« Rouleau carbone chic » : différence entre les versions
Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon
(Creating French page for the weapon) |
m (Ajout du modèle {{Traduire}} après {{construction}}) |
||
(11 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{construction}} | |||
{{Traduire|traduire=true|1=uk}} | |||
{{InfoboxGobbler}} | |||
{{Infobox/Weapon |game = Splatoon | |||
|category = Main | |||
|class = Roller | |||
|sub = Seeker | |||
|special = Bomb Rush | |||
| level = 13 | |||
| cost = 7,600 | |||
|base = 25–125 (Éclaboussures)<br>70 (En roulant) | |||
|ink = 3.5% (Éclaboussures)<br>0.1% par frame (En roulant)|depletion = 40% | |||
|range = 20 | |||
|ink_speed = 65 | |||
|handling = 60 | |||
|alt1 = Carbon Roller | |||
|introduced={{date|2015-10-03}}}} | |||
{{Infobox/Weapon |game = Splatoon 2 | |||
|3d-image-1 = S2 Weapon Main Carbon Roller Deco | |||
|category = Main | |||
|class = Roller | |||
|sub = Burst Bomb | |||
|special = Autobomb Launcher | |||
|level = 10 | |||
|cost = 8,500 | |||
|base = 25–100 (Au sol)<br>40–120 (En l'air)<br>70 (En roulant) | |||
|ink = 4% (Éclaboussures)<br>0.1% par frame (En roulant)|points = 190 | |||
|range = 20 | |||
|ink_speed = 63 | |||
|handling = 65 | |||
|alt1 = Carbon Roller | |||
|introduced={{date|2018-06-01}}}} | |||
{{Infobox/Weapon |game = Splatoon 3 | |||
|category = Main | |||
|size = 256px | |||
|class = Roller | |||
|sub = Burst Bomb | |||
|special = Trizooka | |||
|level =22 | |||
|points = 190 | |||
|range = 20 | |||
|ink_speed = 63 | |||
|handling = 65 | |||
|alt1 = Carbon Roller | |||
|introduced=[[Saison du frimas 2022]] ({{Ver|S3|2.0.0}})}} | |||
==Noms dans d'autres langues== | |||
{{Localized name|Eng=Carbon Roller Deco|ChiS=碳纤维滚筒 装饰|ChiSM=Carbon Fiber Roller Deco|ChiSR=tàn xiānwéi gǔntǒng zhuāngshì|ChiT=碳纖維滾筒 裝飾|ChiTM=Carbon Fiber Roller Deco|ChiTR=tàn xiānwéi gǔntǒng zhuāngshì|Dut=Carbonroller Deco|DutM=Carbon Roller Deco|Ger=Karbonroller Deko|GerM=Carbon Roller Deco|Internal=Roller_Compact_01<ref>[https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/USen.json#L5078 {{GH}} Leanny on GitHub]</ref>|InternalM=|Ita=Rullo di carbonio DX|ItaM=Carbon Roller DX|Jap=カーボンローラーデコ|JapM=Carbon Roller Deco|JapR=Kābon Rōrā Deko|Kor=카본 롤러 데코|KorM=Carbon Roller Deco|KorR=kabon rolleo deko|Rus=Валик ЛАЙТ «Деко»|RusM=Roller LITE «Deco»|RusR=Valik LAYT «Deko»|SpaA=Rodillo de carbono chic|SpaAM=Chic Carbon Roller|SpaE=Rodillo de carbono DX|SpaEM=Carbon Roller DX|color=Generic}} | |||
===Notes de traduction=== | |||
{{note list}} | |||
== Références == | |||
<references />{{ Modèle:Navbox/S Weapons }}{{ Modèle:Navbox/S2 Weapons }}{{ Modèle:Navbox/S3 Weapons }} | |||
[[en:Carbon Roller Deco]] |
Dernière version du 16 juillet 2024 à 21:27
Cette page ou section est en cours de construction.
Nous nous excusons pour son apparence informelle pendant son écriture. Nous faisons de notre mieux pour la finir dès que possible !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
À traduire en français
La section ou la page a besoin d'être traduite en français modifier la page
Rouleau carbone chic
Informations générales | |
---|---|
Type d'arme | Arme principale |
Catégorie d'arme | Rouleau |
Arme secondaire | Traqueur |
Arme spéciale | Bombardement |
Baisse de la jauge | 40% |
Portée | |
Vitesse d'encrage | |
Légèreté | |
Obtention | |
Niveau | 13 |
Prix | 7,600 |
Ajout | 3 octobre 2015 |
Spécifications | |
Dégâts de base | 25–125 (Éclaboussures) 70 (En roulant) |
Consommation d'encre | 3.5% (Éclaboussures) 0.1% par frame (En roulant) |
Autre variante | Rouleau carbone |
Rouleau carbone chic
Informations générales | |
---|---|
Type d'arme | Arme principale |
Catégorie d'arme | Rouleau |
Arme secondaire | Bombe ballon |
Arme spéciale | Lance-bombes robots |
Points spécial | 190p |
Portée | |
Vitesse d'encrage | |
Légèreté | |
Obtention | |
Niveau | 10 |
Prix | 8,500 |
Ajout | 1 juin 2018 |
Spécifications | |
Dégâts de base | 25–100 (Au sol) 40–120 (En l'air) 70 (En roulant) |
Consommation d'encre | 4% (Éclaboussures) 0.1% par frame (En roulant) |
Autre variante | Rouleau carbone |
Rouleau carbone chic
Informations générales | |
---|---|
Type d'arme | Arme principale |
Catégorie d'arme | Rouleau |
Arme secondaire | Bombe ballon |
Arme spéciale | Lance-rafales |
Points spécial | 190p |
Portée | |
Vitesse d'encrage | |
Légèreté | |
Obtention | |
Niveau | 22 |
Ajout | Saison du frimas 2022 (2.0.0) |
Autre variante | Rouleau carbone |
Noms dans d'autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Japonais | カーボンローラーデコ Kābon Rōrā Deko |
Carbon Roller Deco |
Anglais | Carbon Roller Deco | |
Allemand | Karbonroller Deko | Carbon Roller Deco |
Espagnol (NOA) | Rodillo de carbono chic | Chic Carbon Roller |
Espagnol (NOE) | Rodillo de carbono DX | Carbon Roller DX |
Italien | Rullo di carbonio DX | Carbon Roller DX |
Néerlandais | Carbonroller Deco | Carbon Roller Deco |
Russe | Валик ЛАЙТ «Деко» Valik LAYT «Deko» |
Roller LITE «Deco» |
Chinois (Simplifié) | 碳纤维滚筒 装饰 tàn xiānwéi gǔntǒng zhuāngshì |
Carbon Fiber Roller Deco |
Chinois (Traditionnel) | 碳纖維滾筒 裝飾 tàn xiānwéi gǔntǒng zhuāngshì |
Carbon Fiber Roller Deco |
Coréen | 카본 롤러 데코 kabon rolleo deko |
Carbon Roller Deco |
Identifiant interne | Roller_Compact_01[1] |
Notes de traduction
Références
|
Armes de Splatoon 2
| |||||||||||||||||||
|
|