Chromo-jet • Choc chromatique • Pluie d'encre • Chromo-sphère • Lance-bulles • Jolizator • Ultra-tamponneur

Armes de Splatoon 3

Principales	Lanceurs	Marqueur lourd ( Néo) • Liquidateur Jr. ( Sr.) • Marqueur léger ( Néo) • Aérogun ( Premium) • Liquidateur ( Griffé, Héroïque, Octaling, Ordre) • Calibre 2000 ( Chic) • N-ZAP 85 ( 89) • Liquidateur pro ( Griffé) • Calibre 3000 ( Chic) • Nettoyeur XL ( Modifié) • Lanceur spatial ( Aroz) • Arroseur léger ( Cétacé) • Arroseur lourd ( Cétacé) • Compresseur ( Alu)
	Rouleaux	Rouleau carbone ( Chic) • Rouleau ( Griffé , Ordre) • Dynamo-rouleau ( Tesla) • Flexi-rouleau ( Alu) • Rouleau large ( Xpress)
	Fusils	Décap'express Alpha ( Bêta) • Concentraceur ( E+F, Ordre) • Concentraceur zoom ( E+F) • Extraceur + ( Modifié) • Extraceur + zoom ( Modifié) • Bimbamboum Mk I ( II) • Détubeur ( Modifié) • Crayon X - 5H ( 5B)
	Seaux	Seauceur ( Chic, Ordre) • Dépoteur ( Nuancé) • Encrifugeur ( Néo) • Bassineur ( Chic) • Détoneur ( Modifié) • Seau S-Horreur ( Cétacé)
	Badigeonneurs	Badigeonneur XS ( Griffé) • Badigeonneur ( Chic, Ordre) • Exteinteur ( Modifié) • Nautilus 47 ( 79) • Badigeonneur stylo ( Nuancé) • Correcteur ( Nuancé)
	Armes doubles	Double moucheteur ( Nuancé) • Double encreur ( Griffé, Ordre) • Double Kelvin 525 ( Chic) • Double nettoyeur ( Modifié) • Double voltigeur noir ( Blanc) • Double ignifugeur ( Modifié)
	Para-encres	Para-encre ( Sorella, Ordre) • Para-encre XL ( Sorella) • Para-encre espion ( Sorella) • Para-encre Ré-gen 24 Mk I ( II)
	Blasters	Proxiblaster ( Néo, Ordre) • Éclablaster ( Modifié) • Éclablaster XL ( Griffé) • Rafablaster ( Néo) • Turboblaster ( Chic) • Turboblaster pro ( Chic) • S-Blaster '92 ( '91)
	Pinceaux	Épinceau ( Nuancé) • Épinceau brosse ( Nuancé), Ordre) • Épinceau écaïe ( Nuancé)
	Transperceurs	Trisperceur ( Abysma, Ordre) • Coralux 450 ( Griffé) • Multisperceur V ( Modifié)
	Éclatanas	Éclatana d'estampe ( Nuancé, Ordre) • Éclatana Doto ( Chic) • Sabrifrice menthe ( Charbon)

Secondaires	Ricocheur • Bombe robot • Bombe ballon • Bombe curling • Bombe soda • Mine • Détecteur • Mur d'encre • Bombe splash • Fontaine • Balise de saut • Bombe gluante • Bentorpille • Brume toxique

Spéciales	Lance-rafales • Super bouclier • Super Mollusque • Multi-missile • Pluie d'encre • Jolizator • Kraken royal • Sonar paf • Aspirencre • Haut-perceur 5.1 • Chromo-jet • Ultra-tamponneur • Crabe d'assaut • Cavalsquale • Trimissile tornade • Districool • Multi-leurres • Barrière barbouillée • Triple choc chromatique

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{construction}}
+{{Traduire|traduire=true|1=uk}}
 {{InfoboxGobbler}}
 {{Infobox/Weapon |game      = Splatoon 2
 |3d-image-1= S2 Weapon Main Dapple Dualies
@@ Ligne 12 : / Ligne 11 : @@
 |cost      = 14,700
 |base      = 36
-|ink       = 0.663%<br>5% (Roll)|points    = 170
+|ink       = 0.663%<br>5% (En roulant)|points    = 170
 |range     = 24
 |mobility  = 80
@@ Ligne 18 : / Ligne 17 : @@
 |alt1      = Dapple Dualies Nouveau
 |alt2      = Clear Dapple Dualies
-|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S2|1.0.0}})}}
+|introduced=''Version initiale'' ({{ver|S2|1.0.0}})}}
 {{Infobox/Weapon |game      = Splatoon 3
 |category  = Main
@@ Ligne 34 : / Ligne 31 : @@
 |mobility  = 80
 |alt1      = Dapple Dualies Nouveau
-|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{Ver|S3|1.1.0}})}}
+|introduced=[[Saison des averses 2022]] ({{Ver|S3|1.1.0}})}}
+==Noms dans d'autres langues==
+{{Localized name|Eng=Dapple Dualies|ChiS=溅镀枪|ChiSM=Sputtering Gun|ChiSR=jiàndù qiāng (Mandarin)|ChiT=濺鍍槍|ChiTM=Sputtering Gun|ChiTR=jiàndù qiāng (Mandarin)|Dut=Dubbelspatters|DutM=Double Spatters|Ger=Sprenkler|GerM=Sprinkler|Internal=Maneuver_Short_00<ref>[https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/USen.json#L5078 {{GH}} Leanny on GitHub]</ref>|InternalM=|Ita=Ripolpella duplo|ItaM=Double Ripolpella<ref group="notes">A pun on ''Rivoltella'' ("Revolver") and ''polpo''("Octopus")</ref>|Jap=スパッタリー<ref group="notes">''Sputtery'' comes from "sputtering", a Japanese painting technique using toothbrushes.</ref>|JapM=Sputtery|JapR=Supattarī|Kor=스퍼터리|KorM=Sputtery|KorR=seupeoteoli|Rus=Импрессиометы|RusM=Impresshots<ref group="notes">From импрессия ''impressiya'' ("impression") and метать ''metat''' ("to shoot")</ref>|RusR=Impressiomyoty|Spa=Atomizador dual|SpaM=Dual atomizer}}
+===Notes de traduction===
+{{note list}}
+== Références ==
+<references />
+{{ Modèle:Navbox/S2 Weapons }}{{ Modèle:Navbox/S3 Weapons }}
+[[en:Dapple Dualies]]

Anonyme

Rechercher

« Double moucheteur » : différence entre les versions

Espaces de noms

Plus

Actions de la page

Dernière version du 26 juillet 2024 à 12:01

Noms dans d'autres langues

Notes de traduction

Références

Navigation

Navigation

Jeux

Explorer

Communauté

Outils wiki

Outils wiki

Anonyme

Rechercher

« Double moucheteur » : différence entre les versions

Dernière version du 26 juillet 2024 à 12:01

Noms dans d'autres langues

Notes de traduction

Références

Navigation

Outils wiki

Outils de la page

Autres projets

Liste des catégories

« Double moucheteur » : différence entre les versions